Своё мнение - Если бы...
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Своё мнение - Если бы... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пр(2 раза):
Если бы были бы мы вместе,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
(1) А знаешь, если серьезно, хочу бежать отсюда:
Прыжки, падения, бьющаяся посуда.
Семь дней в неделю
Я наедине с тенью;
Крамсаю свой кусок неба
И свою землю.
Крамсаю, чувство - лезвием лезть бесполезно.
Даже не пробуй - можно порезаться;
Можно разбить и без того разбитое сердце,
После мысленно рассыпать его по страницам.
Прятаться где-то
Под лунным светом сюжета,
Поверить в сказку, идя от повседневного быта,
Найти себя и свою душу в добрых куплетах,
И потеряться в них же, но не быть забытым.
Найти в улыбке близких то, что действительно дорого,
Найти дорогу к тебе, чтобы быть с тобою;
-Если бы были бы мы вместе-
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
-Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе-
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
-Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе-
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
Пр(2 раза):
Если бы были бы мы вместе,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
(2) Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, зая:
Любовь злая, и мы друг другом играем.
И среди этих знаков, и среди этих правил
Я, тем не менее, хочу быть с тобою рядом.
И я все летаю в небе,
Пыли считаю небыль,
Пыли считаю пепел,
Брожу под лунным светом,
Ищу попутный ветер -
И так каждый вечер,
В ожидании новой встречи.
Я знаю, что тебе надо,
Я в силах дать это:
Дарить свои куплеты,
Встречать с тобой рассветы,
Запуская воздушного змея
В небо по ветру смелее,
Пусть солнце светит ярче,
И воздух будет теплее.
Ты хочешь, чтобы соловьи пели даже в метели,
А я всего лишь каратаю время неделями.
Не веришь в хэппи энды, не веришь в перемены, -
Все будет по другому, стоит лишь поверить мне.
-Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе-
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
-Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе-
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
Пр(2 раза):
Если бы были бы мы вместе,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
(3) Ты любишь зиму, я полюбил бы зиму тоже.
Я знаю точно: нет ничего невозможного.
И если у тебя сейчас дрожь по коже,
Мы сможем быть вместе:
Все быть может.
Ты любишь зиму, я полюбил бы зиму тоже.
Я знаю точно: нет ничего невозможного.
И если у тебя сейчас дрожь по коже,
Мы сможем быть вместе:
Все быть может.
Пр(2 раза):
Если бы были бы мы вместе,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
Если бы были бы мы вместе,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
(1) А знаешь, если серьезно, хочу бежать отсюда:
Прыжки, падения, бьющаяся посуда.
Семь дней в неделю
Я наедине с тенью;
Крамсаю свой кусок неба
И свою землю.
Крамсаю, чувство - лезвием лезть бесполезно.
Даже не пробуй - можно порезаться;
Можно разбить и без того разбитое сердце,
После мысленно рассыпать его по страницам.
Прятаться где-то
Под лунным светом сюжета,
Поверить в сказку, идя от повседневного быта,
Найти себя и свою душу в добрых куплетах,
И потеряться в них же, но не быть забытым.
Найти в улыбке близких то, что действительно дорого,
Найти дорогу к тебе, чтобы быть с тобою;
-Если бы были бы мы вместе-
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
-Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе-
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
-Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе-
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
Пр(2 раза):
Если бы были бы мы вместе,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
(2) Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, зая:
Любовь злая, и мы друг другом играем.
И среди этих знаков, и среди этих правил
Я, тем не менее, хочу быть с тобою рядом.
И я все летаю в небе,
Пыли считаю небыль,
Пыли считаю пепел,
Брожу под лунным светом,
Ищу попутный ветер -
И так каждый вечер,
В ожидании новой встречи.
Я знаю, что тебе надо,
Я в силах дать это:
Дарить свои куплеты,
Встречать с тобой рассветы,
Запуская воздушного змея
В небо по ветру смелее,
Пусть солнце светит ярче,
И воздух будет теплее.
Ты хочешь, чтобы соловьи пели даже в метели,
А я всего лишь каратаю время неделями.
Не веришь в хэппи энды, не веришь в перемены, -
Все будет по другому, стоит лишь поверить мне.
-Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе-
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
-Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе
Если бы были бы мы вместе-
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
Пр(2 раза):
Если бы были бы мы вместе,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
(3) Ты любишь зиму, я полюбил бы зиму тоже.
Я знаю точно: нет ничего невозможного.
И если у тебя сейчас дрожь по коже,
Мы сможем быть вместе:
Все быть может.
Ты любишь зиму, я полюбил бы зиму тоже.
Я знаю точно: нет ничего невозможного.
И если у тебя сейчас дрожь по коже,
Мы сможем быть вместе:
Все быть может.
Пр(2 раза):
Если бы были бы мы вместе,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
Pr (2 times):
If we were together,
I would then write only good songs.
If we burned in passion,
I would then draw only colored colors.
(1) And you know, seriously, I want to run away from here:
Jumping, falling, beating dishes.
Seven days a week
I am alone with a shadow;
I kramsa my piece of heaven
And your land.
Kramsa, feeling - it is useless to climb a blade.
Do not even try - you can cut;
You can break the already broken heart,
After mentally scatter it on the pages.
Hide somewhere
Under the moonlight of the plot,
Believe in a fairy tale, going from everyday life,
Find yourself and your soul in good verses,
And get lost in them, but not be forgotten.
Find in a smile of loved ones what is really expensive
Find the way to you to be with you;
-If we would be together
Just believe me, then everything would be different.
-If we would be together
If we were together
If we were together-
Just believe me, then everything would be different.
-If we would be together
If we were together
If we were together-
Just believe me, then everything would be different.
Pr (2 times):
If we were together,
I would then write only good songs.
If we burned in passion,
I would then draw only colored colors.
(2) I know that you know what I know, Zay:
Love is evil, and we play each other.
Both among these signs, and among these rules
Nevertheless, I want to be with you nearby.
And I still fly in the sky
I think the dust
Dust I think ashes
I wander under the moonlight
Looking for a fair wind -
And so every evening
Waiting for a new meeting.
I know what you need
I am able to give this:
Give your purchases
Meet dawn with you
Launching an air snake
Into the sky in the wind bolder,
Let the sun shine brighter
And the air will be warmer.
You want nightingales to sing even in snowstorms,
And I just punish time for weeks.
Do not believe in Happy ends, do not believe in changes, -
Everything will be different, you just have to believe me.
-If we would be together
If we were together
If we were together-
Just believe me, then everything would be different.
-If we would be together
If we were together
If we were together-
Just believe me, then everything would be different.
Pr (2 times):
If we were together,
I would then write only good songs.
If we burned in passion,
I would then draw only colored colors.
(3) You love winter, I would love winter too.
I know for sure: nothing is impossible.
And if you are trembling on your skin now,
We can be together:
Everything can.
You love winter, I would love winter too.
I know for sure: nothing is impossible.
And if you are trembling on your skin now,
We can be together:
Everything can.
Pr (2 times):
If we were together,
I would then write only good songs.
If we burned in passion,
I would then draw only colored colors.
If we were together,
I would then write only good songs.
If we burned in passion,
I would then draw only colored colors.
(1) And you know, seriously, I want to run away from here:
Jumping, falling, beating dishes.
Seven days a week
I am alone with a shadow;
I kramsa my piece of heaven
And your land.
Kramsa, feeling - it is useless to climb a blade.
Do not even try - you can cut;
You can break the already broken heart,
After mentally scatter it on the pages.
Hide somewhere
Under the moonlight of the plot,
Believe in a fairy tale, going from everyday life,
Find yourself and your soul in good verses,
And get lost in them, but not be forgotten.
Find in a smile of loved ones what is really expensive
Find the way to you to be with you;
-If we would be together
Just believe me, then everything would be different.
-If we would be together
If we were together
If we were together-
Just believe me, then everything would be different.
-If we would be together
If we were together
If we were together-
Just believe me, then everything would be different.
Pr (2 times):
If we were together,
I would then write only good songs.
If we burned in passion,
I would then draw only colored colors.
(2) I know that you know what I know, Zay:
Love is evil, and we play each other.
Both among these signs, and among these rules
Nevertheless, I want to be with you nearby.
And I still fly in the sky
I think the dust
Dust I think ashes
I wander under the moonlight
Looking for a fair wind -
And so every evening
Waiting for a new meeting.
I know what you need
I am able to give this:
Give your purchases
Meet dawn with you
Launching an air snake
Into the sky in the wind bolder,
Let the sun shine brighter
And the air will be warmer.
You want nightingales to sing even in snowstorms,
And I just punish time for weeks.
Do not believe in Happy ends, do not believe in changes, -
Everything will be different, you just have to believe me.
-If we would be together
If we were together
If we were together-
Just believe me, then everything would be different.
-If we would be together
If we were together
If we were together-
Just believe me, then everything would be different.
Pr (2 times):
If we were together,
I would then write only good songs.
If we burned in passion,
I would then draw only colored colors.
(3) You love winter, I would love winter too.
I know for sure: nothing is impossible.
And if you are trembling on your skin now,
We can be together:
Everything can.
You love winter, I would love winter too.
I know for sure: nothing is impossible.
And if you are trembling on your skin now,
We can be together:
Everything can.
Pr (2 times):
If we were together,
I would then write only good songs.
If we burned in passion,
I would then draw only colored colors.
Другие песни исполнителя: