Титаника - Так и живём
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Титаника - Так и живём - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Так и живем
Жизнь река, по которой плывем
От истока этой реки
Мы все дальше ещё с каждым днём
Так и живем
Чтобы было, что вспомнить потом
Как любили заплыть за буйки
И бросались порой на пролом
Так и живем
С каждым вдохом себя познаём
То самих нас затянет на дно
То кого-то со дна достаём
Так и живем
И однажды на берег сойдём
И мне будет уже все равно
Что случилось с моим кораблём
Так и живем
А где-то на том берегу
Я точно сказать не смогу
Есть новая - новая - новая
Новая жизнь
Там словно живая вода
Нас манит и манит туда
Но все ещё хочется – хочется
Здесь нам пожить
Так и живем
То волненье, то штиль за бортом
То бывает, сидим на мели
То поймаем удачу с хвостом
Так и живем
Не жалея почти ни о чём
И тот путь, что уже мы прошли
Пусть останется в сердце моём
Так и живем
А где-то на том берегу
Я точно сказать не смогу
Есть новая - новая - новая
Новая жизнь
Там словно живая вода
Нас манит и манит туда
Но все ещё хочется – хочется
Здесь нам пожить
А где-то на том берегу
Я точно сказать не смогу
Есть новая - новая - новая
Новая жизнь
Там словно живая вода
Нас манит и манит туда
Но все ещё хочется – хочется
Здесь нам пожить
Здесь нам пожить
Так и живем
Так и живем
Жизнь река, по которой плывем
От истока этой реки
Мы все дальше ещё с каждым днём
Так и живем
Чтобы было, что вспомнить потом
Как любили заплыть за буйки
И бросались порой на пролом
Так и живем
С каждым вдохом себя познаём
То самих нас затянет на дно
То кого-то со дна достаём
Так и живем
И однажды на берег сойдём
И мне будет уже все равно
Что случилось с моим кораблём
Так и живем
А где-то на том берегу
Я точно сказать не смогу
Есть новая - новая - новая
Новая жизнь
Там словно живая вода
Нас манит и манит туда
Но все ещё хочется – хочется
Здесь нам пожить
Так и живем
То волненье, то штиль за бортом
То бывает, сидим на мели
То поймаем удачу с хвостом
Так и живем
Не жалея почти ни о чём
И тот путь, что уже мы прошли
Пусть останется в сердце моём
Так и живем
А где-то на том берегу
Я точно сказать не смогу
Есть новая - новая - новая
Новая жизнь
Там словно живая вода
Нас манит и манит туда
Но все ещё хочется – хочется
Здесь нам пожить
А где-то на том берегу
Я точно сказать не смогу
Есть новая - новая - новая
Новая жизнь
Там словно живая вода
Нас манит и манит туда
Но все ещё хочется – хочется
Здесь нам пожить
Здесь нам пожить
Так и живем
Так и живем
That's how we live
Life is a river along which we float
From the source of this river
We're getting further every day
That's how we live
To have something to remember later
How they loved to swim behind the buoys
And sometimes they rushed into the breach
That's how we live
With every breath we get to know ourselves
Then we ourselves will be dragged to the bottom
Then we get someone from the bottom
That's how we live
And one day we'll go ashore
And I won't care anymore
What happened to my ship
That's how we live
And somewhere on the other side
I can't say for sure
There is a new - new - new
New life
It's like living water there
We are beckoned and beckoned there
But I still want - I still want
We can live here
That's how we live
Either excitement or calm overboard
It happens that we are broke
Then we will catch luck with its tail
That's how we live
Regretting almost nothing
And the path that we have already walked
May it remain in my heart
That's how we live
And somewhere on the other side
I can't say for sure
There is a new - new - new
New life
It's like living water there
We are beckoned and beckoned there
But I still want - I still want
We can live here
And somewhere on the other side
I can't say for sure
There is a new - new - new
New life
It's like living water there
We are beckoned and beckoned there
But I still want - I still want
We can live here
We can live here
That's how we live
That's how we live
Life is a river along which we float
From the source of this river
We're getting further every day
That's how we live
To have something to remember later
How they loved to swim behind the buoys
And sometimes they rushed into the breach
That's how we live
With every breath we get to know ourselves
Then we ourselves will be dragged to the bottom
Then we get someone from the bottom
That's how we live
And one day we'll go ashore
And I won't care anymore
What happened to my ship
That's how we live
And somewhere on the other side
I can't say for sure
There is a new - new - new
New life
It's like living water there
We are beckoned and beckoned there
But I still want - I still want
We can live here
That's how we live
Either excitement or calm overboard
It happens that we are broke
Then we will catch luck with its tail
That's how we live
Regretting almost nothing
And the path that we have already walked
May it remain in my heart
That's how we live
And somewhere on the other side
I can't say for sure
There is a new - new - new
New life
It's like living water there
We are beckoned and beckoned there
But I still want - I still want
We can live here
And somewhere on the other side
I can't say for sure
There is a new - new - new
New life
It's like living water there
We are beckoned and beckoned there
But I still want - I still want
We can live here
We can live here
That's how we live
That's how we live