Театр Круг II - Я тебя ищу
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Театр Круг II - Я тебя ищу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На дороге в синем лесу
Для меня освещается путь.
Я тебя внутри берегу,
В памяти не даю утонуть.
Я искал тебя в синем небе ,б.
Там, где сверкала гроза.
Ты танцевала с дождем, и я видел,
Как прекрасны твои глаза.
Я тебя ищу везде, везде,
В синем лесу, в синей воде,
Улетела,
Растворилась.
Я тебя ищу везде, везде,
В каких мирах, в какой стороне
Исчезли твои следы,
Как будто приснились?
Солнце взошло, и я смотрю вдаль –
Луна сверкает в горах.
Мне покажет дорогу цветущий миндаль,
Увижу тебя в водопада слезах.
В синем шторме я искал,
Глубокой темной стороне,
Но в силуэте горных скал
Только профиль твой виделся мне.
Нашей мелодии и синих глаз
Твоих уже не вернуть.
Ты улетела у меня на глазах,
И это мне предсказало мой путь.
Теперь возвращаюсь, пустая дорога,
Мой путь спешит в никуда.
У дома стою своего на пороге,
Тебя не увидеть мне уже никогда.
Здесь начался путь, и здесь
Сегодня ему приходит конец.
Я делаю шаг, и меня окружает одинокий хрустальный дворец.
Я поднял глаза и не поверил,
Предо мной как будто бы сон.
Твой синий взгляд встречает меня,
Я снова тобою спасен.
Для меня освещается путь.
Я тебя внутри берегу,
В памяти не даю утонуть.
Я искал тебя в синем небе ,б.
Там, где сверкала гроза.
Ты танцевала с дождем, и я видел,
Как прекрасны твои глаза.
Я тебя ищу везде, везде,
В синем лесу, в синей воде,
Улетела,
Растворилась.
Я тебя ищу везде, везде,
В каких мирах, в какой стороне
Исчезли твои следы,
Как будто приснились?
Солнце взошло, и я смотрю вдаль –
Луна сверкает в горах.
Мне покажет дорогу цветущий миндаль,
Увижу тебя в водопада слезах.
В синем шторме я искал,
Глубокой темной стороне,
Но в силуэте горных скал
Только профиль твой виделся мне.
Нашей мелодии и синих глаз
Твоих уже не вернуть.
Ты улетела у меня на глазах,
И это мне предсказало мой путь.
Теперь возвращаюсь, пустая дорога,
Мой путь спешит в никуда.
У дома стою своего на пороге,
Тебя не увидеть мне уже никогда.
Здесь начался путь, и здесь
Сегодня ему приходит конец.
Я делаю шаг, и меня окружает одинокий хрустальный дворец.
Я поднял глаза и не поверил,
Предо мной как будто бы сон.
Твой синий взгляд встречает меня,
Я снова тобою спасен.
On the road in the blue forest
The path is illuminated for me.
I am inside the shore
In my memory I do not let it drown.
I was looking for you in the blue sky, b.
Where the thunderstorm sparkled.
You danced with the rain, and I saw
How beautiful your eyes are.
I'm looking for you everywhere, everywhere
In the blue forest, in blue water,
Flew away
Dissolved.
I'm looking for you everywhere, everywhere
In which worlds, in which side
Your traces disappeared
As if you had a dream?
The sun rose, and I look into the distance -
The moon sparkles in the mountains.
A flowering almond will show me the road,
I will see you in the waterfall of tears.
In a blue storm, I was looking for
Deep dark side,
But in the silhouette of mountain rocks
Only your profile saw me.
Our melody and blue eyes
You can’t return yours anymore.
You flew in front of my eyes
And this predicted my path.
Now I'm returning, an empty road,
My path is in a hurry to nowhere.
I stand on the threshold at the house,
You can never see you again.
The path began here, and here
Today he comes to an end.
I take a step, and I am surrounded by a lone crystal palace.
I raised my eyes and did not believe
A dream seems to me.
Your blue look meets me
I am saved again by that.
The path is illuminated for me.
I am inside the shore
In my memory I do not let it drown.
I was looking for you in the blue sky, b.
Where the thunderstorm sparkled.
You danced with the rain, and I saw
How beautiful your eyes are.
I'm looking for you everywhere, everywhere
In the blue forest, in blue water,
Flew away
Dissolved.
I'm looking for you everywhere, everywhere
In which worlds, in which side
Your traces disappeared
As if you had a dream?
The sun rose, and I look into the distance -
The moon sparkles in the mountains.
A flowering almond will show me the road,
I will see you in the waterfall of tears.
In a blue storm, I was looking for
Deep dark side,
But in the silhouette of mountain rocks
Only your profile saw me.
Our melody and blue eyes
You can’t return yours anymore.
You flew in front of my eyes
And this predicted my path.
Now I'm returning, an empty road,
My path is in a hurry to nowhere.
I stand on the threshold at the house,
You can never see you again.
The path began here, and here
Today he comes to an end.
I take a step, and I am surrounded by a lone crystal palace.
I raised my eyes and did not believe
A dream seems to me.
Your blue look meets me
I am saved again by that.