Тимур Шаов - О пользе и вреде снобизма
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тимур Шаов - О пользе и вреде снобизма - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На диване я, как древний грек на трав-ке,
Разбав-ляю, как Со-крат, водой порт-вейн,
Генри Миллера читаю, Джойса, Кафку
И снобизм свой занюханный лелею.
Денег нет, в стране бардак, в воде хо-лера,
На душе ненужные со-мненья -
Лишь порт-вейн да музыка Ма-лера
Успо-каивает мне пищева-ренье.
Богу, братцы, Бо-гово -
Ну, а сно-бу - сно-бово.
Вот со-сед прикинулся бан-киром,
Пьет "Кли-ко", к валютным ездит да-мам,
Правда, Сартра путает с сортиром,
А Ван Гога путает с Ван Даммом.
И ни-чуть ему от этого не гру-стно -
Взял цыган и на извозчике к ак-трисам...
Он не сноб, он просто счастлив безыс-кусно,
Как ре-бенок тихо счастлив, что по-писал.
За-светло вста-нем,
Тянем-потянем,
Дедка, бабка, внучка, Жучка, Котофей -
Вытянуть не можем!
Размыш-ляя об эстетике Ма-тисса,
Погру-жаю свой экзистенциа-лизм.
Да я бы тоже, может, дернул по актрисам,
Да мешают, вишь ты, бедность и снобизм.
Мой сно-бизм - он как лучик путе-водный
Помогает воспринять судьбу как дол-жно.
Мол, ху-дожник - он обязан быть го-лодным,
Он ху-дой, но гордый - он ху-дожник.
Вот дру-гой сосед - он люмпен непри-личный,
Бедный Йо-рик, жертва пьяного за-чатья.
Для него Бодлер с борделем идентичны,
Ну, а Рэмбо и Рембо - родные братья.
Да не-хай шумит, не зря же он на-пился,
Хай ругаэ прэзидента всяко-разно,
Лишь бы он в подъезде не мо-чился,
Да не лез бы к управленью госу-дарством.
Гор-лица вье-тся, песнь разда-ется:
"А не ле-по ли бяше нам, бра-тья..." -
Да нифига не ле-по!
Нуво-риши тихо хавают о-маров,
Марги-налы хлещут горькую за-разу...
Мы, конечно, круче Занзибара,
Государственный снобизм сродни маразму.
Ой, вы гой-еси, бояре с госу-дарем,
Гой-еси вы вместе с вашим аппа-ратом!
Дои-граетесь - глядишь, приедет ба-рин,
Он рас-судит, кто был большим демо-кратом.
Да-веча прочел в одной я кни-ге,
Там ска-зал кому-то раб перед та-верной:
"Мы, говорит, оглядываясь, видим только фиги!"
Я вперед смотрю - там тоже фиги! Скверно...
Пушкин у-мер, на жнивье туман да и-ней,
Из деревни слышно рэповую пес-ню,
Над се-дой усталою страны рав-ниной
Гордо ре-ет непонятный буре-вестник.
За-светло вста-нем, песню затя-нем:
"Тирли-тирли, я гу-ляла молода,
Пока не по-мерла..."
Разбав-ляю, как Со-крат, водой порт-вейн,
Генри Миллера читаю, Джойса, Кафку
И снобизм свой занюханный лелею.
Денег нет, в стране бардак, в воде хо-лера,
На душе ненужные со-мненья -
Лишь порт-вейн да музыка Ма-лера
Успо-каивает мне пищева-ренье.
Богу, братцы, Бо-гово -
Ну, а сно-бу - сно-бово.
Вот со-сед прикинулся бан-киром,
Пьет "Кли-ко", к валютным ездит да-мам,
Правда, Сартра путает с сортиром,
А Ван Гога путает с Ван Даммом.
И ни-чуть ему от этого не гру-стно -
Взял цыган и на извозчике к ак-трисам...
Он не сноб, он просто счастлив безыс-кусно,
Как ре-бенок тихо счастлив, что по-писал.
За-светло вста-нем,
Тянем-потянем,
Дедка, бабка, внучка, Жучка, Котофей -
Вытянуть не можем!
Размыш-ляя об эстетике Ма-тисса,
Погру-жаю свой экзистенциа-лизм.
Да я бы тоже, может, дернул по актрисам,
Да мешают, вишь ты, бедность и снобизм.
Мой сно-бизм - он как лучик путе-водный
Помогает воспринять судьбу как дол-жно.
Мол, ху-дожник - он обязан быть го-лодным,
Он ху-дой, но гордый - он ху-дожник.
Вот дру-гой сосед - он люмпен непри-личный,
Бедный Йо-рик, жертва пьяного за-чатья.
Для него Бодлер с борделем идентичны,
Ну, а Рэмбо и Рембо - родные братья.
Да не-хай шумит, не зря же он на-пился,
Хай ругаэ прэзидента всяко-разно,
Лишь бы он в подъезде не мо-чился,
Да не лез бы к управленью госу-дарством.
Гор-лица вье-тся, песнь разда-ется:
"А не ле-по ли бяше нам, бра-тья..." -
Да нифига не ле-по!
Нуво-риши тихо хавают о-маров,
Марги-налы хлещут горькую за-разу...
Мы, конечно, круче Занзибара,
Государственный снобизм сродни маразму.
Ой, вы гой-еси, бояре с госу-дарем,
Гой-еси вы вместе с вашим аппа-ратом!
Дои-граетесь - глядишь, приедет ба-рин,
Он рас-судит, кто был большим демо-кратом.
Да-веча прочел в одной я кни-ге,
Там ска-зал кому-то раб перед та-верной:
"Мы, говорит, оглядываясь, видим только фиги!"
Я вперед смотрю - там тоже фиги! Скверно...
Пушкин у-мер, на жнивье туман да и-ней,
Из деревни слышно рэповую пес-ню,
Над се-дой усталою страны рав-ниной
Гордо ре-ет непонятный буре-вестник.
За-светло вста-нем, песню затя-нем:
"Тирли-тирли, я гу-ляла молода,
Пока не по-мерла..."
On the sofa, I, like an ancient Greek on herbs,
Diluting, like co-krat, with water Port Wein,
Henry Miller I read, Joyce, Kafka
And my snobbery is smelled by cherishing.
There is no money, in the country a mess, in the water of Ho -ler,
In the soul of unnecessary co -muni -
Only Port-Win and Music Ma-Liere
He reassures me the digish-ruble.
God, brothers, Bo -Voy -
Well, Szo Bo-Sobovo.
Here, sed pretended to be a ban-kir,
Drinks "Kli-ko", go to foreign currency,
True, Sartra confuses with the toilet,
And Van Gogh confuses with Van Damme.
And no, he is not from this-
He took the gypsies on a cab to Ak-releases ...
He is not a snob, he is just happy to be adequately,
As a re-Benok is quietly happy that he wrote.
It got up.
We pull it, we will pull
Grandfather, grandmother, granddaughter, bug, Kotofey -
We cannot pull out!
Thinking about the aesthetics of Ma-Tiss,
I am immersed my existence-lisma.
Yes, I would, too, maybe I pulled the actresses,
Yes, they interfere, you see, poverty and snobbery.
My Szhno Bisma-He is like a ray of a water-water
Helps to perceive fate as long.
Like, Hu-Domesta-he must be a loser,
He is hu-Da, but proud-he is a hu-house.
Here is a neighbor’s friend-he is an not-personal lumpen,
Poor Yo-Rick, a victim of a drunken person.
For him, Baudelaire with a brothel is identical,
Well, Rambo and Rimbo are their native brothers.
Yes, no Hai is noisy, it was not for nothing that he was drunk,
Khi Rugae Preziant is all-reason.
If only he did not go in the entrance,
Yes, it would not climb to the administration of the state.
Horza is in the way, the song is distributed:
"But not the byasha to us, the bun ..."-
Yes, nifiga is not le.
Navo-rush quietly hawk o-Marov,
Margi-nales whip the bitter behind ...
We, of course, are cooler than Zanzibar,
State snobbery is akin to insanity.
Oh, you go-esi, boyars with the state,
Goi-Esi you are with your Appa-Rat!
Doi are shook-you look, Ba-Rin will come,
He is a rash who was a big demo.
Yes, I read in one of the book,
There is a Skylal to someone a slave to the Ta-WEAR:
"We say, looking around, we see only figs!"
I look forward - there are also figs! Bad ...
Pushkin U-Mer, on the Related Fog, yes, I-not,
From the village you can hear a rapper dog,
Above the sestaba tired of the country of equa
Proudly, incomprehensible storm-worship.
Having stood up, the song is a tightness:
"Tirli-Tirli, I was young, young,
Until it was dead ... "
Diluting, like co-krat, with water Port Wein,
Henry Miller I read, Joyce, Kafka
And my snobbery is smelled by cherishing.
There is no money, in the country a mess, in the water of Ho -ler,
In the soul of unnecessary co -muni -
Only Port-Win and Music Ma-Liere
He reassures me the digish-ruble.
God, brothers, Bo -Voy -
Well, Szo Bo-Sobovo.
Here, sed pretended to be a ban-kir,
Drinks "Kli-ko", go to foreign currency,
True, Sartra confuses with the toilet,
And Van Gogh confuses with Van Damme.
And no, he is not from this-
He took the gypsies on a cab to Ak-releases ...
He is not a snob, he is just happy to be adequately,
As a re-Benok is quietly happy that he wrote.
It got up.
We pull it, we will pull
Grandfather, grandmother, granddaughter, bug, Kotofey -
We cannot pull out!
Thinking about the aesthetics of Ma-Tiss,
I am immersed my existence-lisma.
Yes, I would, too, maybe I pulled the actresses,
Yes, they interfere, you see, poverty and snobbery.
My Szhno Bisma-He is like a ray of a water-water
Helps to perceive fate as long.
Like, Hu-Domesta-he must be a loser,
He is hu-Da, but proud-he is a hu-house.
Here is a neighbor’s friend-he is an not-personal lumpen,
Poor Yo-Rick, a victim of a drunken person.
For him, Baudelaire with a brothel is identical,
Well, Rambo and Rimbo are their native brothers.
Yes, no Hai is noisy, it was not for nothing that he was drunk,
Khi Rugae Preziant is all-reason.
If only he did not go in the entrance,
Yes, it would not climb to the administration of the state.
Horza is in the way, the song is distributed:
"But not the byasha to us, the bun ..."-
Yes, nifiga is not le.
Navo-rush quietly hawk o-Marov,
Margi-nales whip the bitter behind ...
We, of course, are cooler than Zanzibar,
State snobbery is akin to insanity.
Oh, you go-esi, boyars with the state,
Goi-Esi you are with your Appa-Rat!
Doi are shook-you look, Ba-Rin will come,
He is a rash who was a big demo.
Yes, I read in one of the book,
There is a Skylal to someone a slave to the Ta-WEAR:
"We say, looking around, we see only figs!"
I look forward - there are also figs! Bad ...
Pushkin U-Mer, on the Related Fog, yes, I-not,
From the village you can hear a rapper dog,
Above the sestaba tired of the country of equa
Proudly, incomprehensible storm-worship.
Having stood up, the song is a tightness:
"Tirli-Tirli, I was young, young,
Until it was dead ... "
Другие песни исполнителя: