Титанік - Російською мовою
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Титанік - Російською мовою - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы летим над морем с тобой
Словно два созвездья, два ветра, две птицы
Мы с тобою спорим с судьбой
Припев:
Там, здесь, везде, где ты есть
Я всегда буду рядом с тобой
Здесь, там, тебя не отдам
Даже если меж нами бескрайний шумит океан
Может суждено нам столкнуться с бедою
Жизнь порой жестока, увы
Верь мне и увидишь над темной водою
Вдаль плывет корабль любви
Припев:
Там, здесь, везде, где ты есть
Я всегда буду рядом с тобой
Здесь, там, тебя не отдам
Даже если меж нами бескрайний шумит океан
Там, здесь, на жизнь и на смерть
Ты меня за собою зови
Здесь, там шумит океан
Он остался как память о нашей бескрайней любви
___________________________________
Ніччю самотньою, безмісячною мені сниться,
Як ми летимо над морем з тобою,
Мов два сузір"я, два вітра, два птаха
Ми з тобою сваримось з сутьбою
Приспів:
Там, тут, всюди, де ти є
Я завжди буду біля тебе
Тут, там тебе не віддам
Навіть, якщо між нами безмежний шумить океан
Може судилося нам зіткнутися з бідою
Життя порою жорстоке, на жаль
Вір мені і побачиш над темною водою вздовж пливе корабель любові
Приспів:
Там, тут, всюди, де ти є
Я завжди буду біля тебе
Тут, там тебе не віддам
Навіть, якщо між нами безмежний шумить океан
Там, тут, на життя і на смерть
Ти мене за собою клич
Тут, там шумить океан
Він зостався як пам"ять про нашу безкрайню любов
Словно два созвездья, два ветра, две птицы
Мы с тобою спорим с судьбой
Припев:
Там, здесь, везде, где ты есть
Я всегда буду рядом с тобой
Здесь, там, тебя не отдам
Даже если меж нами бескрайний шумит океан
Может суждено нам столкнуться с бедою
Жизнь порой жестока, увы
Верь мне и увидишь над темной водою
Вдаль плывет корабль любви
Припев:
Там, здесь, везде, где ты есть
Я всегда буду рядом с тобой
Здесь, там, тебя не отдам
Даже если меж нами бескрайний шумит океан
Там, здесь, на жизнь и на смерть
Ты меня за собою зови
Здесь, там шумит океан
Он остался как память о нашей бескрайней любви
___________________________________
Ніччю самотньою, безмісячною мені сниться,
Як ми летимо над морем з тобою,
Мов два сузір"я, два вітра, два птаха
Ми з тобою сваримось з сутьбою
Приспів:
Там, тут, всюди, де ти є
Я завжди буду біля тебе
Тут, там тебе не віддам
Навіть, якщо між нами безмежний шумить океан
Може судилося нам зіткнутися з бідою
Життя порою жорстоке, на жаль
Вір мені і побачиш над темною водою вздовж пливе корабель любові
Приспів:
Там, тут, всюди, де ти є
Я завжди буду біля тебе
Тут, там тебе не віддам
Навіть, якщо між нами безмежний шумить океан
Там, тут, на життя і на смерть
Ти мене за собою клич
Тут, там шумить океан
Він зостався як пам"ять про нашу безкрайню любов
We are flying over the sea with you
Like two constellations, two winds, two birds
You and I argue with fate
Chorus:
There, here, wherever you are
I'll always be with you
Here, there, I will not give you
Even if the ocean is noisy between us.
Maybe we are destined to face troubles
Life is sometimes cruel, alas
Believe me and you will see over dark water
The ship of love floats into the distance
Chorus:
There, here, wherever you are
I'll always be with you
Here, there, I will not give you
Even if the ocean is noisy between us.
There, here, for life and death
You call me after you
Here, the ocean is noisy there
He remained as a memory of our endless love
___________________________________
Nіchchyu a dubbing, wandering men, dream,
Yak Mi Letimo above the sea with the same
MOV Two Suzir "I, two wits, two ptach
Mi with you boiled
Epispage:
There, here, all -made, de ting
I will be a bail to you
Here, there you are not widdam
Night, yaksho mi us a free noise ocean
I could judge us with the bid
Zhitty sometimes Zhorstoka, to be a pity
Vir Meni I Pobachish above the dark water signs pliva Ship love
Epispage:
There, here, all -made, de ting
I will be a bail to you
Here, there you are not widdam
Night, yaksho mi us a free noise ocean
There, here, on Zhitty I to death
Ty Mene Behind Cloud
Here, there is a noise ocean
Vin Zostavu yak Pam "about our homeless love
Like two constellations, two winds, two birds
You and I argue with fate
Chorus:
There, here, wherever you are
I'll always be with you
Here, there, I will not give you
Even if the ocean is noisy between us.
Maybe we are destined to face troubles
Life is sometimes cruel, alas
Believe me and you will see over dark water
The ship of love floats into the distance
Chorus:
There, here, wherever you are
I'll always be with you
Here, there, I will not give you
Even if the ocean is noisy between us.
There, here, for life and death
You call me after you
Here, the ocean is noisy there
He remained as a memory of our endless love
___________________________________
Nіchchyu a dubbing, wandering men, dream,
Yak Mi Letimo above the sea with the same
MOV Two Suzir "I, two wits, two ptach
Mi with you boiled
Epispage:
There, here, all -made, de ting
I will be a bail to you
Here, there you are not widdam
Night, yaksho mi us a free noise ocean
I could judge us with the bid
Zhitty sometimes Zhorstoka, to be a pity
Vir Meni I Pobachish above the dark water signs pliva Ship love
Epispage:
There, here, all -made, de ting
I will be a bail to you
Here, there you are not widdam
Night, yaksho mi us a free noise ocean
There, here, on Zhitty I to death
Ty Mene Behind Cloud
Here, there is a noise ocean
Vin Zostavu yak Pam "about our homeless love