с. Черемшанка - Ой да уж вы, братцы...
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
с. Черемшанка - Ой да уж вы, братцы... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
с. Черемшанка Глубоковского р-на
Восточно-Казахстанской области:
Колесникова Клавдия Степановна,
Денисова Татьяна Степановна,
Чернова Татьяна Григорьевна.
Запись В.М. Щурова (cобиратель фольклора)
и Г.В. Матвеева (звукорежиссер).
(лирическая протяжная песня)
Ой, да уж вы, братцы, да вы мои това...,
ой, да вы товарищи-то братцы только мои.
Вы мои..., да ли не...,
Ой, да не с одной ли да братцы со сторо...,
ой, да со сторонушки-то, братцы, только со мной.
Ой, со мной..., да ли ба вы...,
Ой, не поедитя да братцы в свою сто...,
ой, да в свою сторону-то, братцы, только домой.
Ой, домой..., да ли ба вы...,
Ой, да вы скажите-ка да братцы тятьки с ма...,
ой, да тятьки с мамынькай-то низкой только поклон.
Он, поклон..., да ле ба пусть...,
Он, да пусть не ждут-то меня да только по теплу...,
ой, да по теплу-то летом да меня только домой.
Ох, домой..., да ле ба песть...,
Ой, да пусть-ка ждут-то меня да только по студё...,
ой, да по студёной меня только по зимы.
По зимы..., эй, да ле ба бы...,
Ой, да быстра реченька да яна призадё...,
он, да призадёрнетца-то речка да ле лядком.
Ой, лядком..., да ле ба петь...,
Ой, да путь-дороженька да яна приутрё...,
ой, да приутрётца яна зимним полозком.
Восточно-Казахстанской области:
Колесникова Клавдия Степановна,
Денисова Татьяна Степановна,
Чернова Татьяна Григорьевна.
Запись В.М. Щурова (cобиратель фольклора)
и Г.В. Матвеева (звукорежиссер).
(лирическая протяжная песня)
Ой, да уж вы, братцы, да вы мои това...,
ой, да вы товарищи-то братцы только мои.
Вы мои..., да ли не...,
Ой, да не с одной ли да братцы со сторо...,
ой, да со сторонушки-то, братцы, только со мной.
Ой, со мной..., да ли ба вы...,
Ой, не поедитя да братцы в свою сто...,
ой, да в свою сторону-то, братцы, только домой.
Ой, домой..., да ли ба вы...,
Ой, да вы скажите-ка да братцы тятьки с ма...,
ой, да тятьки с мамынькай-то низкой только поклон.
Он, поклон..., да ле ба пусть...,
Он, да пусть не ждут-то меня да только по теплу...,
ой, да по теплу-то летом да меня только домой.
Ох, домой..., да ле ба песть...,
Ой, да пусть-ка ждут-то меня да только по студё...,
ой, да по студёной меня только по зимы.
По зимы..., эй, да ле ба бы...,
Ой, да быстра реченька да яна призадё...,
он, да призадёрнетца-то речка да ле лядком.
Ой, лядком..., да ле ба петь...,
Ой, да путь-дороженька да яна приутрё...,
ой, да приутрётца яна зимним полозком.
With. Cheremshanka of the Glubokovsky district
East Kazakhstan region:
Kolesnikova Claudia Stepanovna,
Denisova Tatyana Stepanovna,
Chernova Tatyana Grigoryevna.
Record V.M. Schurova (folklore
and G.V. Matveeva (sound engineer).
(lyrical stretch song)
Oh, you, brothers, you are my goods ...,
Oh, you are comrades only my brothers.
You are mine ..., isn't it ...
Oh, but not with one and brothers from the side ...
Oh, yes, from the side, brothers, only with me.
Oh, with me ..., are you ...,
Oh, not fighting and brothers to their service station ...,
Oh, yes in their direction, brothers, only home.
Oh, home ..., are you ...,
Oh, yes you tell me, and brothers are panting with ma ...,
oh, yes, the mummy is low only bow.
He, bow ..., yes le ba ...,
He, let them not wait for me and only warmly ...,
Oh, yes warmly in the summer, yes, I only go home.
Oh, home ..., yes le ba song ...,
Oh, let them wait for me and only by a student ...,
Oh, yes, for the jelly, I am only in winter.
In winter ..., hey, yes, would ...,
Oh, yes, fast river and yana is a prisoner ...,
He, yes, the pre-prisoner is a river and a leak.
Oh, with a lump ..., yes, to sing ...,
Oh, yes the path is a road yes yana dull ...,
Oh, yes the Uthetian Yana with a winter can.
East Kazakhstan region:
Kolesnikova Claudia Stepanovna,
Denisova Tatyana Stepanovna,
Chernova Tatyana Grigoryevna.
Record V.M. Schurova (folklore
and G.V. Matveeva (sound engineer).
(lyrical stretch song)
Oh, you, brothers, you are my goods ...,
Oh, you are comrades only my brothers.
You are mine ..., isn't it ...
Oh, but not with one and brothers from the side ...
Oh, yes, from the side, brothers, only with me.
Oh, with me ..., are you ...,
Oh, not fighting and brothers to their service station ...,
Oh, yes in their direction, brothers, only home.
Oh, home ..., are you ...,
Oh, yes you tell me, and brothers are panting with ma ...,
oh, yes, the mummy is low only bow.
He, bow ..., yes le ba ...,
He, let them not wait for me and only warmly ...,
Oh, yes warmly in the summer, yes, I only go home.
Oh, home ..., yes le ba song ...,
Oh, let them wait for me and only by a student ...,
Oh, yes, for the jelly, I am only in winter.
In winter ..., hey, yes, would ...,
Oh, yes, fast river and yana is a prisoner ...,
He, yes, the pre-prisoner is a river and a leak.
Oh, with a lump ..., yes, to sing ...,
Oh, yes the path is a road yes yana dull ...,
Oh, yes the Uthetian Yana with a winter can.