сливки скисли - kaze tachinu
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
сливки скисли - kaze tachinu - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Близорукий мальчик видит во сне самолет. Он садится в кабину пилота и несется над городом: побледнев,лучики бликуют в реке, пернатый аппарат несёт в дали неизведанные. С такими мечтами, так сказать, с облаком об руку, стараясь не анализировать их, чтобы не спугнуть, юноша выпадет из дрём, как человек прервавший чтение, притормозив крылом взгляда на той самой фразе. Время растабуировать время -
нужно понять, как вести себя перед лицом катастрофы, не утихнет ветер, поэтому, будь готов твёрдо стоять на ногах и никогда не сдаваться.
Но разве мечта может привести к разрушению? И о войне ли мечтал японский конструктор? Какой смысл разглядывать небо светлое, когда в твоей стране дефицит с продуктами. Что важнее - увидеть первый полет своего творения или быть рядом с умирающей женой до конца? Верить ли - итальянскому фашисту, что приходит ободрить на тернистом пути во снах? Кто знает мы рождены,чтоб сказку сделать болью, однако создать кого-то злого и победить его в конце сказки — слишком простой путь к катарсису. Ведь реальный Джанни Капрони одним из первых переделывал бомбардировщики в гражданские самолеты. Так и один аниматор устал скрывать тот великий подъём нации, за интеллигенцией маскировать точку зрения, деструктивное желание потрогать жизнь порой заводит в беспросветный тупик, но было ли оно деструктивным?
***
Покатаемся по городу, отвезу тебя усаживайся.
нужно понять, как вести себя перед лицом катастрофы, не утихнет ветер, поэтому, будь готов твёрдо стоять на ногах и никогда не сдаваться.
Но разве мечта может привести к разрушению? И о войне ли мечтал японский конструктор? Какой смысл разглядывать небо светлое, когда в твоей стране дефицит с продуктами. Что важнее - увидеть первый полет своего творения или быть рядом с умирающей женой до конца? Верить ли - итальянскому фашисту, что приходит ободрить на тернистом пути во снах? Кто знает мы рождены,чтоб сказку сделать болью, однако создать кого-то злого и победить его в конце сказки — слишком простой путь к катарсису. Ведь реальный Джанни Капрони одним из первых переделывал бомбардировщики в гражданские самолеты. Так и один аниматор устал скрывать тот великий подъём нации, за интеллигенцией маскировать точку зрения, деструктивное желание потрогать жизнь порой заводит в беспросветный тупик, но было ли оно деструктивным?
***
Покатаемся по городу, отвезу тебя усаживайся.
A short -sighted boy sees a plane in a dream. He sits down in the cockpit and rushes over the city: pale, rays glitter in the river, the feathered apparatus carries unknown to Dali. With such dreams, so to speak, with a cloud in hand, trying not to analyze them so as not to frighten away, the young man will fall out of the Drem, like a person who interrupted reading, slowing down his eyes on the same phrase. Time to melt the time -
You need to understand how to behave in the face of a disaster, the wind will not subside, so, be ready to stand firmly on your feet and never give up.
But can a dream lead to destruction? And did the Japanese designer dream of a war? What is the point of looking at the sky bright when in your country a shortage of food. What is more important - to see the first flight of your creation or to be next to a dying wife to the end? Is it to believe - the Italian fascist that comes to encourage on the thorny path in dreams? Who knows we are born to make a fairy tale pain, but create someone evil and defeat him at the end of a fairy tale is too simple a way to Catharsis. After all, the real Janny Kaproni was one of the first to redo the bombers into civilian aircraft. So one animator was tired of hiding that great rise of the nation, for the intelligentsia to mask the point of view, a destructive desire to touch life sometimes leads to a hopeless dead end, but was it destructive?
***
We ride around the city, take you sit down.
You need to understand how to behave in the face of a disaster, the wind will not subside, so, be ready to stand firmly on your feet and never give up.
But can a dream lead to destruction? And did the Japanese designer dream of a war? What is the point of looking at the sky bright when in your country a shortage of food. What is more important - to see the first flight of your creation or to be next to a dying wife to the end? Is it to believe - the Italian fascist that comes to encourage on the thorny path in dreams? Who knows we are born to make a fairy tale pain, but create someone evil and defeat him at the end of a fairy tale is too simple a way to Catharsis. After all, the real Janny Kaproni was one of the first to redo the bombers into civilian aircraft. So one animator was tired of hiding that great rise of the nation, for the intelligentsia to mask the point of view, a destructive desire to touch life sometimes leads to a hopeless dead end, but was it destructive?
***
We ride around the city, take you sit down.
Другие песни исполнителя: