Тимофей Чернавин и ЛМК - Майский ливень
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тимофей Чернавин и ЛМК - Майский ливень - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
муз. и сл. -- Тимофей Чернавин; гитара -- Андрей Дятлов; бэк-вокал -- Мариам Шульгина и Галина Горбачёва; запись и обработка вокала -- Дмитрий Титов; финальная master-обработка по методу SpectraSat -- Олег Зотов (Литва)
текст:
Кто не знает, что такое майский ливень --
Я тому не позавидую, друзья!
Кто мне скажет, что холодный белый иней
Лучше, чем дождём умытая листва?!
Ты насыпь печёной мне картошки,
Чтобы вспомнить вкус костра из детских лет;
И разлей в бокалы понемножку,
Чтобы вспомнить тех, кого уж с нами нет.
припев:
А ты гуляй, гуляй,
Пока на улице горят фонари,
И в небе слышится дыханье весны,
И шум ветра разлетается эхом!
Гуляй, гуляй!
Я знаю точно, через тысячу лет
Земля увидит вот такой же рассвет,
И пусть где-то чуть задержится лето!
Кто не знает, что такое ожидание,
Если сердце щемит от весны в груди.
А помнишь наше первое с тобой свидание,
И я принёс тогда весенние цветы.
По вечерним улицам прохлада
Отзовётся болью о былых годах.
Ничего другого мне сейчас не надо --
Только, чтоб со мной была моя весна!
текст:
Кто не знает, что такое майский ливень --
Я тому не позавидую, друзья!
Кто мне скажет, что холодный белый иней
Лучше, чем дождём умытая листва?!
Ты насыпь печёной мне картошки,
Чтобы вспомнить вкус костра из детских лет;
И разлей в бокалы понемножку,
Чтобы вспомнить тех, кого уж с нами нет.
припев:
А ты гуляй, гуляй,
Пока на улице горят фонари,
И в небе слышится дыханье весны,
И шум ветра разлетается эхом!
Гуляй, гуляй!
Я знаю точно, через тысячу лет
Земля увидит вот такой же рассвет,
И пусть где-то чуть задержится лето!
Кто не знает, что такое ожидание,
Если сердце щемит от весны в груди.
А помнишь наше первое с тобой свидание,
И я принёс тогда весенние цветы.
По вечерним улицам прохлада
Отзовётся болью о былых годах.
Ничего другого мне сейчас не надо --
Только, чтоб со мной была моя весна!
muses. and sl. - Timothy Chernavin; guitar - Andrey Dyatlov; Back Vocal-Mariam Shulgina and Galina Gorbacheva; Wokal recording and processing - Dmitry Titov; Final Master processing using the Spectrasat method-Oleg Zotov (Lithuania)
text:
Who does not know what May rain is -
I will not envy that, friends!
Who will tell me that cold white hoar
Better than washed foliage?!
You are a mile of potatoes baked,
To recall the taste of a bonfire from childhood;
And pour into the glasses a little
To recall those who are already not with us.
chorus:
And you walk, walk,
While lights are on the street,
And the breath of spring is heard in the sky,
And the noise of the wind is sobbed echoing!
Walk, walk!
I know for sure, in a thousand years
The earth will see the same dawn,
And let the summer linger somewhere!
Who does not know what the expectation is
If the heart signs from spring in the chest.
And remember our first date with you,
And then I brought spring flowers.
Along the evening streets of cool
Will be responding with pain about the past years.
I do not need anything else now -
Only so that my spring was with me!
text:
Who does not know what May rain is -
I will not envy that, friends!
Who will tell me that cold white hoar
Better than washed foliage?!
You are a mile of potatoes baked,
To recall the taste of a bonfire from childhood;
And pour into the glasses a little
To recall those who are already not with us.
chorus:
And you walk, walk,
While lights are on the street,
And the breath of spring is heard in the sky,
And the noise of the wind is sobbed echoing!
Walk, walk!
I know for sure, in a thousand years
The earth will see the same dawn,
And let the summer linger somewhere!
Who does not know what the expectation is
If the heart signs from spring in the chest.
And remember our first date with you,
And then I brought spring flowers.
Along the evening streets of cool
Will be responding with pain about the past years.
I do not need anything else now -
Only so that my spring was with me!
Другие песни исполнителя: