Светлана Копылова - Смиренное дитятко
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Светлана Копылова - Смиренное дитятко - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Ничто не предвещало дождика:
Жужжали сытые шмели…
Отец и сын из храма Божьего
Домой пшеничным полем шли…
Артемию — так звали отрока —
Пошёл тринадцатый годок,
Мать называла его «золотко»:
Такой послушный был сынок.
2. Он душою целомудренной
Cтарался Богу угодить,
Брал на себя работу трудную
И втайне мнил монахом быть.
Но вот гроза рукою властною
Вонзила меч в небесный щит,
И на глазах отца несчастного
Был отрок молнией убит.
3. В селе Веркола службы траурной
По нём решили не служить,
И раз Господь так покарал его,
То и в земле не хоронить.
Сие восприняли родители
С печатью скорби на челе:
Артемий их смиренный, дитятко,
Не может предан быть земле…
4. Но делать нечего, и ветками
Отец в лесу накрыл его,
А мать тайком, с двумя соседками,
Псалтирь читала за него.
С тех пор уже лет тридцать минуло…
И вот, едва растаял снег,
В лесу увидел диво дивное
Один достойный человек:
5. Там, где отец оставил отрока
И в руки Божии предал,-
Из света неземного сотканный,
Чудесный ореол сиял!
Когда же в, Божьем провидении,
То место клирик раскопал, —
Увидел тело он нетленное
И в нём Артемия признал!
6. И положили мощи Отрока
В тот храм, где он любил бывать,
И люди с самых дальних округов
Шли исцеленья получать.
И прекратилась эпидемия,
И зренье получил слепой…
А мы молитвами Артемия
Пребудем в Господе с тобой!
Жужжали сытые шмели…
Отец и сын из храма Божьего
Домой пшеничным полем шли…
Артемию — так звали отрока —
Пошёл тринадцатый годок,
Мать называла его «золотко»:
Такой послушный был сынок.
2. Он душою целомудренной
Cтарался Богу угодить,
Брал на себя работу трудную
И втайне мнил монахом быть.
Но вот гроза рукою властною
Вонзила меч в небесный щит,
И на глазах отца несчастного
Был отрок молнией убит.
3. В селе Веркола службы траурной
По нём решили не служить,
И раз Господь так покарал его,
То и в земле не хоронить.
Сие восприняли родители
С печатью скорби на челе:
Артемий их смиренный, дитятко,
Не может предан быть земле…
4. Но делать нечего, и ветками
Отец в лесу накрыл его,
А мать тайком, с двумя соседками,
Псалтирь читала за него.
С тех пор уже лет тридцать минуло…
И вот, едва растаял снег,
В лесу увидел диво дивное
Один достойный человек:
5. Там, где отец оставил отрока
И в руки Божии предал,-
Из света неземного сотканный,
Чудесный ореол сиял!
Когда же в, Божьем провидении,
То место клирик раскопал, —
Увидел тело он нетленное
И в нём Артемия признал!
6. И положили мощи Отрока
В тот храм, где он любил бывать,
И люди с самых дальних округов
Шли исцеленья получать.
И прекратилась эпидемия,
И зренье получил слепой…
А мы молитвами Артемия
Пребудем в Господе с тобой!
1. Nothing foreshadowed the rain:
The well -fed bumblebees buzzed ...
Father and son from the temple of God
They went home with a wheat field ...
Artemy - that was the name of the lad -
The thirteenth year has gone,
Mother called him "gold":
Such an obedient was a son.
2. He is a chaste soul
Freted to God to please,
I took on a difficult work
And secretly imagined the monk to be.
But here is a thunderstorm with the hand of imperious
I stuck a sword into a heavenly shield,
And in front of the father of the unfortunate
He was a laundry of lightning killed.
3. In the village of Verkola of the Mourning Service
They decided not to serve on it,
And since the Lord punished him so much
Then do not bury in the ground.
This was perceived by parents
With the seal of sorrow on the chela:
Artemy their humble, child,
Can't be devoted to the Earth ...
4. But there is nothing to do, and branches
Father in the forest covered him,
And the mother secretly, with two neighbors,
The psalter read for him.
Since then, thirty years have passed ...
And now, the snow barely melted,
In the forest I saw a marvelous
One worthy person:
5. Where the father left the youth
And he betrayed in the hands of God,-
From the light of unearthly woven,
A wonderful halo shone!
When in, God's providence,
The cleric was excavated by the place -
He saw the body he is imperishable
And in it, Artemy admitted!
6. And put the relics of the youth
To the temple where he loved to be,
And people from the farthest districts
There were healing.
And the epidemic stopped,
And the vision got a blind ...
And we are Artemy prayers
We’ll be in the Lord with you!
The well -fed bumblebees buzzed ...
Father and son from the temple of God
They went home with a wheat field ...
Artemy - that was the name of the lad -
The thirteenth year has gone,
Mother called him "gold":
Such an obedient was a son.
2. He is a chaste soul
Freted to God to please,
I took on a difficult work
And secretly imagined the monk to be.
But here is a thunderstorm with the hand of imperious
I stuck a sword into a heavenly shield,
And in front of the father of the unfortunate
He was a laundry of lightning killed.
3. In the village of Verkola of the Mourning Service
They decided not to serve on it,
And since the Lord punished him so much
Then do not bury in the ground.
This was perceived by parents
With the seal of sorrow on the chela:
Artemy their humble, child,
Can't be devoted to the Earth ...
4. But there is nothing to do, and branches
Father in the forest covered him,
And the mother secretly, with two neighbors,
The psalter read for him.
Since then, thirty years have passed ...
And now, the snow barely melted,
In the forest I saw a marvelous
One worthy person:
5. Where the father left the youth
And he betrayed in the hands of God,-
From the light of unearthly woven,
A wonderful halo shone!
When in, God's providence,
The cleric was excavated by the place -
He saw the body he is imperishable
And in it, Artemy admitted!
6. And put the relics of the youth
To the temple where he loved to be,
And people from the farthest districts
There were healing.
And the epidemic stopped,
And the vision got a blind ...
And we are Artemy prayers
We’ll be in the Lord with you!
Другие песни исполнителя: