Тарас Опарик - Есть
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тарас Опарик - Есть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нету в трамвае места, ехать в трамвае тесно
На работу.
Нету в кармане денег, знаю, что понедельник - не суббота.
Холодно нынче в мае, граждане замерзают,
ходят хмуро.
Ты меня разлюбила, сердце моё разбила
Вот же дура.
Но лишь закончится эта весна,
Лето споёт свою жаркую песнь.
Снова ко мне ты приходишь во снах,
И кажется что-то меж нами наверное есть.
Я из карманов куртки выкурю все окурки
Зашатает.
Жизнь в бесконечной схватке, вновь кладёт на лопатки
На татами.
Вся этой жизни радость - снова вставать и падать,
Не сломаться.
Только не учат в школе как на таком приколе
продержаться.
Но лишь закончится эта жара,
Войду как лунатик в закомый подъезд.
В квартиру вломлюсь, напросившись пожрать
И ты не откажешь, ведь что-то наверное есть.
Вот бы уехать в Конго, чтобы играть на бонгах,
Жить красиво.
Или в хмельном угаре бацать там на гитаре,
Быть счастливым.
Но нету в кармане денег, нету знакомых девок
Без отказа.
Есть только я и водка, паспорт, зубная щётка
Всё без мазы.
Осень бунтует последней грозой,
Ветер приносит холодную весть.
А ты всё равно остаёшься со мной,
И значит у нас что-то важное всё-таки есть.
На работу.
Нету в кармане денег, знаю, что понедельник - не суббота.
Холодно нынче в мае, граждане замерзают,
ходят хмуро.
Ты меня разлюбила, сердце моё разбила
Вот же дура.
Но лишь закончится эта весна,
Лето споёт свою жаркую песнь.
Снова ко мне ты приходишь во снах,
И кажется что-то меж нами наверное есть.
Я из карманов куртки выкурю все окурки
Зашатает.
Жизнь в бесконечной схватке, вновь кладёт на лопатки
На татами.
Вся этой жизни радость - снова вставать и падать,
Не сломаться.
Только не учат в школе как на таком приколе
продержаться.
Но лишь закончится эта жара,
Войду как лунатик в закомый подъезд.
В квартиру вломлюсь, напросившись пожрать
И ты не откажешь, ведь что-то наверное есть.
Вот бы уехать в Конго, чтобы играть на бонгах,
Жить красиво.
Или в хмельном угаре бацать там на гитаре,
Быть счастливым.
Но нету в кармане денег, нету знакомых девок
Без отказа.
Есть только я и водка, паспорт, зубная щётка
Всё без мазы.
Осень бунтует последней грозой,
Ветер приносит холодную весть.
А ты всё равно остаёшься со мной,
И значит у нас что-то важное всё-таки есть.
There is no space on the tram, traveling on the tram is cramped
To work.
I have no money in my pocket, I know that Monday is not Saturday.
It's cold now in May, citizens are freezing,
they walk gloomily.
You stopped loving me, you broke my heart
What a fool.
But only this spring will end,
Summer will sing its hot song.
You come to me again in my dreams,
And it seems that there is probably something between us.
I'll smoke all the cigarette butts out of my jacket pockets
It will stagger.
Life in an endless battle, again puts you on your shoulder blades
On the tatami.
The whole joy of this life is to get up and fall again,
Don't break.
Just don't teach it at school like it's a joke
hold out.
But as soon as this heat ends,
I’ll walk into a hidden entrance like a sleepwalker.
I'll break into the apartment, asking to eat
And you won’t refuse, because there’s probably something there.
I wish I could go to the Congo to play bongos,
Live beautifully.
Or strum the guitar in a drunken stupor,
Be happy.
But there is no money in my pocket, no girls I know
No refusal.
It's just me and vodka, a passport, a toothbrush
All without a hitch.
Autumn rebels with the last thunderstorm,
The wind brings cold news.
And you still stay with me,
And that means we still have something important.
To work.
I have no money in my pocket, I know that Monday is not Saturday.
It's cold now in May, citizens are freezing,
they walk gloomily.
You stopped loving me, you broke my heart
What a fool.
But only this spring will end,
Summer will sing its hot song.
You come to me again in my dreams,
And it seems that there is probably something between us.
I'll smoke all the cigarette butts out of my jacket pockets
It will stagger.
Life in an endless battle, again puts you on your shoulder blades
On the tatami.
The whole joy of this life is to get up and fall again,
Don't break.
Just don't teach it at school like it's a joke
hold out.
But as soon as this heat ends,
I’ll walk into a hidden entrance like a sleepwalker.
I'll break into the apartment, asking to eat
And you won’t refuse, because there’s probably something there.
I wish I could go to the Congo to play bongos,
Live beautifully.
Or strum the guitar in a drunken stupor,
Be happy.
But there is no money in my pocket, no girls I know
No refusal.
It's just me and vodka, a passport, a toothbrush
All without a hitch.
Autumn rebels with the last thunderstorm,
The wind brings cold news.
And you still stay with me,
And that means we still have something important.
Другие песни исполнителя: