Тэленис - Мой друг говорил мне...
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тэленис - Мой друг говорил мне... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мой друг говорил мне за чашей вина,
Когда удлинялись вечерние тени,
Что нынче дорога всем Эльдар одна -
На Запад уйти постепенно...
Но в сердце своем я спорила с ним -
Нельзя же покинуть свой дом!
И пусть здесь все тленно и тает как дым -
Мы Валар и Эру хвалу воздадим,
Но в Валинор не уплывем.
Мой друг возражал, будто вечна печаль
Для тех, кто года словно листья считает,
Но есть верный путь и надежен причал,
Что нас уж давно ожидает...
Но в сердце своем я спорила с ним -
Путей всех не перечесть,
И пусть здесь все тленно и тает, как дым,
Мы Валар и Эру хвалу воздадим,
Но лучше останемся здесь.
И долгие годы мой друг меня ждал,
И белый корабль стоял у причала,
Но в Эндорэ тоже сияет Звезда,
И я об ответе молчала,
И в сердце своем все спорила с ним,
И вот он ушел навсегда...
Могила его над обрывом крутым,
И стало все тленно и зыбко, как дым,
Но есть еще край, что от смерти храним,
И я отправляюсь туда.
Когда удлинялись вечерние тени,
Что нынче дорога всем Эльдар одна -
На Запад уйти постепенно...
Но в сердце своем я спорила с ним -
Нельзя же покинуть свой дом!
И пусть здесь все тленно и тает как дым -
Мы Валар и Эру хвалу воздадим,
Но в Валинор не уплывем.
Мой друг возражал, будто вечна печаль
Для тех, кто года словно листья считает,
Но есть верный путь и надежен причал,
Что нас уж давно ожидает...
Но в сердце своем я спорила с ним -
Путей всех не перечесть,
И пусть здесь все тленно и тает, как дым,
Мы Валар и Эру хвалу воздадим,
Но лучше останемся здесь.
И долгие годы мой друг меня ждал,
И белый корабль стоял у причала,
Но в Эндорэ тоже сияет Звезда,
И я об ответе молчала,
И в сердце своем все спорила с ним,
И вот он ушел навсегда...
Могила его над обрывом крутым,
И стало все тленно и зыбко, как дым,
Но есть еще край, что от смерти храним,
И я отправляюсь туда.
My friend told me over a bowl of wine,
When evening shadows lengthened,
That now the road is one Eldar one -
Go to the west gradually ...
But in my heart I argued with him -
You can’t leave your house!
And let everything be free here and melts like smoke -
We will give the praise Valar and the era,
But we will not come to Valinor.
My friend objected, as if sorrow is eternal
For those who seem to believe the leaves,
But there is a right path and reliable the pier,
What has been waiting for us for a long time ...
But in my heart I argued with him -
The ways of everyone is not counted,
And let everything be free and melting like smoke,
We will give the praise Valar and the era,
But we'd better stay here.
And for many years my friend was waiting for me,
And the white ship stood at the pier
But the star also shines in endore,
And I was silent about the answer,
And in her heart she argued with him,
And so he left forever ...
His grave over a steep cliff,
And everything became perishable and unsteady, like smoke,
But there is still a land that we keep from death,
And I'm going there.
When evening shadows lengthened,
That now the road is one Eldar one -
Go to the west gradually ...
But in my heart I argued with him -
You can’t leave your house!
And let everything be free here and melts like smoke -
We will give the praise Valar and the era,
But we will not come to Valinor.
My friend objected, as if sorrow is eternal
For those who seem to believe the leaves,
But there is a right path and reliable the pier,
What has been waiting for us for a long time ...
But in my heart I argued with him -
The ways of everyone is not counted,
And let everything be free and melting like smoke,
We will give the praise Valar and the era,
But we'd better stay here.
And for many years my friend was waiting for me,
And the white ship stood at the pier
But the star also shines in endore,
And I was silent about the answer,
And in her heart she argued with him,
And so he left forever ...
His grave over a steep cliff,
And everything became perishable and unsteady, like smoke,
But there is still a land that we keep from death,
And I'm going there.
Другие песни исполнителя: