Светлана Голубева - Не расскажу
текст песни
66
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Светлана Голубева - Не расскажу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не расскажу, как было хорошо.
За словом «было» следует «прошло».
Но все не так: тот вечер, мокрый, зимний,
Он до сих пор владеет мною,
Он до сих пор под сердцем ноет,
Слоняется по крышам, да по лужам,
По встречным лицам, судьбам безоружным,
Немногословным и негромким,
То терпко-сладким, то нежно-горьким.
Все ходит по пятам, все утверждает, будто нужен мне,
Будто простужен и нуждается в тепле.
Тот вечер… Необычное влечение…
Это не сумрачный обман, не увлечение -
Стеченье обстоятельств, говорят, и белость чина -
Это и есть причина для вмешательств на душе твоей…
А сердце в музыке магической,
Что поразительно так выразительно звучит -
То замирает, то стучит,
То бьется, то молчит,
То плачет, то кричит.
Сдаваться или нет - оно не знает,
Все мается, в душе не умолкает,
Все мечется, неравномерные минуты мерит,
Но, как мне кажется, наверное, поверит.
Но достучится до последней строчки
На всплеск, на всхлип, на вскрик, на хрип, на стон, до точки.
За словом «было» следует «прошло».
Но все не так: тот вечер, мокрый, зимний,
Он до сих пор владеет мною,
Он до сих пор под сердцем ноет,
Слоняется по крышам, да по лужам,
По встречным лицам, судьбам безоружным,
Немногословным и негромким,
То терпко-сладким, то нежно-горьким.
Все ходит по пятам, все утверждает, будто нужен мне,
Будто простужен и нуждается в тепле.
Тот вечер… Необычное влечение…
Это не сумрачный обман, не увлечение -
Стеченье обстоятельств, говорят, и белость чина -
Это и есть причина для вмешательств на душе твоей…
А сердце в музыке магической,
Что поразительно так выразительно звучит -
То замирает, то стучит,
То бьется, то молчит,
То плачет, то кричит.
Сдаваться или нет - оно не знает,
Все мается, в душе не умолкает,
Все мечется, неравномерные минуты мерит,
Но, как мне кажется, наверное, поверит.
Но достучится до последней строчки
На всплеск, на всхлип, на вскрик, на хрип, на стон, до точки.
I will not tell how it was good.
Behind the word "it was" followed.
But everything is wrong: that evening, wet, winter,
He still owns me,
He is still under the Head of Net,
Lines on the roofs, yes on puddles,
On counter persons, the fate of unarmed,
Little and quiet,
That is therapy-sweet, then gently bitter.
Everything goes on the heels, everything claims that I need me,
As if sheard and need warm.
That evening ... Unusual attraction ...
This is not a burst deception, not a passion -
The coincidence of circumstances, they say, and the whiteness of the rank -
This is the reason for interventions on your soul ...
And the heart is magical,
Which is amazing so expressively sounds -
It freezes, then knocks,
It beats, then silent,
Then crying, then shouts.
Give up or not - it does not know
Everything is worn, does not silent in the soul,
All milders, uneven moments Merit,
But, it seems to me, probably will believe.
But reaches the last line
On the splash, on Sobility, for a short, on wheezing, on the moan, to the point.
Behind the word "it was" followed.
But everything is wrong: that evening, wet, winter,
He still owns me,
He is still under the Head of Net,
Lines on the roofs, yes on puddles,
On counter persons, the fate of unarmed,
Little and quiet,
That is therapy-sweet, then gently bitter.
Everything goes on the heels, everything claims that I need me,
As if sheard and need warm.
That evening ... Unusual attraction ...
This is not a burst deception, not a passion -
The coincidence of circumstances, they say, and the whiteness of the rank -
This is the reason for interventions on your soul ...
And the heart is magical,
Which is amazing so expressively sounds -
It freezes, then knocks,
It beats, then silent,
Then crying, then shouts.
Give up or not - it does not know
Everything is worn, does not silent in the soul,
All milders, uneven moments Merit,
But, it seems to me, probably will believe.
But reaches the last line
On the splash, on Sobility, for a short, on wheezing, on the moan, to the point.
Другие песни исполнителя: