Театр теней - Кино
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Театр теней - Кино - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1-й куплет
Мелькают кадры в этой темноте,
Нас приближая к злой мечте,
Задет любовью странный гнев.
От злых реалий отстранясь,
Опять ныряем в туже грязь,
Во власть иллюзий устремясь...
Припев:
О, кино! – На самом деле боль больнее боли!
О, кино! – Но только в жизни ты сам в главной роли!
О, кино! – В нем даже можно и happy end построить –
Всё (в) кино, кино!..
2-й куплет
Прильнув к экрану, смотрим в даль.
Глаза горят, но в них печаль.
В судьбу заложен динамит.
Здесь без жестокости – тоска!
Убить не дрогнула рука!
А свой финал смотри с конца.
Мелькают кадры в этой темноте,
Нас приближая к злой мечте,
Задет любовью странный гнев.
От злых реалий отстранясь,
Опять ныряем в туже грязь,
Во власть иллюзий устремясь...
Припев:
О, кино! – На самом деле боль больнее боли!
О, кино! – Но только в жизни ты сам в главной роли!
О, кино! – В нем даже можно и happy end построить –
Всё (в) кино, кино!..
2-й куплет
Прильнув к экрану, смотрим в даль.
Глаза горят, но в них печаль.
В судьбу заложен динамит.
Здесь без жестокости – тоска!
Убить не дрогнула рука!
А свой финал смотри с конца.
1st verse
Shots flickered in this darkness,
Bring us closer to an evil dream,
Strange anger is covered with love.
From evil realities, pulling away,
We dive again in the same dirt,
The power of illusions rushing ...
Chorus:
Oh, cinema! - In fact, pain is more painful than pain!
Oh, cinema! “But only in life you yourself are in the main role!”
Oh, cinema! - In it you can even build Happy End -
All (c) cinema, cinema! ..
2nd verse
Clicking on the screen, we look at the distance.
The eyes burn, but they have sadness.
Dynamite has been laid in fate.
Here without cruelty - longing!
Kill the hand did not tremble!
And look your finale from the end.
Shots flickered in this darkness,
Bring us closer to an evil dream,
Strange anger is covered with love.
From evil realities, pulling away,
We dive again in the same dirt,
The power of illusions rushing ...
Chorus:
Oh, cinema! - In fact, pain is more painful than pain!
Oh, cinema! “But only in life you yourself are in the main role!”
Oh, cinema! - In it you can even build Happy End -
All (c) cinema, cinema! ..
2nd verse
Clicking on the screen, we look at the distance.
The eyes burn, but they have sadness.
Dynamite has been laid in fate.
Here without cruelty - longing!
Kill the hand did not tremble!
And look your finale from the end.
Другие песни исполнителя: