Тимати aka Selim ft. Faxo - - Последний Выстрел Любви
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тимати aka Selim ft. Faxo - - Последний Выстрел Любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
По вечерам, как привычка, твоя страничка.
Не описать словами, как скучаю я...
Смотрю твое фото, хожу сам не свой...
Сменила вновь номер и я тебе чужой.
Неизлечимо больной жду от тебя звонка,
но телефон молчит, сводя меня с ума.
Зачем пытаешься забыть - это того не стоит?
Лишь голос мой в трубке сердце твое успокоит...
Дай последний шанс, умоляю не молчи!
Бороться буду за любовь, родная ты пойми
Знаю любишь меня. Все забыть не возможно.
Спустя годы расставаться очень сложно,
Помню каждую минуту радости и горя,
Сиянье карих глаз, смех и твои слезы...
Поцелуи при луне, мои измены, ссоры
Я одинок, в душе лишь только грустные ноты...
Припев:
(Faxo)
Farz ederim. askimiz bitti
Ama acilar icimde vermiyor bana umudler
Umud senin icin ne demek
Soyle Bana, Soyle Bana
Sakin beni unutma
2.
Прости меня эгоиста, я думал о себе,
о своей карьере, но не о тебе...
Статусы в контакте, мысли рождают строки...
Я люблю тебя и буду ждать, ты это помни!
Глупо разошлись, даже не попрощались...
Не вместе мы, но мечты наши остались...
Сигаретный дым уносит меня вдаль...
Не ценил, что имею. Теперь мне очень жаль...
Оставив заморочки отношений, ты ушла.
Зачем же жить если рядом нет тебя?
К черту эту сцену, софиты и плакаты
"Ты стал не вменяем" - была права ты!
Прошу вернись и я прощу тебе все!
За руку, держась, снова сходим кино,
Я подарю то о чем ты мечтала,
Я изменюсь, давай начнем сначала!
Припев:
(Faxo)
Farz ederim. askimiz bitti
Ama acilar icimde vermiyor bana umudler
Umud senin icin ne demek
Soyle Bana, Soyle Bana
Sakin beni unutma
sigarayla dudaklarimda
cikmiyorsun aklimdan
benim kotu halimde
kimseyi sevemem yeniden
unutmak cok zor geliyor
hayat bana zulum veriyor
telefon sessiz ben cildiriyorum
Ariyirum bulamiyorum
bakiyorum fotografa
Acili bir nota ruhumda
ben budara
sen orada - O Dunyanin Ucunda
3.
Каждый миг, что прожит нами был вдвоем
В сотни раз дороже, чем вся жизнь потом...
Но беда приходит лишь из темноты,
Разделив пространство на "тут" и "там, где ты"
Понимаю был неправ, вел себя не так...
Я парил в облаках, гордость - мой главный враг.
Важно верить сердцу - а не глупым слухам!
Можно обниму тебя и скажу, что люблю на ухо?
Припев.
Не описать словами, как скучаю я...
Смотрю твое фото, хожу сам не свой...
Сменила вновь номер и я тебе чужой.
Неизлечимо больной жду от тебя звонка,
но телефон молчит, сводя меня с ума.
Зачем пытаешься забыть - это того не стоит?
Лишь голос мой в трубке сердце твое успокоит...
Дай последний шанс, умоляю не молчи!
Бороться буду за любовь, родная ты пойми
Знаю любишь меня. Все забыть не возможно.
Спустя годы расставаться очень сложно,
Помню каждую минуту радости и горя,
Сиянье карих глаз, смех и твои слезы...
Поцелуи при луне, мои измены, ссоры
Я одинок, в душе лишь только грустные ноты...
Припев:
(Faxo)
Farz ederim. askimiz bitti
Ama acilar icimde vermiyor bana umudler
Umud senin icin ne demek
Soyle Bana, Soyle Bana
Sakin beni unutma
2.
Прости меня эгоиста, я думал о себе,
о своей карьере, но не о тебе...
Статусы в контакте, мысли рождают строки...
Я люблю тебя и буду ждать, ты это помни!
Глупо разошлись, даже не попрощались...
Не вместе мы, но мечты наши остались...
Сигаретный дым уносит меня вдаль...
Не ценил, что имею. Теперь мне очень жаль...
Оставив заморочки отношений, ты ушла.
Зачем же жить если рядом нет тебя?
К черту эту сцену, софиты и плакаты
"Ты стал не вменяем" - была права ты!
Прошу вернись и я прощу тебе все!
За руку, держась, снова сходим кино,
Я подарю то о чем ты мечтала,
Я изменюсь, давай начнем сначала!
Припев:
(Faxo)
Farz ederim. askimiz bitti
Ama acilar icimde vermiyor bana umudler
Umud senin icin ne demek
Soyle Bana, Soyle Bana
Sakin beni unutma
sigarayla dudaklarimda
cikmiyorsun aklimdan
benim kotu halimde
kimseyi sevemem yeniden
unutmak cok zor geliyor
hayat bana zulum veriyor
telefon sessiz ben cildiriyorum
Ariyirum bulamiyorum
bakiyorum fotografa
Acili bir nota ruhumda
ben budara
sen orada - O Dunyanin Ucunda
3.
Каждый миг, что прожит нами был вдвоем
В сотни раз дороже, чем вся жизнь потом...
Но беда приходит лишь из темноты,
Разделив пространство на "тут" и "там, где ты"
Понимаю был неправ, вел себя не так...
Я парил в облаках, гордость - мой главный враг.
Важно верить сердцу - а не глупым слухам!
Можно обниму тебя и скажу, что люблю на ухо?
Припев.
In the evenings, as a habit, your page.
Do not describe in words how I miss ...
I look at your photo, I don't go my own ...
I changed my number again and I am a stranger to you.
I am an inconspicuously patient I am waiting for a call from you,
But the phone is silent, driving me crazy.
Why are you trying to forget - is it not worth it?
Only my voice in the tube will calm your heart ...
Give me the last chance, I beg you not to be silent!
I will fight for love, dear you understand
I know you love me. It is not possible to forget everything.
Years later it is very difficult to part,
I remember every minute of joy and grief
Shining brown eyes, laughter and your tears ...
Kisses at the Moon, my betrayal, quarrels
I am lonely, in my soul only sad notes ...
Chorus:
(Faxo)
Farz Ederim. Askimiz Bitti
Ama Acilar Icimde Vermiyor Bana Umudler
Umud senin icin ne Demek
Soyle Bana, Soyle Bana
Sakin Beni Unutma
2.
Forgive me an egoist, I thought about myself,
About your career, but not about you ...
Statuses in contact, thoughts give birth to lines ...
I love you and I will wait, you remember that!
Stupidly dispersed, did not even say goodbye ...
We are not together, but our dreams remained ...
Cigarette smoke takes me into the distance ...
I did not appreciate what I have. Now I'm very sorry ...
Leaving the troubles of the relationship, you left.
Why live if you are not there?
To hell with this scene, sofitis and posters
“You have not become imputed” - you were right!
Please come back and I will forgive you everything!
By the hand, holding on, we go away again,
I will give what you dreamed about
I will change, let's start first!
Chorus:
(Faxo)
Farz Ederim. Askimiz Bitti
Ama Acilar Icimde Vermiyor Bana Umudler
Umud senin icin ne Demek
Soyle Bana, Soyle Bana
Sakin Beni Unutma
Sigarayla dudaklarimda
CIKMIYORSUN AKLIMDAN
Benim Kotu Halimde
Kimseyi Sevemem Yeniden
Unutmak Cok Zor Geliyor
Hayat Bana Zulum Veriyor
Telefon Sessiz Ben Cildiriyorum
Ariyirum Bulamiyorum
Bakiorum Fotografa
Acili bir nota ruhumda
Ben Budara
SEN ORADA - O Dunyanin Ucunda
3.
Every moment that we have been alone
Hundreds of times more expensive than all life later ...
But the trouble comes only from the darkness,
Dividing the space into "here" and "where you are"
I understand it was wrong, behaved wrong ...
I soared in the clouds, pride is my main enemy.
It is important to believe the heart - and not stupid rumors!
May I hug you and say that I love in the ear?
Chorus.
Do not describe in words how I miss ...
I look at your photo, I don't go my own ...
I changed my number again and I am a stranger to you.
I am an inconspicuously patient I am waiting for a call from you,
But the phone is silent, driving me crazy.
Why are you trying to forget - is it not worth it?
Only my voice in the tube will calm your heart ...
Give me the last chance, I beg you not to be silent!
I will fight for love, dear you understand
I know you love me. It is not possible to forget everything.
Years later it is very difficult to part,
I remember every minute of joy and grief
Shining brown eyes, laughter and your tears ...
Kisses at the Moon, my betrayal, quarrels
I am lonely, in my soul only sad notes ...
Chorus:
(Faxo)
Farz Ederim. Askimiz Bitti
Ama Acilar Icimde Vermiyor Bana Umudler
Umud senin icin ne Demek
Soyle Bana, Soyle Bana
Sakin Beni Unutma
2.
Forgive me an egoist, I thought about myself,
About your career, but not about you ...
Statuses in contact, thoughts give birth to lines ...
I love you and I will wait, you remember that!
Stupidly dispersed, did not even say goodbye ...
We are not together, but our dreams remained ...
Cigarette smoke takes me into the distance ...
I did not appreciate what I have. Now I'm very sorry ...
Leaving the troubles of the relationship, you left.
Why live if you are not there?
To hell with this scene, sofitis and posters
“You have not become imputed” - you were right!
Please come back and I will forgive you everything!
By the hand, holding on, we go away again,
I will give what you dreamed about
I will change, let's start first!
Chorus:
(Faxo)
Farz Ederim. Askimiz Bitti
Ama Acilar Icimde Vermiyor Bana Umudler
Umud senin icin ne Demek
Soyle Bana, Soyle Bana
Sakin Beni Unutma
Sigarayla dudaklarimda
CIKMIYORSUN AKLIMDAN
Benim Kotu Halimde
Kimseyi Sevemem Yeniden
Unutmak Cok Zor Geliyor
Hayat Bana Zulum Veriyor
Telefon Sessiz Ben Cildiriyorum
Ariyirum Bulamiyorum
Bakiorum Fotografa
Acili bir nota ruhumda
Ben Budara
SEN ORADA - O Dunyanin Ucunda
3.
Every moment that we have been alone
Hundreds of times more expensive than all life later ...
But the trouble comes only from the darkness,
Dividing the space into "here" and "where you are"
I understand it was wrong, behaved wrong ...
I soared in the clouds, pride is my main enemy.
It is important to believe the heart - and not stupid rumors!
May I hug you and say that I love in the ear?
Chorus.