Тамара Ильнична Синявская - Имре Кальман. Оперетта Сильва. Ария Сильвы.
текст песни
68
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тамара Ильнична Синявская - Имре Кальман. Оперетта Сильва. Ария Сильвы. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Да, счастья не ищи ты в высоте небесной!
Оно перед тобой красой блестит чудесной!
Ни слава, ни почёт не могут дать нам счастья.
Лишь там любовь живёт где сердце бьётся страстью.
Ни слава, ни почёт не могут дать нам счастья.
Лишь там любовь живёт где сердце бьётся страстью.
В мире призрачных кулис
Где любовь искусство -
Кто же просит у актрис
Искреннего чувства?
Кнам приходят вновь и вновь
Упиваясь встречей!
Это всё игра в любовь,
Верность лишь на вечер!
Сколько здесь таких бывало,
Сколько их забылось.
Много громких слов звучалось,
Как их мало сбылось!
Но сердце есть у нас, друзья!
С ним играть нельзя!
Частица чёрта в нас,
В сияньи женских глаз!
И наш коварный взгляд
В душе рождает Ад!
Любви желанный час
Влечёт к нам вечно всех вас,
Так что же, недаром сам чёрт придумал нас!
Оно перед тобой красой блестит чудесной!
Ни слава, ни почёт не могут дать нам счастья.
Лишь там любовь живёт где сердце бьётся страстью.
Ни слава, ни почёт не могут дать нам счастья.
Лишь там любовь живёт где сердце бьётся страстью.
В мире призрачных кулис
Где любовь искусство -
Кто же просит у актрис
Искреннего чувства?
Кнам приходят вновь и вновь
Упиваясь встречей!
Это всё игра в любовь,
Верность лишь на вечер!
Сколько здесь таких бывало,
Сколько их забылось.
Много громких слов звучалось,
Как их мало сбылось!
Но сердце есть у нас, друзья!
С ним играть нельзя!
Частица чёрта в нас,
В сияньи женских глаз!
И наш коварный взгляд
В душе рождает Ад!
Любви желанный час
Влечёт к нам вечно всех вас,
Так что же, недаром сам чёрт придумал нас!
Yes, happiness are not looking for you in the height of heaven!
It is bright in front of you wonderful!
Neither glory nor the posture can give us happiness.
Only there love lives where the heart beats passion.
Neither glory nor the posture can give us happiness.
Only there love lives where the heart beats passion.
In the world of ghostly kulis
Where is love art -
Who asks for actresses
Sincere feeling?
KNAM come again and again
Running a meeting!
This is all game in love,
Loyalty only for the evening!
How many such happened here
How many they were forgotten.
Many loud words sounded
How few have come true!
But we have a heart, friends!
It is impossible to play with him!
Chour particle in us
In the Susian women's eyes!
And our cunning look
In the soul gives birth to hell!
Love desired hour
Going to us forever all of you
So, no wonder the hell himself came up with us!
It is bright in front of you wonderful!
Neither glory nor the posture can give us happiness.
Only there love lives where the heart beats passion.
Neither glory nor the posture can give us happiness.
Only there love lives where the heart beats passion.
In the world of ghostly kulis
Where is love art -
Who asks for actresses
Sincere feeling?
KNAM come again and again
Running a meeting!
This is all game in love,
Loyalty only for the evening!
How many such happened here
How many they were forgotten.
Many loud words sounded
How few have come true!
But we have a heart, friends!
It is impossible to play with him!
Chour particle in us
In the Susian women's eyes!
And our cunning look
In the soul gives birth to hell!
Love desired hour
Going to us forever all of you
So, no wonder the hell himself came up with us!