Тим Скоренко - Звонок
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тим Скоренко - Звонок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне приснилось, что кто-то мне вдруг позвонил,
Разорвал тишину телефонный рывок,
Я с кровати вскочил и бегом полетел к аппарату,
Спотыкаясь о залежи разной фигни,
Я исчез в темноте, как когда-то Норфолк,
Как месье Антуан в облаках растворился когда-то.
Наконец-то звонок, я давно его ждал,
Я готовился к этому мигу всю жизнь,
Я готовился вежливо, не выдавая волненья,
Прогнусавить «алло» или краткое «да»,
А затем замолчать, стиснуть зубы: «держись»,
Собеседник представится сам безо всяких сомнений.
Молчи! И в печатной машинке проснётся форнит.
Молчи! И смотри в пустоту, в черноту монитора...
Если будешь смотреть в телефонный экран, он не позвонит.
А если вдруг позвонит, то, конечно, не скоро.
Он висит на стене, мелодичная трель
Меня радует больше, чем «Космос-TV»,
Чем наличие денег и даже победа Алонсо.
За окном — темнота, но я чую апрель,
Он не только на улице, даже в крови
Безупречный весенний расцвет пульсом времени льётся.
Интересно, что там, в телефонной сети,
То ли хакер Морфей, то ли кто-то иной,
Но неважно — надеюсь, что номером он не ошибся.
Электронный сигнал не загнулся в пути,
Он дошёл до меня этой дикой весной,
И теперь удивительный акт разговора свершится!
Молчи! Благородство и трезвость ума сохрани.
Молчи! Даже в мыслях забудь обругать этот город!
Если будешь смотреть в телефонный экран, он не позвонит.
А если вдруг позвонит, то, конечно, не скоро.
Мне приснилось, что я не один в темноте,
Что со мною есть ты на другой стороне
Бесконечного провода, мерно ведущего в Лету.
Ты со мною всегда, ты со мною везде,
Ты стремишься ко мне и звонишь только мне,
И по этой весне всё склоняется к тёплому лету.
Но, наверное, я, как всегда оплошал,
Телефон замолчал, я к нему не успел,
Не успел добежать, или, может быть, даже проснуться.
И к молчанию я подойду не спеша,
Посмотрю сквозь окно на холодный проспект,
И пойду досыпать, чтобы утром на землю вернуться.
Молчи! Я надеюсь, что время всё искоренит.
Молчи! Формулируй ответы на эти вопросы.
Если будешь смотреть в телефонный экран, он не позвонит.
А если вдруг позвонит, то, естественно, поздно.
Разорвал тишину телефонный рывок,
Я с кровати вскочил и бегом полетел к аппарату,
Спотыкаясь о залежи разной фигни,
Я исчез в темноте, как когда-то Норфолк,
Как месье Антуан в облаках растворился когда-то.
Наконец-то звонок, я давно его ждал,
Я готовился к этому мигу всю жизнь,
Я готовился вежливо, не выдавая волненья,
Прогнусавить «алло» или краткое «да»,
А затем замолчать, стиснуть зубы: «держись»,
Собеседник представится сам безо всяких сомнений.
Молчи! И в печатной машинке проснётся форнит.
Молчи! И смотри в пустоту, в черноту монитора...
Если будешь смотреть в телефонный экран, он не позвонит.
А если вдруг позвонит, то, конечно, не скоро.
Он висит на стене, мелодичная трель
Меня радует больше, чем «Космос-TV»,
Чем наличие денег и даже победа Алонсо.
За окном — темнота, но я чую апрель,
Он не только на улице, даже в крови
Безупречный весенний расцвет пульсом времени льётся.
Интересно, что там, в телефонной сети,
То ли хакер Морфей, то ли кто-то иной,
Но неважно — надеюсь, что номером он не ошибся.
Электронный сигнал не загнулся в пути,
Он дошёл до меня этой дикой весной,
И теперь удивительный акт разговора свершится!
Молчи! Благородство и трезвость ума сохрани.
Молчи! Даже в мыслях забудь обругать этот город!
Если будешь смотреть в телефонный экран, он не позвонит.
А если вдруг позвонит, то, конечно, не скоро.
Мне приснилось, что я не один в темноте,
Что со мною есть ты на другой стороне
Бесконечного провода, мерно ведущего в Лету.
Ты со мною всегда, ты со мною везде,
Ты стремишься ко мне и звонишь только мне,
И по этой весне всё склоняется к тёплому лету.
Но, наверное, я, как всегда оплошал,
Телефон замолчал, я к нему не успел,
Не успел добежать, или, может быть, даже проснуться.
И к молчанию я подойду не спеша,
Посмотрю сквозь окно на холодный проспект,
И пойду досыпать, чтобы утром на землю вернуться.
Молчи! Я надеюсь, что время всё искоренит.
Молчи! Формулируй ответы на эти вопросы.
Если будешь смотреть в телефонный экран, он не позвонит.
А если вдруг позвонит, то, естественно, поздно.
I dreamed that someone suddenly called me,
I torn the silence of a telephone jerk
I jumped out of bed and ran to the apparatus,
Stumbling about the deposits of different garbage,
I disappeared in the dark, like Norfolk once,
As Monsieur Antoine in the clouds once disappeared.
Finally a call, I have been waiting for him for a long time
I have been preparing for this miga all my life,
I was preparing politely, without giving out excitement,
Cront "Hello or a short" yes ",
And then shut up, grit your teeth: "Hold on",
The interlocutor will appear without any doubt.
Silent! And in the printing machine will wake up forgings.
Silent! And look into the void, in the blackness of the monitor ...
If you look at the telephone screen, he will not call.
And if he suddenly calls, then, of course, not soon.
It hangs on the wall, melodic trill
I am more pleasing than "Cosmos-TV",
Than the presence of money and even the victory of Alonso.
Outside the window is darkness, but I feel April,
He is not only on the street, even in blood
An impeccable spring flowering with a pulse of time pours.
I wonder what is there, on the telephone network,
Either a hacker Morpheus, or someone else,
But it doesn’t matter - I hope that he was not mistaken with a number.
The electronic signal did not bent on the way,
He reached me with this wild spring
And now an amazing act of conversation will happen!
Silent! Nobility and sobriety retain.
Silent! Even in thoughts, forget to scold this city!
If you look at the telephone screen, he will not call.
And if he suddenly calls, then, of course, not soon.
I dreamed that I was not the only one in the dark
What are you with me on the other side
An endless wire leading in the fly.
You are always with me, you are with me everywhere,
You strive for me and call me only
And in this spring, everything is inclined to the warm summer.
But, probably, I, as always, blurred,
The phone was silent, I did not have time for him,
I did not have time to run, or maybe even wake up.
And I will go to silence slowly,
I'll look through the window at the cold avenue,
And I’ll go to fill up to return to the ground in the morning.
Silent! I hope that time will eradicate everything.
Silent! Formulate the answers to these questions.
If you look at the telephone screen, he will not call.
And if he suddenly calls, then, of course, late.
I torn the silence of a telephone jerk
I jumped out of bed and ran to the apparatus,
Stumbling about the deposits of different garbage,
I disappeared in the dark, like Norfolk once,
As Monsieur Antoine in the clouds once disappeared.
Finally a call, I have been waiting for him for a long time
I have been preparing for this miga all my life,
I was preparing politely, without giving out excitement,
Cront "Hello or a short" yes ",
And then shut up, grit your teeth: "Hold on",
The interlocutor will appear without any doubt.
Silent! And in the printing machine will wake up forgings.
Silent! And look into the void, in the blackness of the monitor ...
If you look at the telephone screen, he will not call.
And if he suddenly calls, then, of course, not soon.
It hangs on the wall, melodic trill
I am more pleasing than "Cosmos-TV",
Than the presence of money and even the victory of Alonso.
Outside the window is darkness, but I feel April,
He is not only on the street, even in blood
An impeccable spring flowering with a pulse of time pours.
I wonder what is there, on the telephone network,
Either a hacker Morpheus, or someone else,
But it doesn’t matter - I hope that he was not mistaken with a number.
The electronic signal did not bent on the way,
He reached me with this wild spring
And now an amazing act of conversation will happen!
Silent! Nobility and sobriety retain.
Silent! Even in thoughts, forget to scold this city!
If you look at the telephone screen, he will not call.
And if he suddenly calls, then, of course, not soon.
I dreamed that I was not the only one in the dark
What are you with me on the other side
An endless wire leading in the fly.
You are always with me, you are with me everywhere,
You strive for me and call me only
And in this spring, everything is inclined to the warm summer.
But, probably, I, as always, blurred,
The phone was silent, I did not have time for him,
I did not have time to run, or maybe even wake up.
And I will go to silence slowly,
I'll look through the window at the cold avenue,
And I’ll go to fill up to return to the ground in the morning.
Silent! I hope that time will eradicate everything.
Silent! Formulate the answers to these questions.
If you look at the telephone screen, he will not call.
And if he suddenly calls, then, of course, late.
Другие песни исполнителя: