Тензин Вангьял Ринпоче - Тибетская йога сна и сновидений
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тензин Вангьял Ринпоче - Тибетская йога сна и сновидений - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
4 основополагающих практики
Йога сновидений основана на том, как мы используем ум во время бодрствования, и именно на это направлены основополагающие практики. То, как используется ум, определяет характер сновидений, которые возникают во время сна, а также качество жизни наяву. Измените свое отношение к предметам и людям, окружающим вас наяву, и ваше восприятие сновидений тоже изменится. В конце концов, "вы" — тот, кто проживает сновидение жизни наяву, — это тот же, кто проживает сновидение жизни во сне. Если днем вы рассеянны и погружены в построения рассудочного ума, очевидно, и в сновидениях вы будете вести себя точно так же. А если наяву вы обладаете некоторым присутствием, оно останется с вами и в сновидениях.
Йога сновидений основана на том, как мы используем ум во время бодрствования, и именно на это направлены основополагающие практики. То, как используется ум, определяет характер сновидений, которые возникают во время сна, а также качество жизни наяву. Измените свое отношение к предметам и людям, окружающим вас наяву, и ваше восприятие сновидений тоже изменится. В конце концов, "вы" — тот, кто проживает сновидение жизни наяву, — это тот же, кто проживает сновидение жизни во сне. Если днем вы рассеянны и погружены в построения рассудочного ума, очевидно, и в сновидениях вы будете вести себя точно так же. А если наяву вы обладаете некоторым присутствием, оно останется с вами и в сновидениях.
4 fundamental practices
The yoga of dreams is based on how we use the mind during wakefulness, and this is exactly what the fundamental practices are directed. How the mind is used determines the nature of dreams that occur during sleep, as well as the quality of life in reality. Change your attitude to objects and people around you in reality, and your perception of dreams will also change. In the end, “you” - the one who lives a dream of life in reality is the same who lives a dream of life in a dream. If during the day you are scattered and immersed in the construction of the rational mind, obviously, in dreams you will behave in the same way. And if you have some presence in reality, it will remain with you in dreams.
The yoga of dreams is based on how we use the mind during wakefulness, and this is exactly what the fundamental practices are directed. How the mind is used determines the nature of dreams that occur during sleep, as well as the quality of life in reality. Change your attitude to objects and people around you in reality, and your perception of dreams will also change. In the end, “you” - the one who lives a dream of life in reality is the same who lives a dream of life in a dream. If during the day you are scattered and immersed in the construction of the rational mind, obviously, in dreams you will behave in the same way. And if you have some presence in reality, it will remain with you in dreams.