Тартак - Не забувай вертатись
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тартак - Не забувай вертатись - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музика: Д. Шифер
Слова: С. Положинський та Д. Шифер
Аранжування: Д. Шифер та “Тартак”
Студія: “RRI” та “Shiferstudio”
Взаємне непорозуміння… І ти жбурляєш слова,
Неначе каміння. Обертом голова,
Життя шкереберть і все частіше приходять
Нерозумні думки про смерть…
Не вистачає терпіння, не вистачає кохання,
Не вистачає грошей і це найбільше ламає…
Свої глибокі зітхання залишаєш для себе,
Бо до твого життя нікому діла немає.
Плачеш в подушку, смієшся у вічі,
І, щоб тебе зрозуміли, все повторюєш тричі.
Та часом важко збагнути елементарні речі
І ти знову шукаєш порятунок у втечі…
Та коли під холодним дощем омиєш обличчя
І пронизливим вітром остудиш голову,
А в тілі відчуєш страшенну втому –
Припиняй дуріти, повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Припиняй дуріти, повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Припиняй дуріти – повертайся!
Молоде подружжя – стара історія.
Маленькі діти, великі проблеми.
Любов невмируща вбивається побутом.
Любов тимчасова користується попитом.
Діти, діти, куди вас подіти?
Посадити на лопату та викинути за хату!
Та замість хати – квартира, замість лопати – ложка,
І сім’я тягне жили, вбиває тебе потрошки.
Нарікання дружини, голосіння дитини,
І сусід цілий день б’є кувалдою в стіни.
Від цього хочеться вити, від цього хочеться вбити,
Ну як в таких умовах можна когось любити?!!
Медовий місяць давно лишився позаду,
Не пригадати навіть першу взаємну зраду…
Ти грюкнув дверима, але сила не в цьому –
Ти потрібен сім’ї, тож повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Ти потрібен сім’ї, тож повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Ти потрібен сім’ї, тож повертайся!
І коли ти вирушаєш у далеку дорогу,
Коли в душі відчуваєш неймовірну тривогу,
Коли будуєш добробут на чужій стороні,
Коли руйнуєш добробут в незрозумілій війні,
Пам’ятай, що є люди, яким ти потрібен,
Пам’ятай, що є місце, куди можна вернутись!
Там для тебе завжди розчинені двері,
Там на тебе чекають, завжди на тебе чекають!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Там на тебе чекають, завжди на тебе чекають!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Там для тебе завжди розчинені двері!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Пам’ятай, що є місце, куди можна вернутись!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Пам’ятай, що є люди, яким ти потрібен!
Слова: С. Положинський та Д. Шифер
Аранжування: Д. Шифер та “Тартак”
Студія: “RRI” та “Shiferstudio”
Взаємне непорозуміння… І ти жбурляєш слова,
Неначе каміння. Обертом голова,
Життя шкереберть і все частіше приходять
Нерозумні думки про смерть…
Не вистачає терпіння, не вистачає кохання,
Не вистачає грошей і це найбільше ламає…
Свої глибокі зітхання залишаєш для себе,
Бо до твого життя нікому діла немає.
Плачеш в подушку, смієшся у вічі,
І, щоб тебе зрозуміли, все повторюєш тричі.
Та часом важко збагнути елементарні речі
І ти знову шукаєш порятунок у втечі…
Та коли під холодним дощем омиєш обличчя
І пронизливим вітром остудиш голову,
А в тілі відчуєш страшенну втому –
Припиняй дуріти, повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Припиняй дуріти, повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Припиняй дуріти – повертайся!
Молоде подружжя – стара історія.
Маленькі діти, великі проблеми.
Любов невмируща вбивається побутом.
Любов тимчасова користується попитом.
Діти, діти, куди вас подіти?
Посадити на лопату та викинути за хату!
Та замість хати – квартира, замість лопати – ложка,
І сім’я тягне жили, вбиває тебе потрошки.
Нарікання дружини, голосіння дитини,
І сусід цілий день б’є кувалдою в стіни.
Від цього хочеться вити, від цього хочеться вбити,
Ну як в таких умовах можна когось любити?!!
Медовий місяць давно лишився позаду,
Не пригадати навіть першу взаємну зраду…
Ти грюкнув дверима, але сила не в цьому –
Ти потрібен сім’ї, тож повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Ти потрібен сім’ї, тож повертайся додому!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Ти потрібен сім’ї, тож повертайся!
І коли ти вирушаєш у далеку дорогу,
Коли в душі відчуваєш неймовірну тривогу,
Коли будуєш добробут на чужій стороні,
Коли руйнуєш добробут в незрозумілій війні,
Пам’ятай, що є люди, яким ти потрібен,
Пам’ятай, що є місце, куди можна вернутись!
Там для тебе завжди розчинені двері,
Там на тебе чекають, завжди на тебе чекають!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Там на тебе чекають, завжди на тебе чекають!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Там для тебе завжди розчинені двері!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Пам’ятай, що є місце, куди можна вернутись!
Ти не забувай, ти не забувай вертатись…
Пам’ятай, що є люди, яким ти потрібен!
Музыка: D. Stepher
Слова: С. Положинский и Д. Стент
Аранжировка: D. Шитер и "Тартак"
Студия: «RRI» и «Shiferstudio»
Взаимное недоразумение ... и вы бросили слова,
Как камни. Голова с вращением,
Жизнь царапается и все чаще приходит
Глупые мысли о смерти ...
Не хватает терпения, не хватает любви,
Недостаточно денег, и это разбивается больше всего ...
Ваши глубокие вздохи уходят для себя,
Потому что в вашей жизни нет бизнеса.
Ты плачешь в подушке, ты смеешься в глазах,
И чтобы быть понятым, вы повторяете все три раза.
И иногда трудно понять элементарные вещи
И вы снова ищете спасение ...
И, когда под холодным дождем вы моете лицо
И пронзительный ветер, вы охлаждаете голову,
И в теле вы чувствуете ужасную усталость -
Останови дурак, вернись домой!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Останови дурак, вернись домой!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Прекратите дурачиться - вернись!
Молодая пара - старая история.
Маленькие дети, большие проблемы.
Любовь Бессмертная убита жизнью.
Любовь Временная востребована.
Дети, дети, куда идти?
Положите лопату и выбросьте ее в дом!
И вместо дома - квартиры вместо лопаты - ложка,
И семья тянет жизнь, немного вас убивает.
Жаловаться на жену, царапина ребенка,
И сосед избивает стены весь день.
Из этого вы хотите винить, вы хотите убить, из этого
Ну, как ты можешь любить кого -нибудь в таких условиях? !!
Медовый месяц давно отстал,
Не помните даже первого взаимного предательства ...
Вы захлопнули дверь, но сила не в этом -
Вам нужны семьи, так что иди домой!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Вам нужны семьи, так что иди домой!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Вам нужны семьи, так что вернитесь!
И когда вы идете по длинной дороге,
Когда вы испытываете невероятное беспокойство в своей душе,
Когда вы строите благосостояние со стороны другого,
Когда вы разрушаете хорошо, в непостижимой войне,
Помните, что вам нужны люди,
Помните, что есть место, куда вы можете вернуться!
Для вас всегда есть открытая дверь,
Они ждут тебя, всегда ждут тебя!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Они ждут тебя, всегда ждут тебя!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Для вас всегда есть дверь!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Помните, что есть место, куда вы можете вернуться!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Помните, что вам нужны люди!
Слова: С. Положинский и Д. Стент
Аранжировка: D. Шитер и "Тартак"
Студия: «RRI» и «Shiferstudio»
Взаимное недоразумение ... и вы бросили слова,
Как камни. Голова с вращением,
Жизнь царапается и все чаще приходит
Глупые мысли о смерти ...
Не хватает терпения, не хватает любви,
Недостаточно денег, и это разбивается больше всего ...
Ваши глубокие вздохи уходят для себя,
Потому что в вашей жизни нет бизнеса.
Ты плачешь в подушке, ты смеешься в глазах,
И чтобы быть понятым, вы повторяете все три раза.
И иногда трудно понять элементарные вещи
И вы снова ищете спасение ...
И, когда под холодным дождем вы моете лицо
И пронзительный ветер, вы охлаждаете голову,
И в теле вы чувствуете ужасную усталость -
Останови дурак, вернись домой!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Останови дурак, вернись домой!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Прекратите дурачиться - вернись!
Молодая пара - старая история.
Маленькие дети, большие проблемы.
Любовь Бессмертная убита жизнью.
Любовь Временная востребована.
Дети, дети, куда идти?
Положите лопату и выбросьте ее в дом!
И вместо дома - квартиры вместо лопаты - ложка,
И семья тянет жизнь, немного вас убивает.
Жаловаться на жену, царапина ребенка,
И сосед избивает стены весь день.
Из этого вы хотите винить, вы хотите убить, из этого
Ну, как ты можешь любить кого -нибудь в таких условиях? !!
Медовый месяц давно отстал,
Не помните даже первого взаимного предательства ...
Вы захлопнули дверь, но сила не в этом -
Вам нужны семьи, так что иди домой!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Вам нужны семьи, так что иди домой!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Вам нужны семьи, так что вернитесь!
И когда вы идете по длинной дороге,
Когда вы испытываете невероятное беспокойство в своей душе,
Когда вы строите благосостояние со стороны другого,
Когда вы разрушаете хорошо, в непостижимой войне,
Помните, что вам нужны люди,
Помните, что есть место, куда вы можете вернуться!
Для вас всегда есть открытая дверь,
Они ждут тебя, всегда ждут тебя!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Они ждут тебя, всегда ждут тебя!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Для вас всегда есть дверь!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Помните, что есть место, куда вы можете вернуться!
Не забывайте, не забудьте вернуться ...
Помните, что вам нужны люди!
Другие песни исполнителя: