Татьяна Лихачёва - хочу забыть тебя
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Татьяна Лихачёва - хочу забыть тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как во сне были дни, белой стаей пролетали,
И о счастье нашем знали лишь мы одни.
У меня в первый раз было все, как я хотела,
И душа как будто пела о нас,
Но все иначе сейчас…
Я хочу забыть тебя,
И не лить напрасных слез.
И себя в сотый раз убедить,
Что все было не всерьез!
Я хочу забыть тебя,
Только как мне сердце обмануть?
Как сказать себе самой: «Навсегда позабудь эту сказку…»
Ночь скользнет, словно тень,
В тошном полумраке комнат,
Промелькнет и вновь напомнит наш лучший день.
Но шепнет мне рассвет: "Счастье слишком быстротечно,
Не найдешь любви ты вечной, нет, нет!
Хоть обойдешь ты весь свет…"
Я хочу забыть тебя,
И не лить напрасных слез.
И себя в сотый раз убедить,
Что все было не всерьез!
Я хочу забыть тебя,
Только как мне сердце обмануть?
Как сказать себе самой: «Навсегда позабудь эту сказку…»
Мне лишь кажется порой - все вернется!
И обманщица-судьба мне как прежде улыбнется!
Но сбываются мечты, сны и сказки,
Если сердцем веришь ты!
Я хочу забыть тебя,
И не лить напрасных слез.
И себя в сотый раз убедить,
Что все было не всерьез!
Я хочу забыть тебя,
Только как мне сердце обмануть?
Как сказать себе самой: «Навсегда позабудь эту сказку…»
И о счастье нашем знали лишь мы одни.
У меня в первый раз было все, как я хотела,
И душа как будто пела о нас,
Но все иначе сейчас…
Я хочу забыть тебя,
И не лить напрасных слез.
И себя в сотый раз убедить,
Что все было не всерьез!
Я хочу забыть тебя,
Только как мне сердце обмануть?
Как сказать себе самой: «Навсегда позабудь эту сказку…»
Ночь скользнет, словно тень,
В тошном полумраке комнат,
Промелькнет и вновь напомнит наш лучший день.
Но шепнет мне рассвет: "Счастье слишком быстротечно,
Не найдешь любви ты вечной, нет, нет!
Хоть обойдешь ты весь свет…"
Я хочу забыть тебя,
И не лить напрасных слез.
И себя в сотый раз убедить,
Что все было не всерьез!
Я хочу забыть тебя,
Только как мне сердце обмануть?
Как сказать себе самой: «Навсегда позабудь эту сказку…»
Мне лишь кажется порой - все вернется!
И обманщица-судьба мне как прежде улыбнется!
Но сбываются мечты, сны и сказки,
Если сердцем веришь ты!
Я хочу забыть тебя,
И не лить напрасных слез.
И себя в сотый раз убедить,
Что все было не всерьез!
Я хочу забыть тебя,
Только как мне сердце обмануть?
Как сказать себе самой: «Навсегда позабудь эту сказку…»
As in a dream there were days, a white flock flew,
And only we only knew about our happiness.
I had everything for the first time as I wanted
And the soul seemed to sing about us,
But everything is different now ...
I want to forget you,
And do not pour vain tears.
And convince yourself for the hundredth time
That everything was not seriously!
I want to forget you,
But how can I deceive my heart?
How to say to yourself: "Forever forget this fairy tale ..."
The night slides like a shadow
In the thin twilight of the rooms,
It flashes and will remind our best day again.
But the dawn whispers to me: "Happiness is too quick,
You will not find love you are eternal, no, no!
At least you will go around the whole world ... "
I want to forget you,
And do not pour vain tears.
And convince yourself for the hundredth time
That everything was not seriously!
I want to forget you,
But how can I deceive my heart?
How to say to yourself: "Forever forget this fairy tale ..."
It only seems to me sometimes - everything will return!
And the deceiver-sower will smile at me as before!
But dreams, dreams and fairy tales come true,
If you believe in your heart!
I want to forget you,
And do not pour vain tears.
And convince yourself for the hundredth time
That everything was not seriously!
I want to forget you,
But how can I deceive my heart?
How to say to yourself: "Forever forget this fairy tale ..."
And only we only knew about our happiness.
I had everything for the first time as I wanted
And the soul seemed to sing about us,
But everything is different now ...
I want to forget you,
And do not pour vain tears.
And convince yourself for the hundredth time
That everything was not seriously!
I want to forget you,
But how can I deceive my heart?
How to say to yourself: "Forever forget this fairy tale ..."
The night slides like a shadow
In the thin twilight of the rooms,
It flashes and will remind our best day again.
But the dawn whispers to me: "Happiness is too quick,
You will not find love you are eternal, no, no!
At least you will go around the whole world ... "
I want to forget you,
And do not pour vain tears.
And convince yourself for the hundredth time
That everything was not seriously!
I want to forget you,
But how can I deceive my heart?
How to say to yourself: "Forever forget this fairy tale ..."
It only seems to me sometimes - everything will return!
And the deceiver-sower will smile at me as before!
But dreams, dreams and fairy tales come true,
If you believe in your heart!
I want to forget you,
And do not pour vain tears.
And convince yourself for the hundredth time
That everything was not seriously!
I want to forget you,
But how can I deceive my heart?
How to say to yourself: "Forever forget this fairy tale ..."
Другие песни исполнителя: