Татьяна Курбанова - В каплях дождя
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Татьяна Курбанова - В каплях дождя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1к.
Ты отпускаешь боль,
Уже не слышишь её дыханья.
Ты оживаешь вновь,
В душе нет места оправданьям.
И только этот дождь
Напоминает тебе о прошлом.
Но больше ты не ждёшь,
Ведь ты сильнее и всё сможешь…
Припев:
Ты растворяешься в каплях дождя
И вода тебя уносит теченьем туда,
Где твои тайны, твои мысли и все твои сны
Вновь обретают свой смысл…
Там есть ты, только ты…
2к.
Ты больше не бежишь
От своих мыслей и желаний.
И знаешь, для обид
Нет ни причин, ни оснований.
Все раны далеки,
Их сердце стёрло и забыло.
И вновь ты видишь сны,
Ты обретаешь свою силу…
Припев:
Ты растворяешься в каплях дождя
И вода тебя уносит теченьем туда,
Где твои тайны и всё то, что хранишь ты в себе
Вновь обретает свой свет…
В глубине, в тишине…
Бридж:
Освобождаясь от оков этой боли ты вновь
Чувствуешь силу в себе.
Не нужно больше вопросов, ответов и слов,
Правда всегда лишь в тебе.
Припев:
Ты снова таешь в этих каплях дождя
И вода тебя уносит теченьем туда,
Где отпускаешь ты всю боль и все тайны твои
Найдут своё отраженье внутри…
Глаз твоих…
Ты отпускаешь боль,
Уже не слышишь её дыханья.
Ты оживаешь вновь,
В душе нет места оправданьям.
И только этот дождь
Напоминает тебе о прошлом.
Но больше ты не ждёшь,
Ведь ты сильнее и всё сможешь…
Припев:
Ты растворяешься в каплях дождя
И вода тебя уносит теченьем туда,
Где твои тайны, твои мысли и все твои сны
Вновь обретают свой смысл…
Там есть ты, только ты…
2к.
Ты больше не бежишь
От своих мыслей и желаний.
И знаешь, для обид
Нет ни причин, ни оснований.
Все раны далеки,
Их сердце стёрло и забыло.
И вновь ты видишь сны,
Ты обретаешь свою силу…
Припев:
Ты растворяешься в каплях дождя
И вода тебя уносит теченьем туда,
Где твои тайны и всё то, что хранишь ты в себе
Вновь обретает свой свет…
В глубине, в тишине…
Бридж:
Освобождаясь от оков этой боли ты вновь
Чувствуешь силу в себе.
Не нужно больше вопросов, ответов и слов,
Правда всегда лишь в тебе.
Припев:
Ты снова таешь в этих каплях дождя
И вода тебя уносит теченьем туда,
Где отпускаешь ты всю боль и все тайны твои
Найдут своё отраженье внутри…
Глаз твоих…
1 to.
You let go of pain
You no longer hear her breath.
You come to life again
In the soul there is no place for justification.
And only this rain
Reminds you of the past.
But you don't wait anymore
After all, you are stronger and you can ...
Chorus:
You dissolve in a drop of rain
And the water takes you off the current,
Where are your secrets, your thoughts and all your dreams
They gain their meaning again ...
There are you, only you ...
2k.
You don't run anymore
From their thoughts and desires.
And you know, for insults
There is no reason or reason.
All wounds are far away
Their heart was erased and forgot.
And again you see dreams
You gain your strength ...
Chorus:
You dissolve in a drop of rain
And the water takes you off the current,
Where are your secrets and all that you keep in yourself
Again acquires its light ...
In the depths, in silence ...
Bridge:
Freed from the shackles of this pain again
Feel power in yourself.
No more questions, answers and words are needed,
The truth is always only in you.
Chorus:
You melt again in these drops of rain
And the water takes you off the current,
Where you let go all the pain and all your secrets
They will find their reflection inside ...
Your eye ...
You let go of pain
You no longer hear her breath.
You come to life again
In the soul there is no place for justification.
And only this rain
Reminds you of the past.
But you don't wait anymore
After all, you are stronger and you can ...
Chorus:
You dissolve in a drop of rain
And the water takes you off the current,
Where are your secrets, your thoughts and all your dreams
They gain their meaning again ...
There are you, only you ...
2k.
You don't run anymore
From their thoughts and desires.
And you know, for insults
There is no reason or reason.
All wounds are far away
Their heart was erased and forgot.
And again you see dreams
You gain your strength ...
Chorus:
You dissolve in a drop of rain
And the water takes you off the current,
Where are your secrets and all that you keep in yourself
Again acquires its light ...
In the depths, in silence ...
Bridge:
Freed from the shackles of this pain again
Feel power in yourself.
No more questions, answers and words are needed,
The truth is always only in you.
Chorus:
You melt again in these drops of rain
And the water takes you off the current,
Where you let go all the pain and all your secrets
They will find their reflection inside ...
Your eye ...