Священный Коран Сура 94 - Аш-Шарх
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Священный Коран Сура 94 - Аш-Шарх - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Бисмильляхи-р-Рахмани р-Рахим
Алям Нашрах Лякя Садрак?
Ва вадаана анка Визрак
Аллязи анкада захрак?
Ва рафаана лякя зикрак?
Фаинна мааль-Усри юсра
Инна мааль-Усри юсра
Фаиза фарагта фансаб
Ва иля Раббикя фаргаб».
Смысл: "Во имя Господа, Милостивого, Милосердного
Разве Мы не раскрыли тебе твою грудь? И не сняли с тебя твою ношу, которая тяготила твою спину?
И не возвысили твое поминание?
Ведь, поистине, с трудностью облегчение, - поистине, с трудностью облегчение!
И когда ты покончишь, то труждайся и к твоему Господу устремляйся!".
Алям Нашрах Лякя Садрак?
Ва вадаана анка Визрак
Аллязи анкада захрак?
Ва рафаана лякя зикрак?
Фаинна мааль-Усри юсра
Инна мааль-Усри юсра
Фаиза фарагта фансаб
Ва иля Раббикя фаргаб».
Смысл: "Во имя Господа, Милостивого, Милосердного
Разве Мы не раскрыли тебе твою грудь? И не сняли с тебя твою ношу, которая тяготила твою спину?
И не возвысили твое поминание?
Ведь, поистине, с трудностью облегчение, - поистине, с трудностью облегчение!
И когда ты покончишь, то труждайся и к твоему Господу устремляйся!".
“Bismillakh-r Rhmani r-rahim
Alyam noviri Lyakya Sadrak?
Vadaa Anka Vizrak
Allyazi Ankada Zahrak?
Wa Rafaan Lakya Zikrak?
Fainna Maal Uusri Yusra
Inna Maal Ussri Yusra
Faiza Faragt Fansab
Va Ilya Rabbikya Fargab. "
Meaning: "In the name of the Lord, gracious, merciful
Didn't we reveal your breasts to you? And they didn’t take off your burden from you, who buried your back?
And did not exalt your remembrance?
After all, truly, with the difficulty, relief is truly, with the difficulty of relief!
And when you end, then work and rush to your Lord! ”
Alyam noviri Lyakya Sadrak?
Vadaa Anka Vizrak
Allyazi Ankada Zahrak?
Wa Rafaan Lakya Zikrak?
Fainna Maal Uusri Yusra
Inna Maal Ussri Yusra
Faiza Faragt Fansab
Va Ilya Rabbikya Fargab. "
Meaning: "In the name of the Lord, gracious, merciful
Didn't we reveal your breasts to you? And they didn’t take off your burden from you, who buried your back?
And did not exalt your remembrance?
After all, truly, with the difficulty, relief is truly, with the difficulty of relief!
And when you end, then work and rush to your Lord! ”