Тимур Родригез - Настроение
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тимур Родригез - Настроение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
So cold! Подожди-ка, я переведу
Здесь всегда зима целых девять месяцев в году
На Бали нам бы или на Ямайку
Туда, где сейчас
Воу-воу-волны качают
И ча-ча-чайки кричат
Об отдыхе напоминает лишь фото на рабочем столе
Ведь разницы нет в температуре ни в апреле, ни в ноябре
Это бред - даже марафонам и курсам нужен прогрев
Но пусть то, что внутри, не зависит от даты на календаре
Настроение
Все выше и выше
Солнце далеко
Но мы все ближе и ближе
И в ответ на просьбы сделать потише
Звук на полную - пусть нас будет слышно
Солнце далеко
Далеко
Далеко
Но мы все ближе и ближе
Больше нету сил
Невыносимо без солнца
Кого угодно спроси
Слезы льются на гитару, барабаны и синт
У меня горе-горе, если не съездил на море-море
Oh, lord gimme the vitamin sea
Немного южнее Кубы
Где-то западнее Гаити
Я на Карибах, как рыба в воде
Просто меня положите
На золотой песок
И принесите коктейль или сок
И как минимум пару недель не звоните
Туда, где с дредами парни
Похожие на Боба Марли
Поют и играют со мной эту песню
Пока девчонки танцуют на барной
Это элементарно
Я закрываю глаза
И мысленно мчу на плоту туда
Как будто Юрий Лоза
Настроение
Все выше и выше
Солнце далеко
Но мы все ближе и ближе
И в ответ на просьбы сделать потише
Звук на полную - пусть нас будет слышно
Солнце далеко
Далеко
Далеко
Но мы все ближе и ближе
Настроение
Все выше и выше
Солнце далеко
Но мы все ближе и ближе
И в ответ на просьбы сделать потише
Звук на полную - пусть нас будет слышно
Солнце далеко
Далеко
Далеко
Но мы все ближе и ближе
Здесь всегда зима целых девять месяцев в году
На Бали нам бы или на Ямайку
Туда, где сейчас
Воу-воу-волны качают
И ча-ча-чайки кричат
Об отдыхе напоминает лишь фото на рабочем столе
Ведь разницы нет в температуре ни в апреле, ни в ноябре
Это бред - даже марафонам и курсам нужен прогрев
Но пусть то, что внутри, не зависит от даты на календаре
Настроение
Все выше и выше
Солнце далеко
Но мы все ближе и ближе
И в ответ на просьбы сделать потише
Звук на полную - пусть нас будет слышно
Солнце далеко
Далеко
Далеко
Но мы все ближе и ближе
Больше нету сил
Невыносимо без солнца
Кого угодно спроси
Слезы льются на гитару, барабаны и синт
У меня горе-горе, если не съездил на море-море
Oh, lord gimme the vitamin sea
Немного южнее Кубы
Где-то западнее Гаити
Я на Карибах, как рыба в воде
Просто меня положите
На золотой песок
И принесите коктейль или сок
И как минимум пару недель не звоните
Туда, где с дредами парни
Похожие на Боба Марли
Поют и играют со мной эту песню
Пока девчонки танцуют на барной
Это элементарно
Я закрываю глаза
И мысленно мчу на плоту туда
Как будто Юрий Лоза
Настроение
Все выше и выше
Солнце далеко
Но мы все ближе и ближе
И в ответ на просьбы сделать потише
Звук на полную - пусть нас будет слышно
Солнце далеко
Далеко
Далеко
Но мы все ближе и ближе
Настроение
Все выше и выше
Солнце далеко
Но мы все ближе и ближе
И в ответ на просьбы сделать потише
Звук на полную - пусть нас будет слышно
Солнце далеко
Далеко
Далеко
Но мы все ближе и ближе
So cold!Wait a minute, I'll translate
It's always winter here for nine months of the year.
We would like to go to Bali or Jamaica
To where it is now
Whoa-woah-the waves are rocking
And the cha-cha-gulls scream
The only thing that reminds me of vacation is the photo on my desktop.
After all, there is no difference in temperature either in April or in November
This is nonsense - even marathons and courses need warming up
But let what's inside not depend on the date on the calendar
Mood
Higher and higher
The sun is far away
But we're getting closer and closer
And in response to requests to make it quieter
Volume up - let us be heard
The sun is far away
Far away
Far away
But we're getting closer and closer
I have no more strength
Unbearable without the sun
Ask anyone
Tears pour on the guitar, drums and synth
I'm sad if I didn't go to the seaside
Oh, lord gimme the vitamin sea
A little south of Cuba
Somewhere west of Haiti
I'm in the Caribbean like a duck to water
Just put me down
On the golden sand
And bring a smoothie or juice
And don't call for at least a couple of weeks
Where the guys with dreadlocks are
Similar to Bob Marley
Sing and play this song with me
While the girls are dancing on the bar
It's elementary
I close my eyes
And mentally I rush there on a raft
It's like Yuri Loza
Mood
Higher and higher
The sun is far away
But we're getting closer and closer
And in response to requests to make it quieter
Volume up - let us be heard
The sun is far away
Far away
Far away
But we're getting closer and closer
Mood
Higher and higher
The sun is far away
But we're getting closer and closer
And in response to requests to make it quieter
Volume up - let us be heard
The sun is far away
Far away
Far away
But we're getting closer and closer
It's always winter here for nine months of the year.
We would like to go to Bali or Jamaica
To where it is now
Whoa-woah-the waves are rocking
And the cha-cha-gulls scream
The only thing that reminds me of vacation is the photo on my desktop.
After all, there is no difference in temperature either in April or in November
This is nonsense - even marathons and courses need warming up
But let what's inside not depend on the date on the calendar
Mood
Higher and higher
The sun is far away
But we're getting closer and closer
And in response to requests to make it quieter
Volume up - let us be heard
The sun is far away
Far away
Far away
But we're getting closer and closer
I have no more strength
Unbearable without the sun
Ask anyone
Tears pour on the guitar, drums and synth
I'm sad if I didn't go to the seaside
Oh, lord gimme the vitamin sea
A little south of Cuba
Somewhere west of Haiti
I'm in the Caribbean like a duck to water
Just put me down
On the golden sand
And bring a smoothie or juice
And don't call for at least a couple of weeks
Where the guys with dreadlocks are
Similar to Bob Marley
Sing and play this song with me
While the girls are dancing on the bar
It's elementary
I close my eyes
And mentally I rush there on a raft
It's like Yuri Loza
Mood
Higher and higher
The sun is far away
But we're getting closer and closer
And in response to requests to make it quieter
Volume up - let us be heard
The sun is far away
Far away
Far away
But we're getting closer and closer
Mood
Higher and higher
The sun is far away
But we're getting closer and closer
And in response to requests to make it quieter
Volume up - let us be heard
The sun is far away
Far away
Far away
But we're getting closer and closer
Другие песни исполнителя: