Татьяна Чубарова - Будет всё хорошо
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Татьяна Чубарова - Будет всё хорошо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Проходит всё, пройдёт и это
Скажу я сердцу своему
В другую жизнь уйду с рассветом
По белой полосе пойду
Полоски чёрные, прощайте
Мне звёзды указали путь
С полоски белой, там, где счастье
Я постараюсь не свернуть
Жизнь она продолжается
Несмотря ни на что
Жизнь она не кончается
Будет всё хорошо
Как редко жизнь бывает сказкой
Без слёз любви и серых дней
Но всё же жизнь она прекрасна
Попробуй улыбнуться ей
Не просто так, качаясь в небе
Тоскует о тебе звезда
И знает лишь бродяга ветер
Дорога к ней — твоя судьба
Жизнь она продолжается
Несмотря ни на что
Жизнь она не кончается
Будет всё хорошо
Печаль и радость ходят рядом
Пусть со слезой не справиться
Ведь будет утро, будет завтра
А там и всё наладится
Жизнь она продолжается
Несмотря ни на что
Жизнь она не кончается
Будет всё хорошо
Жизнь она продолжается
Несмотря ни на что
Жизнь она не кончается
Будет всё хорошо
Скажу я сердцу своему
В другую жизнь уйду с рассветом
По белой полосе пойду
Полоски чёрные, прощайте
Мне звёзды указали путь
С полоски белой, там, где счастье
Я постараюсь не свернуть
Жизнь она продолжается
Несмотря ни на что
Жизнь она не кончается
Будет всё хорошо
Как редко жизнь бывает сказкой
Без слёз любви и серых дней
Но всё же жизнь она прекрасна
Попробуй улыбнуться ей
Не просто так, качаясь в небе
Тоскует о тебе звезда
И знает лишь бродяга ветер
Дорога к ней — твоя судьба
Жизнь она продолжается
Несмотря ни на что
Жизнь она не кончается
Будет всё хорошо
Печаль и радость ходят рядом
Пусть со слезой не справиться
Ведь будет утро, будет завтра
А там и всё наладится
Жизнь она продолжается
Несмотря ни на что
Жизнь она не кончается
Будет всё хорошо
Жизнь она продолжается
Несмотря ни на что
Жизнь она не кончается
Будет всё хорошо
Everything passes; this, too, shall pass—
So I tell my own heart.
With the dawn, I will step into a new life;
I will walk along the white path.
Farewell, you black stripes of sorrow;
The stars have shown me the way.
From this white path—where happiness lies—
I will strive never to stray.
Life goes on,
No matter what may come.
Life does not end;
Everything will be fine.
How rarely is life a fairytale—
Free of tears of love and days of gray.
Yet, life remains a beautiful thing;
Just try to smile at it today.
It is not without reason—swaying in the sky—
That a star yearns for you.
And only the wandering wind truly knows:
The road to that star is your destiny, too.
Life goes on,
No matter what may come.
Life does not end;
Everything will be fine.
Sadness and joy walk side by side;
Even if you cannot hold back a tear...
For morning will come, and tomorrow will dawn,
And in time, everything will set right.
Life goes on,
No matter what may come.
Life does not end;
Everything will be fine.
Life goes on,
No matter what may come.
Life does not end;
Everything will be fine.
So I tell my own heart.
With the dawn, I will step into a new life;
I will walk along the white path.
Farewell, you black stripes of sorrow;
The stars have shown me the way.
From this white path—where happiness lies—
I will strive never to stray.
Life goes on,
No matter what may come.
Life does not end;
Everything will be fine.
How rarely is life a fairytale—
Free of tears of love and days of gray.
Yet, life remains a beautiful thing;
Just try to smile at it today.
It is not without reason—swaying in the sky—
That a star yearns for you.
And only the wandering wind truly knows:
The road to that star is your destiny, too.
Life goes on,
No matter what may come.
Life does not end;
Everything will be fine.
Sadness and joy walk side by side;
Even if you cannot hold back a tear...
For morning will come, and tomorrow will dawn,
And in time, everything will set right.
Life goes on,
No matter what may come.
Life does not end;
Everything will be fine.
Life goes on,
No matter what may come.
Life does not end;
Everything will be fine.
Другие песни исполнителя: