Тарас Чубай, Скрябін та друзі - Там, під Львівським замком
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тарас Чубай, Скрябін та друзі - Там, під Львівським замком - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Em Am F H Em
Там, під Львівським замком старий дуб стояв.
Em Am D G H
Там, під Львівським замком старий дуб стояв, |
Em Am F H Em | (2)
А під тим дубочком партизан лежав. |
Він лежить, не дише, він неначе спить.
Золоті кучері вітер шелестить.
Над ним стара мати стомлена стоїть
І до свого сина тихо говорить:
"Сину ж ти мій, сину, дитино моя,
Були б тя не вбили, якби не війна.
Було вас у батька п'ятеро синів;
Ти був наймолодший, сину наш, Андрій.
Як ти був маленький, батько воював -
Він за Україну голову поклав!"
Hе плач, стара мати – син героєм став!
Він за Україну голову поклав.
*
У кожному куплеті рядки співаються
у такій послідовності: 1, 1, 2, 1, 2.
Для спрощення можна замість H зіграти H7,
а F можна пропускати.
Інший варіант акордів (для нижчого голосу):
Am Dm A# E Am
Am Dm G C E |
Am Dm A# E Am | (2)
Для можна замість E зіграти E7,
а A# можна пропускати.
Там, під Львівським замком старий дуб стояв.
Em Am D G H
Там, під Львівським замком старий дуб стояв, |
Em Am F H Em | (2)
А під тим дубочком партизан лежав. |
Він лежить, не дише, він неначе спить.
Золоті кучері вітер шелестить.
Над ним стара мати стомлена стоїть
І до свого сина тихо говорить:
"Сину ж ти мій, сину, дитино моя,
Були б тя не вбили, якби не війна.
Було вас у батька п'ятеро синів;
Ти був наймолодший, сину наш, Андрій.
Як ти був маленький, батько воював -
Він за Україну голову поклав!"
Hе плач, стара мати – син героєм став!
Він за Україну голову поклав.
*
У кожному куплеті рядки співаються
у такій послідовності: 1, 1, 2, 1, 2.
Для спрощення можна замість H зіграти H7,
а F можна пропускати.
Інший варіант акордів (для нижчого голосу):
Am Dm A# E Am
Am Dm G C E |
Am Dm A# E Am | (2)
Для можна замість E зіграти E7,
а A# можна пропускати.
Em Am f H em
Там, под замком Лвив, старый дуб стоял.
Em Am D G H
Там, под замком Лвив, старый дуб стоял, |
Em Am f H em | (2)
И под этой туникой лежат партизаны. |
Он лжет, нет дыхания, он спит.
Золотые кудри шуршат.
Над ним старая мать устала стояла
И его сыну тихо говорит:
"Сын ты мой, сын, мой ребенок,
Они не были бы убиты, если бы не война.
У вас есть отец пяти сыновей;
Вы были самым младшим, наш сын, Эндрю.
Как вы были маленькими, ваш отец сражался -
Он положил голову на Украину! "
Он плачет, старая мать - Сын героя стал!
Он положил голову на Украину.
*
В каждом стихах поют
В следующей последовательности: 1, 1, 2, 1, 2.
Упростить вместо h play h7,
И F можно пропустить.
Еще один вариант аккорда (для нижнего голоса):
Am DM A# E AM
Am DM G C E |
Am DM A# E AM | (2)
Чтобы вы играли E7 вместо E,
A# можно пропустить.
Там, под замком Лвив, старый дуб стоял.
Em Am D G H
Там, под замком Лвив, старый дуб стоял, |
Em Am f H em | (2)
И под этой туникой лежат партизаны. |
Он лжет, нет дыхания, он спит.
Золотые кудри шуршат.
Над ним старая мать устала стояла
И его сыну тихо говорит:
"Сын ты мой, сын, мой ребенок,
Они не были бы убиты, если бы не война.
У вас есть отец пяти сыновей;
Вы были самым младшим, наш сын, Эндрю.
Как вы были маленькими, ваш отец сражался -
Он положил голову на Украину! "
Он плачет, старая мать - Сын героя стал!
Он положил голову на Украину.
*
В каждом стихах поют
В следующей последовательности: 1, 1, 2, 1, 2.
Упростить вместо h play h7,
И F можно пропустить.
Еще один вариант аккорда (для нижнего голоса):
Am DM A# E AM
Am DM G C E |
Am DM A# E AM | (2)
Чтобы вы играли E7 вместо E,
A# можно пропустить.