стихотворение Александровой Зинаиды Николаевны - Дозор
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
стихотворение Александровой Зинаиды Николаевны - Дозор - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я нашёл в канаве
Серого щенка,
Я ему на блюдце
Налил молока.
Он меня боялся,
Жалобно глядел,
Прятался в калоши,
Ничего не ел.
На другое утро
(Продолжить)
Влез ко мне в кровать,
Стал под простынёю
Ноги щекотать.
Пролил у котёнка
Миску молока.
Мама рассердилась:
- Выгоню щенка! –
Папа для газеты
Объявленье дал,
Что щенок овчарки
К мальчику пристал.
Пусть его хозяин
К нам придёт за ним,
А не то считаем
Мы щенка своим.
Я глядел в окошко,
Ждал в дверях звонка…
Не пришёл хозяин
Серого щенка!
Я его Дозором
В тот же день назвал.
Как меня любил он!
Как меня он знал!
Мой щенок весёлый
За лето подрос,
Стал красивый, умный,
Стал учёный пёс.
Ходит за газетой,
В очереди ждёт,
Купит, не замажет,
Маме принесёт.
На чужих он лает,
Охраняет дверь.
Почтальон боится
К нам ходить теперь…
х х х х х х х х х х х
С Дальнего Востока
Возвратился брат.
Ехал он в вагоне
Десять дней подряд.
Брат приехал в отпуск
К нам издалека.
Брат сказал мне: - Ну-ка,
Покажи щенка!
Прибежал с мороза,
Запыхавшись, пёс,
Свежую газету
Он в зубах принёс.
Он мешок понюхал
Новый, вещевой,
Поглядел на брата
И подумал: «Свой!»
Сразу подружился
Брат с моим щенком,
И весёлым лаем
Снова полон дом.
Пусть они играют.
Ничего, я рад…
- Подари Дозора, -
Говорит мне брат.-
Будем с ним границу
Вместе охранять, -
Пёс, наверно, понял –
Стал хвостом вилять.
Говорят ребята:
- Правда, подари! -
Закусил я губы
И сказал: - Бери. -
Облизал мне щёки,
Закружился пёс…
Только с ним расстаться
Жалко мне до слёз.
х х х х х х х х х х х
Проводили брата.
В доме тишина.
Мама шьёт рубашки,
Сидя у окна.
Из собачьей миски
Ест ленивый кот.
За газетой папа
Сам теперь идёт…
Скучно после школы
Мне по вечерам.
А у всех собаки
Лают по дворам.
За весною лето,
И опять зима.
Что-то брат границы
Нам не шлёт письма!
Тихо шепчет мама:
- Может, ранен он… -
А в окно стучится
Старый почтальон.
С голубым конвертом
Тянется рука:
- Вам письмо с границы,
Верно, от сынка…-
Брат нам пишет: «Мама,
Я теперь здоров.
Здесь меня лечили
Восемь докторов.
И Дозор был ранен.
Он герой у нас:
Он меня от смерти
На границе спас.
Он врага-шпиона
В роще задержал,
С перебитой лапой
К нашим добежал.
Я горжусь Дозором.
От него привет.
Мы покинем завтра
Скучный лазарет…
На родной заставе
Вьётся красный флаг.
Перейти границу
Не посмеет враг!»
Серого щенка,
Я ему на блюдце
Налил молока.
Он меня боялся,
Жалобно глядел,
Прятался в калоши,
Ничего не ел.
На другое утро
(Продолжить)
Влез ко мне в кровать,
Стал под простынёю
Ноги щекотать.
Пролил у котёнка
Миску молока.
Мама рассердилась:
- Выгоню щенка! –
Папа для газеты
Объявленье дал,
Что щенок овчарки
К мальчику пристал.
Пусть его хозяин
К нам придёт за ним,
А не то считаем
Мы щенка своим.
Я глядел в окошко,
Ждал в дверях звонка…
Не пришёл хозяин
Серого щенка!
Я его Дозором
В тот же день назвал.
Как меня любил он!
Как меня он знал!
Мой щенок весёлый
За лето подрос,
Стал красивый, умный,
Стал учёный пёс.
Ходит за газетой,
В очереди ждёт,
Купит, не замажет,
Маме принесёт.
На чужих он лает,
Охраняет дверь.
Почтальон боится
К нам ходить теперь…
х х х х х х х х х х х
С Дальнего Востока
Возвратился брат.
Ехал он в вагоне
Десять дней подряд.
Брат приехал в отпуск
К нам издалека.
Брат сказал мне: - Ну-ка,
Покажи щенка!
Прибежал с мороза,
Запыхавшись, пёс,
Свежую газету
Он в зубах принёс.
Он мешок понюхал
Новый, вещевой,
Поглядел на брата
И подумал: «Свой!»
Сразу подружился
Брат с моим щенком,
И весёлым лаем
Снова полон дом.
Пусть они играют.
Ничего, я рад…
- Подари Дозора, -
Говорит мне брат.-
Будем с ним границу
Вместе охранять, -
Пёс, наверно, понял –
Стал хвостом вилять.
Говорят ребята:
- Правда, подари! -
Закусил я губы
И сказал: - Бери. -
Облизал мне щёки,
Закружился пёс…
Только с ним расстаться
Жалко мне до слёз.
х х х х х х х х х х х
Проводили брата.
В доме тишина.
Мама шьёт рубашки,
Сидя у окна.
Из собачьей миски
Ест ленивый кот.
За газетой папа
Сам теперь идёт…
Скучно после школы
Мне по вечерам.
А у всех собаки
Лают по дворам.
За весною лето,
И опять зима.
Что-то брат границы
Нам не шлёт письма!
Тихо шепчет мама:
- Может, ранен он… -
А в окно стучится
Старый почтальон.
С голубым конвертом
Тянется рука:
- Вам письмо с границы,
Верно, от сынка…-
Брат нам пишет: «Мама,
Я теперь здоров.
Здесь меня лечили
Восемь докторов.
И Дозор был ранен.
Он герой у нас:
Он меня от смерти
На границе спас.
Он врага-шпиона
В роще задержал,
С перебитой лапой
К нашим добежал.
Я горжусь Дозором.
От него привет.
Мы покинем завтра
Скучный лазарет…
На родной заставе
Вьётся красный флаг.
Перейти границу
Не посмеет враг!»
I found in the ditch
Gray puppy,
I'm on his saucer
Poured milk.
He was afraid of me
I looked plaintively
Hid in galoshes,
I didn’t eat anything.
The next morning
(Proceed)
I got into my bed,
I got under a sheet
Tick your legs.
He spilled from the kitten
A bowl of milk.
Mom got angry:
- I'll drive the puppy! -
Dad for the newspaper
The announcement gave
That the puppy is a shepherd
He stuck to the boy.
Let his master
He will come to us,
But we don't count
We are our puppy.
I looked out the window
Waited at the door of the call ...
The owner did not come
Gray puppy!
I am his patrol
He called on the same day.
How he loved me!
How he knew me!
My puppy is funny
Over the summer has grown up,
Became beautiful, smart,
Became a scientific dog.
He goes after the newspaper
In line is waiting
Buy, will not smear,
Mom will bring.
He barks at strangers,
Protects the door.
The postman is afraid
To go to us now ...
x x x x x x x x x x x x
From the Far East
The brother returned.
He rode in the carriage
Ten days in a row.
Brother came on vacation
To us from afar.
Brother told me: - Come on,
Show me a puppy!
I ran from the frost,
Out of breath, dog,
Fresh newspaper
He brought in his teeth.
He sniffed the bag
New, clothing,
I looked at my brother
And I thought: "Own!"
Immediately made friends
Brother with my puppy
And barking fun
The house is full again.
Let them play.
Nothing, I'm glad ...
- Give the patrol, -
Brother tells me.
We will be a border with him
Protect together, -
The dog probably understood -
He began to wag his tail.
They say guys:
- True, give it! -
I bit my lips
And he said: - Take it. -
Licked my cheeks
The dog was spinning ...
Just part with him
I feel sorry for the tears.
x x x x x x x x x x x x
They carried out a brother.
There is silence in the house.
Mom sews shirts
Sitting by the window.
From a dog bowl
Eats a lazy cat.
Behind the newspaper dad
It goes now ...
Boring after school
In the evenings.
And all the dog
Fucking around the yards.
In the spring of summer,
And again winter.
Something border brother
We do not send a letter!
Mom whispers softly:
- Maybe he was wounded ... -
And the window knocks on the window
Old postman.
With a blue envelope
The hand stretches:
- You have a letter from the border,
True, from the son ...-
Brother writes to us: “Mom,
I'm healthy now.
I was treated here
Eight doctors.
And the patrol was wounded.
He is a hero with us:
He is from death
Savior on the border.
He is an enemy-spy
I detained in the grove,
With a broken paw
I ran to ours.
I am proud of the patrol.
Hello from him.
We will leave tomorrow
Boring infirmary ...
At the native outpost
The red flag curls.
Cross the border
The enemy does not dare! "
Gray puppy,
I'm on his saucer
Poured milk.
He was afraid of me
I looked plaintively
Hid in galoshes,
I didn’t eat anything.
The next morning
(Proceed)
I got into my bed,
I got under a sheet
Tick your legs.
He spilled from the kitten
A bowl of milk.
Mom got angry:
- I'll drive the puppy! -
Dad for the newspaper
The announcement gave
That the puppy is a shepherd
He stuck to the boy.
Let his master
He will come to us,
But we don't count
We are our puppy.
I looked out the window
Waited at the door of the call ...
The owner did not come
Gray puppy!
I am his patrol
He called on the same day.
How he loved me!
How he knew me!
My puppy is funny
Over the summer has grown up,
Became beautiful, smart,
Became a scientific dog.
He goes after the newspaper
In line is waiting
Buy, will not smear,
Mom will bring.
He barks at strangers,
Protects the door.
The postman is afraid
To go to us now ...
x x x x x x x x x x x x
From the Far East
The brother returned.
He rode in the carriage
Ten days in a row.
Brother came on vacation
To us from afar.
Brother told me: - Come on,
Show me a puppy!
I ran from the frost,
Out of breath, dog,
Fresh newspaper
He brought in his teeth.
He sniffed the bag
New, clothing,
I looked at my brother
And I thought: "Own!"
Immediately made friends
Brother with my puppy
And barking fun
The house is full again.
Let them play.
Nothing, I'm glad ...
- Give the patrol, -
Brother tells me.
We will be a border with him
Protect together, -
The dog probably understood -
He began to wag his tail.
They say guys:
- True, give it! -
I bit my lips
And he said: - Take it. -
Licked my cheeks
The dog was spinning ...
Just part with him
I feel sorry for the tears.
x x x x x x x x x x x x
They carried out a brother.
There is silence in the house.
Mom sews shirts
Sitting by the window.
From a dog bowl
Eats a lazy cat.
Behind the newspaper dad
It goes now ...
Boring after school
In the evenings.
And all the dog
Fucking around the yards.
In the spring of summer,
And again winter.
Something border brother
We do not send a letter!
Mom whispers softly:
- Maybe he was wounded ... -
And the window knocks on the window
Old postman.
With a blue envelope
The hand stretches:
- You have a letter from the border,
True, from the son ...-
Brother writes to us: “Mom,
I'm healthy now.
I was treated here
Eight doctors.
And the patrol was wounded.
He is a hero with us:
He is from death
Savior on the border.
He is an enemy-spy
I detained in the grove,
With a broken paw
I ran to ours.
I am proud of the patrol.
Hello from him.
We will leave tomorrow
Boring infirmary ...
At the native outpost
The red flag curls.
Cross the border
The enemy does not dare! "