Тахир Гузиев - Бий нёгер
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тахир Гузиев - Бий нёгер - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПЕСНЯ О БИЙ-НЕГЕРЕ (балкарская народная)
Гезох улу ол джигит туугъан Бийнёгер,
Тамада къарнашынг Умар ит аууруудан ауруйду,
- Ауруй эссе, анга дарманнга не джарар?
- Анга джарарыкъ акъ маралны сютюдю,
Аны тутарыкъ ана къарнашынгы итиди.
- Мен баргъан эдим ана къарнашыма ит тилей,
Ала меннге ит кючюкню бермелле,
Эгечден туугъанны къонакъ кибик кёрмелле.
- Сеннге ит бермеген аны кибик ит болсун,
Дуниядан Бийнёгерлей тюб болсун.
- Андан бардым Къубадийлеге ит тилей,
Ала мени къонакъ кибик кёрдюле,
Тилегенимде эки парий кючюк бердиле.
Аланы алыб мен уугъа айлана тебредим,
Уллу Басханны тауларына ёрледим.
Тау башында айлана-айлана сорукъдум.
Юч аякълы бир кийик чыкъды аллыма,
Эки аягъындан ючюнчюсю бек мийик,
Учлары да чарыкъ тизген миз кибик,
Мюйюзлери уа этге чанчхан тиш кибик,
Ол узакъ барды, сабыр болуб, атдырмай.
Ышаннга салыб атар кибик тохтамай.
Ол кийикни сюре-сюре тебредим,
Къарыууму бошаб сагъыш этиб олтурдум,
Уучу башлыгъымы къар къар джуммакъладан толтурдум.
Къар джуммакъланы уруб бачхыч этиб башладым.,
Ёрлеб чыкъдым ол чынгыл къаяны башына,
Мыдахлыкъ келди гезох улуну джашына,
Тёрт джаныма къараб кийигими кёрмедим,
Дагъыда бираз барыб, сора эследим.
Бара-барыб тёгерегим тул-тубан болду, чарс болду,
Акъ маралым мени аллымдан тас болду.
Армау болуб бир кесекни мен турдум.
- Кийик эсенг, ышаннга салыб атма къой,
Саулукъ марал эсенг, эмчегингден тартма къой.
Джашырма да айт, сен шайтанмыса, джекмисе?
- Мен шайтан да тюлме, джин да тюлме,
Мен кийик тюлме, ышаннга салыб атаргъа.
Саулукъ марал тюлме, тутуб эмчегимден тартаргъа.
Мен кийик тюлме, Апсатыны ариу къызыма.
Мени къоймай эсенг, сен сау къайтмагъын ызынга.
Ашадынг, ичдинг, этибизден тоймадынг,
Бизни бу къая ранлада къоймадынг.
Алай болса да мен сеннге бир иги алгъыш айтайым:
Тёбен джанынг тенгиз болсун, терк болсун.
Огъары джанынг мийик болсун, кёк болсун.
Эки кёнделенинг сени шайтан кирмез бек болсун,
Аны ичинде сени джашар кюнюнг кёб болсун,
Бизни къойма эсенг, адам келмесин къатынга. ?
Мен тюбедим шайтан кибик кийикге;
Ол айтханча, тёбен джаным тенгиз болду, терк болду,
Эки кёнделеним шайтан ётмез бек болду.
Онбеш кюнню къая ранда джашадым,
Билек этлерими кесим тутуб ашадым.
Уучу итим меннге къараб юргенинде,
Къая ранда къыйынлыкъны кёргенинде,
Бутларымдан кесиб анга ашатдым.
Онбеш кюнню этим бла джашатдым.
Къарачыгъыз, къарнашны Умарны тюшюне,
Оналтынчы кюн табды излей келиб юсюне,
?Тюш? деб кёб тиледи Бийнёгерден,
Къычырыгъын эшитдирелмейин джерден.
Мадар табмай, ол Холамгъа чабханды ?
Холам, Чегем, Басхан къалмай келдиле,
Къая ранда Бийнёгерни кёрдюле.
Кёб мадарла, кёб лагъымла этдиле,
Мадар табмай, ызларына кетдиле.
Къарнашы Умар кёз туурасындан кетмейди,
Бийнёгер а аны айтханын этмейди.
Умар анга: ?Тюшмесенг этерими айтайым сеннге, - деди.
- Тамада къызынгы кюн чыкъгъаннга сатарма,
Гитче къызынгы кюн батханнга атарма.
Ариу къатынынгы къойнума алыб джатарма.
- Ол сёзледен меннге хайыр чыкъмазын билеме,
Аланы айтыб, энди менден тилеме.
Ёрлегенимча ызымаэнер джол табмайма,
Джанымы сюеме, башымы къаядан атмайма.
Бабугейде барды мени тос къатыным,
Аны табсам бир да кёбдю айтырым.
Анга билдиригиз, ол айтханча этерме,
Ол айтса, къаядан секириб кетерме.
Къарнашы Умар муну къабыл кёргенди,
Салыб барыб анга хапар бергенди.
- Къабартыда джашагъан келиним, къоб ёрге!
Къарнашым Бийнёгер хазырланнганды кёрге,
Тос къатыны таннга дери къаты-къуту хант этди,
?Бийнёгер ёлген джерде ёллюкме?, - деб ант этди.
Атланы ол эки бутун ат этиб,
Къутас чачын саулай юсюне джамчы этиб,
Джылай-джылай келеек аллын тамчы этиб,
Эки къолун бутларына къамчи этиб,
Чаба ? джорта ол Бийнёгерге джетгенди,
- Узалмасам сеннге джетер эди билегим, - деди, -
Къабыл болсун бюгюн этген тилегим.
Тюше эсенг тюш, тюшмей эсенг да
Ёлюгюнгю къая ранда къушла ашарла,
Сюйген тенглеринг кюе, бише джашарла.
Секир, ёл
Гезох улу ол джигит туугъан Бийнёгер,
Тамада къарнашынг Умар ит аууруудан ауруйду,
- Ауруй эссе, анга дарманнга не джарар?
- Анга джарарыкъ акъ маралны сютюдю,
Аны тутарыкъ ана къарнашынгы итиди.
- Мен баргъан эдим ана къарнашыма ит тилей,
Ала меннге ит кючюкню бермелле,
Эгечден туугъанны къонакъ кибик кёрмелле.
- Сеннге ит бермеген аны кибик ит болсун,
Дуниядан Бийнёгерлей тюб болсун.
- Андан бардым Къубадийлеге ит тилей,
Ала мени къонакъ кибик кёрдюле,
Тилегенимде эки парий кючюк бердиле.
Аланы алыб мен уугъа айлана тебредим,
Уллу Басханны тауларына ёрледим.
Тау башында айлана-айлана сорукъдум.
Юч аякълы бир кийик чыкъды аллыма,
Эки аягъындан ючюнчюсю бек мийик,
Учлары да чарыкъ тизген миз кибик,
Мюйюзлери уа этге чанчхан тиш кибик,
Ол узакъ барды, сабыр болуб, атдырмай.
Ышаннга салыб атар кибик тохтамай.
Ол кийикни сюре-сюре тебредим,
Къарыууму бошаб сагъыш этиб олтурдум,
Уучу башлыгъымы къар къар джуммакъладан толтурдум.
Къар джуммакъланы уруб бачхыч этиб башладым.,
Ёрлеб чыкъдым ол чынгыл къаяны башына,
Мыдахлыкъ келди гезох улуну джашына,
Тёрт джаныма къараб кийигими кёрмедим,
Дагъыда бираз барыб, сора эследим.
Бара-барыб тёгерегим тул-тубан болду, чарс болду,
Акъ маралым мени аллымдан тас болду.
Армау болуб бир кесекни мен турдум.
- Кийик эсенг, ышаннга салыб атма къой,
Саулукъ марал эсенг, эмчегингден тартма къой.
Джашырма да айт, сен шайтанмыса, джекмисе?
- Мен шайтан да тюлме, джин да тюлме,
Мен кийик тюлме, ышаннга салыб атаргъа.
Саулукъ марал тюлме, тутуб эмчегимден тартаргъа.
Мен кийик тюлме, Апсатыны ариу къызыма.
Мени къоймай эсенг, сен сау къайтмагъын ызынга.
Ашадынг, ичдинг, этибизден тоймадынг,
Бизни бу къая ранлада къоймадынг.
Алай болса да мен сеннге бир иги алгъыш айтайым:
Тёбен джанынг тенгиз болсун, терк болсун.
Огъары джанынг мийик болсун, кёк болсун.
Эки кёнделенинг сени шайтан кирмез бек болсун,
Аны ичинде сени джашар кюнюнг кёб болсун,
Бизни къойма эсенг, адам келмесин къатынга. ?
Мен тюбедим шайтан кибик кийикге;
Ол айтханча, тёбен джаным тенгиз болду, терк болду,
Эки кёнделеним шайтан ётмез бек болду.
Онбеш кюнню къая ранда джашадым,
Билек этлерими кесим тутуб ашадым.
Уучу итим меннге къараб юргенинде,
Къая ранда къыйынлыкъны кёргенинде,
Бутларымдан кесиб анга ашатдым.
Онбеш кюнню этим бла джашатдым.
Къарачыгъыз, къарнашны Умарны тюшюне,
Оналтынчы кюн табды излей келиб юсюне,
?Тюш? деб кёб тиледи Бийнёгерден,
Къычырыгъын эшитдирелмейин джерден.
Мадар табмай, ол Холамгъа чабханды ?
Холам, Чегем, Басхан къалмай келдиле,
Къая ранда Бийнёгерни кёрдюле.
Кёб мадарла, кёб лагъымла этдиле,
Мадар табмай, ызларына кетдиле.
Къарнашы Умар кёз туурасындан кетмейди,
Бийнёгер а аны айтханын этмейди.
Умар анга: ?Тюшмесенг этерими айтайым сеннге, - деди.
- Тамада къызынгы кюн чыкъгъаннга сатарма,
Гитче къызынгы кюн батханнга атарма.
Ариу къатынынгы къойнума алыб джатарма.
- Ол сёзледен меннге хайыр чыкъмазын билеме,
Аланы айтыб, энди менден тилеме.
Ёрлегенимча ызымаэнер джол табмайма,
Джанымы сюеме, башымы къаядан атмайма.
Бабугейде барды мени тос къатыным,
Аны табсам бир да кёбдю айтырым.
Анга билдиригиз, ол айтханча этерме,
Ол айтса, къаядан секириб кетерме.
Къарнашы Умар муну къабыл кёргенди,
Салыб барыб анга хапар бергенди.
- Къабартыда джашагъан келиним, къоб ёрге!
Къарнашым Бийнёгер хазырланнганды кёрге,
Тос къатыны таннга дери къаты-къуту хант этди,
?Бийнёгер ёлген джерде ёллюкме?, - деб ант этди.
Атланы ол эки бутун ат этиб,
Къутас чачын саулай юсюне джамчы этиб,
Джылай-джылай келеек аллын тамчы этиб,
Эки къолун бутларына къамчи этиб,
Чаба ? джорта ол Бийнёгерге джетгенди,
- Узалмасам сеннге джетер эди билегим, - деди, -
Къабыл болсун бюгюн этген тилегим.
Тюше эсенг тюш, тюшмей эсенг да
Ёлюгюнгю къая ранда къушла ашарла,
Сюйген тенглеринг кюе, бише джашарла.
Секир, ёл
Песня Опон-Негере (Балкарли Народная)
Гигант газеты Uli - беспомощный
Умар был в еде,
- Эссе Auruy, Анга Дарманн Дон Джаррир?
- это законное фармайн, закон,
Это душевная собака.
"Я иду, мой штук, я клянусь, собака,
Ала в собачьем парнем День Бермел,
Kibx Kibx Kibks из худшего.
"Есть личинка собаки, чья собака дает вам собаку,
Пусть танец в Дунии.
«Я пошел на молитву», - сказал он,
Ala-ill-kibnm настороженно,
В его молитве дайте двух паразивного парня.
Аль-Алай, и у меня есть тендера,
Я придерживался Улу Башана.
В начале к пути я страдал.
Слабее человека,
Из двух окончаний, иитизенс, которые бозит
Концы также пронзительную еду,
Moleseers UA MatchanRanor Cibic,
Он пошел долго, терпение Болаб, Атмим.
Кувинга Сальбар Кибик в Ктттамай.
Он был слабым Сиэле сарированным Тебритимом,
Я сидел в старом свете,
Я заполнил пожилой прыжок.
Меня поместили в Дэш Джумус, Ipt.,
Я вышел, чтобы выйти из этого,
Mihidhoth приехал в Kid Maus Jash,
Я беспокоился о своем сердце, чтобы сделать мое сердце.
Я был ошеломлен в магазине, Сора.
Bor-Borierbai Я был Тубен, Чарус,
Белый был моей служанкой, а моя рука была взята из моего переулка.
Армау Болб кусок, я встал.
- Week Esagon, Salaba,
Saulouka Beautiful Eseng, чтобы привлечь разрыв от Easting.
Jopect, скажи, дьявол, Джекмиси?
- Я тоже сатана, как джинсы,
Я слабее, и далека для сальбы.
Обладать салаком, от Maralet Design и IRG.
Я ношу Тайс, мифы о удаче.
Я постановлю меня к своим словам, и ты ему порадуй.
Я многосудим, превышающий избыток, чистка,
Это лучшее из этого места.
Несмотря на то, что это за пределами, я получил с вами один язык:
Пусть Тайбен Джейд будет мечтой и разорван.
Хорошее - вырвать Мика, и быть.
Два крика из сатаны,
Я позволю тебе в Джасар Кунг,
Бизнес поставлен в мои будущие эстенаги и в соответствии с словом человека. ?
Я не рассчитываю из дьявола;
Он сказал, что Тайбен Джанем был Тенгиз, и Терк,
Сатана был заперт два.
Мэры льня в Ранде Джазаш,
Падающие запястье, я превзошел захват.
Лживая собака, мое сердце в Jurrent в Юрани,
В глазах, в старике,
Я подвергался воздействию ног.
Мэры Лунони я моя плоть.
Очевидец и стремление к Омару,
Onalriterinechi выиграл Табити, Келиб Юсунке,
? Tigh? Debe debe Dancer,
Джердинин Джеритти.
Журнал, он был дырой?
Хом, мой предел, ты увидишь,
Объем Рандана настороженно.
Мартила, есть лагони,
Мадар сделает тебя и пойдет вниз.
В Oldpay Omarmae не покинул это,
Судья А.
Омар Анга:? Таунсенг, Этерни Алекси, сказал вам.
- к kymb будет продавцом,
Гитианская почка до Кюн Барт Атарам.
Аридж - ласточка сердца.
«Он, он сделал, я знал Хин», - сказал он.
Увы, и Энди, я буду молиться.
Железо, я люблю Джейконера Джоэла Тиша.
Janylyam janem, по -настоящему, моя голова - парень.
Бабабай, я молился мне,
Если я найду это, я буду красивее.
Сообщается и эфир и Etermet
Если он скажет мне, прыгая с момента.
Омар Умар отталкивает его,
Bayb.dab.
"Джашиан, невестка и бойня!"
Моя унаследованная танцовщица работает на Hadrlanne,
Перейти к дверью в Tannes - фаворит
? Танцор - бедра более тонкого?, Деб.
Отец отца, руки лошади,
Дамаск на Slouay Yusuna, Saulai Human.
Ущерб падлоку Алри, молясь
Две черные цели - это сами.
Классно? Георга, что Jetpade отправилась в Даннер,
«Я приду к тебе», - сказал он Сену
Письмо может быть молитвой чаши.
Tuca Eseng Tush, Tomun Eseng
Абригун, Кона Рэнда Кушахла Ашарла,
Mouching Tenglering Kyu, Бишарала.
Прыгать, год
Гигант газеты Uli - беспомощный
Умар был в еде,
- Эссе Auruy, Анга Дарманн Дон Джаррир?
- это законное фармайн, закон,
Это душевная собака.
"Я иду, мой штук, я клянусь, собака,
Ала в собачьем парнем День Бермел,
Kibx Kibx Kibks из худшего.
"Есть личинка собаки, чья собака дает вам собаку,
Пусть танец в Дунии.
«Я пошел на молитву», - сказал он,
Ala-ill-kibnm настороженно,
В его молитве дайте двух паразивного парня.
Аль-Алай, и у меня есть тендера,
Я придерживался Улу Башана.
В начале к пути я страдал.
Слабее человека,
Из двух окончаний, иитизенс, которые бозит
Концы также пронзительную еду,
Moleseers UA MatchanRanor Cibic,
Он пошел долго, терпение Болаб, Атмим.
Кувинга Сальбар Кибик в Ктттамай.
Он был слабым Сиэле сарированным Тебритимом,
Я сидел в старом свете,
Я заполнил пожилой прыжок.
Меня поместили в Дэш Джумус, Ipt.,
Я вышел, чтобы выйти из этого,
Mihidhoth приехал в Kid Maus Jash,
Я беспокоился о своем сердце, чтобы сделать мое сердце.
Я был ошеломлен в магазине, Сора.
Bor-Borierbai Я был Тубен, Чарус,
Белый был моей служанкой, а моя рука была взята из моего переулка.
Армау Болб кусок, я встал.
- Week Esagon, Salaba,
Saulouka Beautiful Eseng, чтобы привлечь разрыв от Easting.
Jopect, скажи, дьявол, Джекмиси?
- Я тоже сатана, как джинсы,
Я слабее, и далека для сальбы.
Обладать салаком, от Maralet Design и IRG.
Я ношу Тайс, мифы о удаче.
Я постановлю меня к своим словам, и ты ему порадуй.
Я многосудим, превышающий избыток, чистка,
Это лучшее из этого места.
Несмотря на то, что это за пределами, я получил с вами один язык:
Пусть Тайбен Джейд будет мечтой и разорван.
Хорошее - вырвать Мика, и быть.
Два крика из сатаны,
Я позволю тебе в Джасар Кунг,
Бизнес поставлен в мои будущие эстенаги и в соответствии с словом человека. ?
Я не рассчитываю из дьявола;
Он сказал, что Тайбен Джанем был Тенгиз, и Терк,
Сатана был заперт два.
Мэры льня в Ранде Джазаш,
Падающие запястье, я превзошел захват.
Лживая собака, мое сердце в Jurrent в Юрани,
В глазах, в старике,
Я подвергался воздействию ног.
Мэры Лунони я моя плоть.
Очевидец и стремление к Омару,
Onalriterinechi выиграл Табити, Келиб Юсунке,
? Tigh? Debe debe Dancer,
Джердинин Джеритти.
Журнал, он был дырой?
Хом, мой предел, ты увидишь,
Объем Рандана настороженно.
Мартила, есть лагони,
Мадар сделает тебя и пойдет вниз.
В Oldpay Omarmae не покинул это,
Судья А.
Омар Анга:? Таунсенг, Этерни Алекси, сказал вам.
- к kymb будет продавцом,
Гитианская почка до Кюн Барт Атарам.
Аридж - ласточка сердца.
«Он, он сделал, я знал Хин», - сказал он.
Увы, и Энди, я буду молиться.
Железо, я люблю Джейконера Джоэла Тиша.
Janylyam janem, по -настоящему, моя голова - парень.
Бабабай, я молился мне,
Если я найду это, я буду красивее.
Сообщается и эфир и Etermet
Если он скажет мне, прыгая с момента.
Омар Умар отталкивает его,
Bayb.dab.
"Джашиан, невестка и бойня!"
Моя унаследованная танцовщица работает на Hadrlanne,
Перейти к дверью в Tannes - фаворит
? Танцор - бедра более тонкого?, Деб.
Отец отца, руки лошади,
Дамаск на Slouay Yusuna, Saulai Human.
Ущерб падлоку Алри, молясь
Две черные цели - это сами.
Классно? Георга, что Jetpade отправилась в Даннер,
«Я приду к тебе», - сказал он Сену
Письмо может быть молитвой чаши.
Tuca Eseng Tush, Tomun Eseng
Абригун, Кона Рэнда Кушахла Ашарла,
Mouching Tenglering Kyu, Бишарала.
Прыгать, год