Тамара Гвердцители - Алаверди
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тамара Гвердцители - Алаверди - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Саидумло ванде мтварес ром сизмари амихдес
Да квела хаттан шени сахе меландеба.
Агар минда фикри мЦаре мегобари гамихдес,
Гедзахис гули сикварули гвиандеба.
Газапхулис сурнелебам грдзноба исев ариа,
Дагвафаре шени калта Гвтисмщобели Мариам.
Ганшореба мзес сткиода, цремли Цвимад сцвиода
Да сагалобелс сули ухмод гапкиода.
Молодинит суло ар даберди,
Лоцвад дгахар Тетри Алаверди, Алаверди.
Оцнебис натвриствали шен хар эртадэрти,
Салоцави Цминда чеми Гмерти, чеми Гмерти.
Гулисцема месмис шени, рас чурчулебс нета рас,
Эс газапхулиц исэв мгерис чвенс симгерас.
Саидумло ванде мтварес ром сизмари амихдес
Да квела хаттан шени сахе меландеба.
Ту грубелма Царби шекра грдзноба исев ариа,
Дагвафаре шени калта
Гвтисмшобели Мариам.
Ганшореба мзес сткиода, цремли Цвимад сцвиода
Да сагалобелс сули ухмод гапкиода.
Молодинит суло ар даберди,
Лоцвад дгахар Тетри Алаверди, Алаверди.
Оцнебис натвриствали шен хар эртадэрти,
Салоцави Цминда чеми Гмерти, чеми Гмерти.
Молодинит суло ар даберди,
Лоцвад дгахар Тетри Алаверди, Алаверди.
Перевод на русский :
Секрет доверила Луне чтобы сон мой сбылся
И у каждой иконы твое лицо мне казалось.
Уже не хочу чтобы горькие мысли другом стали
Зовёт тебя сердце, любовь задерживается.
Весенние запахи чувства вновь смешали,
Прикрой нас своим покрывалом Святая Мариам.
Расставание солнцу больно слезы дождём проливая
И дух песнопения безшумно кричит.
В ожидании душа не состарилась,
Молитвой стоишь Белый Алаверди, Алаверди.
Желанная мечта ты Единственная
Святая Церковь мой Боже, мой Боже.
Сердцебиение слышу твое, что шепчет, что?
Это и весна вновь поёт нашу любовь.
Секрет доверила Луне чтобы сон мой сбылся
И у каждой иконы твое лицо мне казалось.
Если пасмурно сойдутся брови чувства помутятся,
Прикрой нас своим покровом,
Пресвятая Богородица Мария.
Расставание солнцу больно слезы дождём проливая
И дух песнопения безшумно кричит.
В ожидании душа не состарилась,
Молитвой стоишь Белый Алаверди, Алаверди.
Желанная мечта ты Единственная
Святая Церковь мой Боже, мой Боже.
В ожидании душа не состарилась,
Молитвой стоишь Белый Алаверди, Алаверди.
Да квела хаттан шени сахе меландеба.
Агар минда фикри мЦаре мегобари гамихдес,
Гедзахис гули сикварули гвиандеба.
Газапхулис сурнелебам грдзноба исев ариа,
Дагвафаре шени калта Гвтисмщобели Мариам.
Ганшореба мзес сткиода, цремли Цвимад сцвиода
Да сагалобелс сули ухмод гапкиода.
Молодинит суло ар даберди,
Лоцвад дгахар Тетри Алаверди, Алаверди.
Оцнебис натвриствали шен хар эртадэрти,
Салоцави Цминда чеми Гмерти, чеми Гмерти.
Гулисцема месмис шени, рас чурчулебс нета рас,
Эс газапхулиц исэв мгерис чвенс симгерас.
Саидумло ванде мтварес ром сизмари амихдес
Да квела хаттан шени сахе меландеба.
Ту грубелма Царби шекра грдзноба исев ариа,
Дагвафаре шени калта
Гвтисмшобели Мариам.
Ганшореба мзес сткиода, цремли Цвимад сцвиода
Да сагалобелс сули ухмод гапкиода.
Молодинит суло ар даберди,
Лоцвад дгахар Тетри Алаверди, Алаверди.
Оцнебис натвриствали шен хар эртадэрти,
Салоцави Цминда чеми Гмерти, чеми Гмерти.
Молодинит суло ар даберди,
Лоцвад дгахар Тетри Алаверди, Алаверди.
Перевод на русский :
Секрет доверила Луне чтобы сон мой сбылся
И у каждой иконы твое лицо мне казалось.
Уже не хочу чтобы горькие мысли другом стали
Зовёт тебя сердце, любовь задерживается.
Весенние запахи чувства вновь смешали,
Прикрой нас своим покрывалом Святая Мариам.
Расставание солнцу больно слезы дождём проливая
И дух песнопения безшумно кричит.
В ожидании душа не состарилась,
Молитвой стоишь Белый Алаверди, Алаверди.
Желанная мечта ты Единственная
Святая Церковь мой Боже, мой Боже.
Сердцебиение слышу твое, что шепчет, что?
Это и весна вновь поёт нашу любовь.
Секрет доверила Луне чтобы сон мой сбылся
И у каждой иконы твое лицо мне казалось.
Если пасмурно сойдутся брови чувства помутятся,
Прикрой нас своим покровом,
Пресвятая Богородица Мария.
Расставание солнцу больно слезы дождём проливая
И дух песнопения безшумно кричит.
В ожидании душа не состарилась,
Молитвой стоишь Белый Алаверди, Алаверди.
Желанная мечта ты Единственная
Святая Церковь мой Боже, мой Боже.
В ожидании душа не состарилась,
Молитвой стоишь Белый Алаверди, Алаверди.
Saidumlo ванде mtvares Ром sizmari amixdes
Десять или Квела xattan Seni Сакс melandeʙa.
Если Minda думает mЦare megoʙari gamixdes,
цветка Gedzaxis sikvaruli gviandeʙa.
Gazapxulis surneleʙam grdznoʙa isev ария,
Dagvafare Seni калта Gvtismщoʙeli Мариам.
Ganşoreʙa mzes stkioda, цremli Цvimad sцvioda
Десять или sagaloʙels Верховный uxmod gapkioda.
Molodinit SULO каждый daʙerdi,
Loцvad dgaxar тетри Алаверди, Алаверди.
Oцneʙis natvristvali Shen ertaderti,
Saloцavi Цminda ЦЭЙ Gmerti, ЦЭЙ Gmerti.
Gulisцema mesmis сени, ЛВП curculeʙs нета LCS,
Es gazapxuliц isev mgeris cvens simgeras.
Saidumlo ванде mtvares Ром sizmari amixdes
Десять или Квела xattan Seni Сакс melandeʙa.
Gruʙelma Цarʙi şekra grdznoʙa isev ария,
Dagvafare Seni калта
Gvtismşoʙeli Мариам.
Ganşoreʙa mzes stkioda, цremli Цvimad sцvioda
Десять или sagaloʙels Верховный uxmod gapkioda.
Molodinit SULO каждый daʙerdi,
Loцvad dgaxar тетри Алаверди, Алаверди.
Oцneʙis natvristvali Shen ertaderti,
Saloцavi Цminda ЦЭЙ Gmerti, ЦЭЙ Gmerti.
Molodinit SULO каждый daʙerdi,
Loцvad dgaxar тетри Алаверди, Алаверди.
Perevod Log:
Sekret doverila Lune ctoʙы может увеличить sʙыlsja
J kaƶdoj ikonы liцo МНК Твое kazalosь.
Uze CHIPS ctoʙы gorьkie mыsli drugom Stali
Zovjot teʙja Сердц, строительство zaderƶivaetsja.
Весенний zapaxi cuvstva Н.А. smeşali,
Prikroj NAS svoim pokrыvalom Svjataja Мариам.
Расставание solnцu ʙolьno slezы doƶdjom prolivaja
J DUH pesnopenija ʙezşumno kricit.
B oƶidanii ваш сотовый sostarilasь,
Molitvoj stoişь Belыj Алаверди, Алаверди.
Ƶelannaja mecta tы Edinstvennaja
Svjataja Цerkovь зум Бозе, увеличить Бозе.
Serdцeʙienie slыşu Твое, CTO şepcet, CTO?
Eto Вясна Н.А. pojot НАНУ здание.
Sekret doverila Lune ctoʙы может увеличить sʙыlsja
J kaƶdoj ikonы liцo МНК Твое kazalosь.
Эсли pasmurno sojdutsja ʙrovi cuvstva pomutjatsja,
Prikroj NAS svoim pokrovom,
Пресвятая Мария Bogorodi.
Расставание solnцu ʙolьno slezы doƶdjom prolivaja
J DUH pesnopenija ʙezşumno kricit.
B oƶidanii ваш сотовый sostarilasь,
Molitvoj stoişь Belыj Алаверди, Алаверди.
Ƶelannaja mecta tы Edinstvennaja
Svjataja Цerkovь зум Бозе, увеличить Бозе.
B oƶidanii ваш сотовый sostarilasь,
Molitvoj stoişь Belыj Алаверди, Алаверди.
Десять или Квела xattan Seni Сакс melandeʙa.
Если Minda думает mЦare megoʙari gamixdes,
цветка Gedzaxis sikvaruli gviandeʙa.
Gazapxulis surneleʙam grdznoʙa isev ария,
Dagvafare Seni калта Gvtismщoʙeli Мариам.
Ganşoreʙa mzes stkioda, цremli Цvimad sцvioda
Десять или sagaloʙels Верховный uxmod gapkioda.
Molodinit SULO каждый daʙerdi,
Loцvad dgaxar тетри Алаверди, Алаверди.
Oцneʙis natvristvali Shen ertaderti,
Saloцavi Цminda ЦЭЙ Gmerti, ЦЭЙ Gmerti.
Gulisцema mesmis сени, ЛВП curculeʙs нета LCS,
Es gazapxuliц isev mgeris cvens simgeras.
Saidumlo ванде mtvares Ром sizmari amixdes
Десять или Квела xattan Seni Сакс melandeʙa.
Gruʙelma Цarʙi şekra grdznoʙa isev ария,
Dagvafare Seni калта
Gvtismşoʙeli Мариам.
Ganşoreʙa mzes stkioda, цremli Цvimad sцvioda
Десять или sagaloʙels Верховный uxmod gapkioda.
Molodinit SULO каждый daʙerdi,
Loцvad dgaxar тетри Алаверди, Алаверди.
Oцneʙis natvristvali Shen ertaderti,
Saloцavi Цminda ЦЭЙ Gmerti, ЦЭЙ Gmerti.
Molodinit SULO каждый daʙerdi,
Loцvad dgaxar тетри Алаверди, Алаверди.
Perevod Log:
Sekret doverila Lune ctoʙы может увеличить sʙыlsja
J kaƶdoj ikonы liцo МНК Твое kazalosь.
Uze CHIPS ctoʙы gorьkie mыsli drugom Stali
Zovjot teʙja Сердц, строительство zaderƶivaetsja.
Весенний zapaxi cuvstva Н.А. smeşali,
Prikroj NAS svoim pokrыvalom Svjataja Мариам.
Расставание solnцu ʙolьno slezы doƶdjom prolivaja
J DUH pesnopenija ʙezşumno kricit.
B oƶidanii ваш сотовый sostarilasь,
Molitvoj stoişь Belыj Алаверди, Алаверди.
Ƶelannaja mecta tы Edinstvennaja
Svjataja Цerkovь зум Бозе, увеличить Бозе.
Serdцeʙienie slыşu Твое, CTO şepcet, CTO?
Eto Вясна Н.А. pojot НАНУ здание.
Sekret doverila Lune ctoʙы может увеличить sʙыlsja
J kaƶdoj ikonы liцo МНК Твое kazalosь.
Эсли pasmurno sojdutsja ʙrovi cuvstva pomutjatsja,
Prikroj NAS svoim pokrovom,
Пресвятая Мария Bogorodi.
Расставание solnцu ʙolьno slezы doƶdjom prolivaja
J DUH pesnopenija ʙezşumno kricit.
B oƶidanii ваш сотовый sostarilasь,
Molitvoj stoişь Belыj Алаверди, Алаверди.
Ƶelannaja mecta tы Edinstvennaja
Svjataja Цerkovь зум Бозе, увеличить Бозе.
B oƶidanii ваш сотовый sostarilasь,
Molitvoj stoişь Belыj Алаверди, Алаверди.
Другие песни исполнителя: