Тимур СПБ - Счастье и любовь
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тимур СПБ - Счастье и любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Однажды родилось Счастье,
Растворяясь в людях и стать их частью.
Встретив слезы, промолвив:
"Куда уходит любовь?
Скажи мне, отец,
Она умирает,
Люди не умеют ценить того что имеют,
Она их покидает.
Осенью деревья теряют листья,
Как мы дорогих нам людей,
А весной заводят новых."
Счастье не знало, ей это ново.
Постепенно росло и крепло.
Стало большим, добрым и светлым.
Искало несчастных в скверах проспекта.
Люди его не слушали, плодили бред
Доживая в грусти и печали гнилой век
Вскоре Счастье стало совсем маленьким,
Обиженным, больным созданием.
Зашито в кожу черное небо.
Ночь течет по формуле пустоты.
Ревность подсыпала в бокал стекла
И Счастье хотело покинуть мир навсегда.
В далекий путь, в поисках лекарства,
Обойдя дюны гор, асфальтные трассы,
Никого не встретив по дороге,
Этот мир казался таким одиноким...
Пока не стало совсем плохо...
Сделав привал у большого дуба,
Охладились тени.
Раненые чувства. Силуэт, полутень.
Показалась старуха, идущая с леса.
В лохмотьях, босая и с посохом.
Он ей помог посадив на траву,
Отдал последнюю еду.
Странница поведала историю -
Грусть минувших лет своей жизни.
"Я стара, некрасива, выгнана и всеми забыта.
Мое имя - Любовь."
"Так ты любовь? Мне говорили,
Что ее прекраснее нет!
А что я вижу - так это несшитые
Шрамы лет."
"А тебя как зовут?" - спросила Любовь.
"Я есть счастье." - он сказал с надеждой вновь.
Достала зеркало, и показала ему отражение.
Так громко заплакав на поражение.
"Что с нам сделали люди! За что?
Ведь мы несем только добро!
Теперь мы вместе будем заботиться о нас,
Станем молодыми и прекрасными." В тот час
Счастье и Любовь заключили союз
Не разлучаться, навсегда связать свои узы.
С тех пор, если уходит любовь, с ней уходит и счастье...
А люди не могут понять, расставаясь, гаснут...
Растворяясь в людях и стать их частью.
Встретив слезы, промолвив:
"Куда уходит любовь?
Скажи мне, отец,
Она умирает,
Люди не умеют ценить того что имеют,
Она их покидает.
Осенью деревья теряют листья,
Как мы дорогих нам людей,
А весной заводят новых."
Счастье не знало, ей это ново.
Постепенно росло и крепло.
Стало большим, добрым и светлым.
Искало несчастных в скверах проспекта.
Люди его не слушали, плодили бред
Доживая в грусти и печали гнилой век
Вскоре Счастье стало совсем маленьким,
Обиженным, больным созданием.
Зашито в кожу черное небо.
Ночь течет по формуле пустоты.
Ревность подсыпала в бокал стекла
И Счастье хотело покинуть мир навсегда.
В далекий путь, в поисках лекарства,
Обойдя дюны гор, асфальтные трассы,
Никого не встретив по дороге,
Этот мир казался таким одиноким...
Пока не стало совсем плохо...
Сделав привал у большого дуба,
Охладились тени.
Раненые чувства. Силуэт, полутень.
Показалась старуха, идущая с леса.
В лохмотьях, босая и с посохом.
Он ей помог посадив на траву,
Отдал последнюю еду.
Странница поведала историю -
Грусть минувших лет своей жизни.
"Я стара, некрасива, выгнана и всеми забыта.
Мое имя - Любовь."
"Так ты любовь? Мне говорили,
Что ее прекраснее нет!
А что я вижу - так это несшитые
Шрамы лет."
"А тебя как зовут?" - спросила Любовь.
"Я есть счастье." - он сказал с надеждой вновь.
Достала зеркало, и показала ему отражение.
Так громко заплакав на поражение.
"Что с нам сделали люди! За что?
Ведь мы несем только добро!
Теперь мы вместе будем заботиться о нас,
Станем молодыми и прекрасными." В тот час
Счастье и Любовь заключили союз
Не разлучаться, навсегда связать свои узы.
С тех пор, если уходит любовь, с ней уходит и счастье...
А люди не могут понять, расставаясь, гаснут...
Once happiness was born
Dissolving in people and becoming part of them.
Meeting tears, saying:
"Where does love go?
Tell me, father,
She is dying,
People do not know how to appreciate what they have
She leaves them.
In the fall, the trees lose leaves,
How are we dear to us,
And in the spring they have new ones. "
Happiness did not know, it was new to her.
Gradually grew and grew stronger.
It has become big, kind and bright.
Seeking the unfortunate in the squares of the avenue.
People did not listen to him, produced nonsense
Living in sadness and sadness of a rotten age
Soon happiness became very small,
Offended, sick creation.
The black sky is sewn into the skin.
The night flows according to the formula of emptiness.
Jealousy poured into a glass of glass
And happiness wanted to leave the world forever.
On a distant path, in search of medicine,
Bypassing the dunes of the mountains, asphalt tracks,
Having met anyone on the way
This world seemed so lonely ...
Until it became very bad ...
Having a halt at a large oak
Shadows cooled.
Wounded feelings. Silhouette, partial shade.
The old woman coming from the forest appeared.
In rags, barefoot and with a staff.
He helped her put on the grass,
I gave the last food.
The wanderer told the story -
The sadness of the past years of his life.
"I am old, ugly, kicked out and forgotten by everyone.
My name is Lubov."
"So you are love? They told me
That she is more beautiful!
And what I see is not easy
Scars of years. "
"And what is your name?" - asked love.
"I am happiness." - He said with hope again.
She took out a mirror, and showed him a reflection.
So loudly cries to defeat.
"What did people do to us! For what?
After all, we carry only good!
Now we will take care of us together,
We will become young and beautiful. "At that hour
Happiness and love have concluded an alliance
Do not part, forever tie your bonds.
Since then love leaves, happiness leaves it ...
And people cannot understand, parting, go out ...
Dissolving in people and becoming part of them.
Meeting tears, saying:
"Where does love go?
Tell me, father,
She is dying,
People do not know how to appreciate what they have
She leaves them.
In the fall, the trees lose leaves,
How are we dear to us,
And in the spring they have new ones. "
Happiness did not know, it was new to her.
Gradually grew and grew stronger.
It has become big, kind and bright.
Seeking the unfortunate in the squares of the avenue.
People did not listen to him, produced nonsense
Living in sadness and sadness of a rotten age
Soon happiness became very small,
Offended, sick creation.
The black sky is sewn into the skin.
The night flows according to the formula of emptiness.
Jealousy poured into a glass of glass
And happiness wanted to leave the world forever.
On a distant path, in search of medicine,
Bypassing the dunes of the mountains, asphalt tracks,
Having met anyone on the way
This world seemed so lonely ...
Until it became very bad ...
Having a halt at a large oak
Shadows cooled.
Wounded feelings. Silhouette, partial shade.
The old woman coming from the forest appeared.
In rags, barefoot and with a staff.
He helped her put on the grass,
I gave the last food.
The wanderer told the story -
The sadness of the past years of his life.
"I am old, ugly, kicked out and forgotten by everyone.
My name is Lubov."
"So you are love? They told me
That she is more beautiful!
And what I see is not easy
Scars of years. "
"And what is your name?" - asked love.
"I am happiness." - He said with hope again.
She took out a mirror, and showed him a reflection.
So loudly cries to defeat.
"What did people do to us! For what?
After all, we carry only good!
Now we will take care of us together,
We will become young and beautiful. "At that hour
Happiness and love have concluded an alliance
Do not part, forever tie your bonds.
Since then love leaves, happiness leaves it ...
And people cannot understand, parting, go out ...
Другие песни исполнителя: