Талалакин А. И. - Аука - Зимние сны августа
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Талалакин А. И. - Аука - Зимние сны августа - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Аука Ага▼
Зима. Август.
В лес зима приходит незаметно. Заглядывает ненароком, да каждый раз и оставляет что-то после себя. Прихватит лужицы ледком. Деревья убаюкает. Немного снежком припорошит, самую малость. Ходишь в лес и снега вроде бы мало, а однажды соберешься и поймешь, что без лыж уже никак. И морозно. Зима в лесу.
Август очень похож на зиму. Он незаметно и осторожно выводит природу из состояния лета. Жарой балует, грозой освежает, ночью прохладой тешит. Осторожно макнет пару веток на березе в желтую краску. Траву подсушит. Лето - не лето, а на осень совсем не похоже.
Вернуться из морозного леса в натопленный дом. Закоченелые руки держать над печкой. Развешать одежду сушится. И чай подоспел, с топленым молочком. Слушать как шкворчит огонь в печи или тоооненько так попискивают дрова. Ночь рано украдет солнце.
Звезды величиной с кулак. С книгой у печи засидеться до поздна. Налетит неожиданная вьюга и будет выть всю ночь, бросая колючим снегом в стены и окна.
Утро августа – особое. В такое утро всегда прохладно, совсем не по-летнему прохладно.
А день очень жаркий. Дожди – редкость. Вечер наступает сразу – как зимой. И стынешь в ночи. Звездопад. Но небо часто затянуто какой-то неконкретной дымкой и звезды через неё совсем не видно. Ночью августа совсем не хочется спать. Тревожно, а от чего непонятно. Хорошая книга бывает очень кстати.
Зимой в августе наступает особое настроение. Понимаешь, что лето уже не вернуть и планы, что на лето были намечены, уже никогда не будут реализованы. Впереди время угасания. Дни короче и прохладнее, а ночи всё длиннее и понятнее. Состояние понедельника. С этого понедельника начнешь с чистого листа и наконец-то сделаешь, то, что давно пора сделать и скажешь и придумаешь. Закружит метель падающей листвой, будет перемешивать зелень с желтым, красным. Заплачет снегом гроза, и будет смотреться в звездное небо, ставший прозрачным, пруд. У звезд нет времен года. А у человека есть. Не может человек без лета и без зимы не может. И поднимает, продрогнув, воротник, вечером в августе. Распахивает ворот от жары в середине зимы.
Зимние сны августа.
Не успеваю.
Торопливо.
Забуду слово.
Просыпаю.
Без сна.
Будильник не слышу.
Мой зимний август.
Ты проказник.
Меня тревогами измучишь.
В зиме.
Но по приметам вроде в лете.
Такие странные приметы.
С собой возьму я черного кота,
Который, мне перебежал дорогу.
И разобью все зеркала, посыпав солью.
Мой зимний август…
(с) Аука "Зимние сны августа" (28 августа 2007)
Зима. Август.
В лес зима приходит незаметно. Заглядывает ненароком, да каждый раз и оставляет что-то после себя. Прихватит лужицы ледком. Деревья убаюкает. Немного снежком припорошит, самую малость. Ходишь в лес и снега вроде бы мало, а однажды соберешься и поймешь, что без лыж уже никак. И морозно. Зима в лесу.
Август очень похож на зиму. Он незаметно и осторожно выводит природу из состояния лета. Жарой балует, грозой освежает, ночью прохладой тешит. Осторожно макнет пару веток на березе в желтую краску. Траву подсушит. Лето - не лето, а на осень совсем не похоже.
Вернуться из морозного леса в натопленный дом. Закоченелые руки держать над печкой. Развешать одежду сушится. И чай подоспел, с топленым молочком. Слушать как шкворчит огонь в печи или тоооненько так попискивают дрова. Ночь рано украдет солнце.
Звезды величиной с кулак. С книгой у печи засидеться до поздна. Налетит неожиданная вьюга и будет выть всю ночь, бросая колючим снегом в стены и окна.
Утро августа – особое. В такое утро всегда прохладно, совсем не по-летнему прохладно.
А день очень жаркий. Дожди – редкость. Вечер наступает сразу – как зимой. И стынешь в ночи. Звездопад. Но небо часто затянуто какой-то неконкретной дымкой и звезды через неё совсем не видно. Ночью августа совсем не хочется спать. Тревожно, а от чего непонятно. Хорошая книга бывает очень кстати.
Зимой в августе наступает особое настроение. Понимаешь, что лето уже не вернуть и планы, что на лето были намечены, уже никогда не будут реализованы. Впереди время угасания. Дни короче и прохладнее, а ночи всё длиннее и понятнее. Состояние понедельника. С этого понедельника начнешь с чистого листа и наконец-то сделаешь, то, что давно пора сделать и скажешь и придумаешь. Закружит метель падающей листвой, будет перемешивать зелень с желтым, красным. Заплачет снегом гроза, и будет смотреться в звездное небо, ставший прозрачным, пруд. У звезд нет времен года. А у человека есть. Не может человек без лета и без зимы не может. И поднимает, продрогнув, воротник, вечером в августе. Распахивает ворот от жары в середине зимы.
Зимние сны августа.
Не успеваю.
Торопливо.
Забуду слово.
Просыпаю.
Без сна.
Будильник не слышу.
Мой зимний август.
Ты проказник.
Меня тревогами измучишь.
В зиме.
Но по приметам вроде в лете.
Такие странные приметы.
С собой возьму я черного кота,
Который, мне перебежал дорогу.
И разобью все зеркала, посыпав солью.
Мой зимний август…
(с) Аука "Зимние сны августа" (28 августа 2007)
Auka aha ▼
Winter. August.
Winter comes to the forest imperceptibly. He looks inadvertently, and every time he leaves something after himself. It will grab puddles with a ice. The trees are lulling. A little snow will be drunk, just a little. You seem to go to the forest and snow, it seems that you will be gone to and you will understand that without skiing there is no way. And frosty. Winter in the forest.
August is very similar to the winter. He imperceptibly and carefully leads nature from the state of summer. Heat pamms, fresels with a thunderstorm, amusing cool at night. Carefully waves a couple of branches on a birch in yellow paint. The grass will dry. Summer is not summer, but in the fall it does not look at all.
Return from the frosty forest to a trampled house. Hold over the stove. Licking clothes dries. And tea arrived, with stomped milk. Listen to how the shkvorti fire in the stove or that is so squealing firewood. The night will steal the sun early.
Stars the size of a fist. With a book by the stove, sit up to late. An unexpected blizzard will fly and will howl all night, throwing prickly snow into the walls and windows.
The morning of August is special. On this morning it is always cool, not at all in a summer one at all.
And the day is very hot. Rains are rare. The evening comes right away - like in winter. And you are ashamed in the night. Starfall. But the sky is often covered with some kind of unclenity haze and the star through it is not visible at all. On the night of August I do not want to sleep at all. Anxious, but from which it is incomprehensible. A good book is very helpful.
In winter, a special mood comes in August. You understand that the summer can no longer be returned and plans that were outlined for the summer, will never be realized. Ahead of the extinction is ahead. The days are shorter and cooler, and the nights are longer and more understandable. Monday state. From this Monday, you will start with a clean sheet and finally do it, what it’s time to do and say and come up with it. The blizzard will spin with falling foliage, mix the greens with yellow, red. A thunderstorm will cry in snow, and will look in the starry sky, which has become a transparent pond. Stars have no seasons. And a person has. A person cannot and without winter cannot. And he lifts up, having shuddered, a collar, in the evening in August. Open the gate from the heat in the middle of winter.
Winter dreams of August.
I do not have time.
Hastily.
I will forget the word.
I sleep.
Without sleep.
I don’t hear the alarm clock.
My winter August.
You prankster.
You will exhaust me with anxieties.
In winter.
But according to signs, it seems in the summer.
Such strange signs.
I'll take a black cat with me
Which, I ran through the road.
And I will break all the mirrors, sprinkling with salt.
My winter August ...
(c) Auka "Winter Dreams of August" (August 28, 2007)
Winter. August.
Winter comes to the forest imperceptibly. He looks inadvertently, and every time he leaves something after himself. It will grab puddles with a ice. The trees are lulling. A little snow will be drunk, just a little. You seem to go to the forest and snow, it seems that you will be gone to and you will understand that without skiing there is no way. And frosty. Winter in the forest.
August is very similar to the winter. He imperceptibly and carefully leads nature from the state of summer. Heat pamms, fresels with a thunderstorm, amusing cool at night. Carefully waves a couple of branches on a birch in yellow paint. The grass will dry. Summer is not summer, but in the fall it does not look at all.
Return from the frosty forest to a trampled house. Hold over the stove. Licking clothes dries. And tea arrived, with stomped milk. Listen to how the shkvorti fire in the stove or that is so squealing firewood. The night will steal the sun early.
Stars the size of a fist. With a book by the stove, sit up to late. An unexpected blizzard will fly and will howl all night, throwing prickly snow into the walls and windows.
The morning of August is special. On this morning it is always cool, not at all in a summer one at all.
And the day is very hot. Rains are rare. The evening comes right away - like in winter. And you are ashamed in the night. Starfall. But the sky is often covered with some kind of unclenity haze and the star through it is not visible at all. On the night of August I do not want to sleep at all. Anxious, but from which it is incomprehensible. A good book is very helpful.
In winter, a special mood comes in August. You understand that the summer can no longer be returned and plans that were outlined for the summer, will never be realized. Ahead of the extinction is ahead. The days are shorter and cooler, and the nights are longer and more understandable. Monday state. From this Monday, you will start with a clean sheet and finally do it, what it’s time to do and say and come up with it. The blizzard will spin with falling foliage, mix the greens with yellow, red. A thunderstorm will cry in snow, and will look in the starry sky, which has become a transparent pond. Stars have no seasons. And a person has. A person cannot and without winter cannot. And he lifts up, having shuddered, a collar, in the evening in August. Open the gate from the heat in the middle of winter.
Winter dreams of August.
I do not have time.
Hastily.
I will forget the word.
I sleep.
Without sleep.
I don’t hear the alarm clock.
My winter August.
You prankster.
You will exhaust me with anxieties.
In winter.
But according to signs, it seems in the summer.
Such strange signs.
I'll take a black cat with me
Which, I ran through the road.
And I will break all the mirrors, sprinkling with salt.
My winter August ...
(c) Auka "Winter Dreams of August" (August 28, 2007)
Другие песни исполнителя: