Точка0тсчёта - Не обещай любить
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Точка0тсчёта - Не обещай любить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ты собирай меня как паззл игрушку
играй со мной, после я стану ненужным
и ты отбросишь меня в самый дальний угол
среди барби-кукол, о боже, это так не круто
рисуй на моём слабом сердце помадой мишень
мне надо зажечь в себе сигнальные огни
ведь вся твоя любовь как будто из папье маше
мне достаточно вспыхнуть и она сгорит.
я знаю, что ты про чувства сказала со зла
но скоро зима, и я в твоих слезах тут замерзаю
раньше ждал что и нас коснётся оттепель
но теперь в памяти вмятины о тебе
выдавливал из себя жалость всегда в тетрадь
и не смотри в мои глаза что будто из стали
ты просто вспомни то, кем мы хотели стать
а теперь посмотри на то, кем мы в итоге стали
припев :
не обещай любить, не обещай страдать
не обещай быть со мной до конца дней рядом
не говори что мы тут с тобою навсегда
Хватит пустых обещаний, правда, больше не надо
не обещай любить, не обещай страдать
не обещай быть со мной до конца моих дней
не говори что мы тут с тобою навсегда
Хватит пустых обещаний, правда, пора что-то делать
2 куплет.
пусти мне дофамин по венам через иглу,
я безответсвеннен и глуп, но полюбить смогу
с помощь искр с глаз развезду огонь согреться
пусть я игрушка, но внутри у меня рвётся сердце
наружу чтобы стать нужным, через пластмассу
и я сумел пролить на твою жизнь всё буйство красок
вытаскивал тебя за волосы из снов
чтоб останавливала кровь из моих рук, а потом снова
делала на них порезы, но если я жив
то эта музыка под нотами заменит все швы
и помощи не проси, мне не выносимо
здесь взаимный суицид - я оболиваю нас бензином
чтобы любовь въелась нам в головы без лишних слов
и мы засияли ярче чем на небе звезды
так что дай мне оставить все мотивы в тайне
жадно целуясь с языком пока тикает таймер...
припев :
не обещай любить, не обещай страдать
не обещай быть со мной до конца дней рядом
не говори что мы тут с тобою навсегда
Хватит пустых обещаний, правда, больше не надо
не обещай любить, не обещай страдать
не обещай быть со мной до конца моих дней
не говори что мы тут с тобою навсегда
Хватит пустых обещаний, правда, пора что-то делать
you collect me like a puzzle toy
Play with me, after I will become unnecessary
And you will throw me in the farthest corner
Among the Barbie-doll, oh God, it's not so cool
Draw on my weak heart lipstick a target
I need to light signal lights in myself
After all, all your love seems to be from papier Masha
It’s enough for me to break out and it will burn.
I know what you said about feelings from evil
But winter is soon, and I freeze in your tears here
I used to wait for us to touch us in a thaw
But now in memory dents about you
squeezed pity always in a notebook
and don't look into my eyes that if you were made of steel
You just remember who we wanted to become
Now look at who we eventually became
Chorus:
Do not promise to love, do not promise to suffer
Do not promise to be with me until the end of the days nearby
Do not say that we are here with you forever
Enough of empty promises, however, no longer need
Do not promise to love, do not promise to suffer
Do not promise to be with me until the end of my days
Do not say that we are here with you forever
Enough of empty promises, however, it's time to do something
2 verse.
let me down the dopamine through the veins through the needle,
I am unprotected and stupid, but I can love
with the help of sparks from the eyes, the fire is to warm up
Let me be a toy, but my heart breaks inside me
out to become necessary, through plastic
And I managed to shed all the riot of colors on your life
I pulled you by the hair from dreams
To stop the blood from my hands, and then again
I made cuts on them, but if I am alive
then this music under notes will replace all seams
and don't ask for help, I am not carried out
Here is mutual suicide - I shake us with gasoline
so that love is eaten into our heads without any words
And we shone brighter than in the sky of the stars
So let me leave all the motives secret
Aims for a kissing tongue while the timer is ticking ...
Chorus:
Do not promise to love, do not promise to suffer
Do not promise to be with me until the end of the days nearby
Do not say that we are here with you forever
Enough of empty promises, however, no longer need
Do not promise to love, do not promise to suffer
Do not promise to be with me until the end of my days
Do not say that we are here with you forever
Enough of empty promises, however, it's time to do something
Play with me, after I will become unnecessary
And you will throw me in the farthest corner
Among the Barbie-doll, oh God, it's not so cool
Draw on my weak heart lipstick a target
I need to light signal lights in myself
After all, all your love seems to be from papier Masha
It’s enough for me to break out and it will burn.
I know what you said about feelings from evil
But winter is soon, and I freeze in your tears here
I used to wait for us to touch us in a thaw
But now in memory dents about you
squeezed pity always in a notebook
and don't look into my eyes that if you were made of steel
You just remember who we wanted to become
Now look at who we eventually became
Chorus:
Do not promise to love, do not promise to suffer
Do not promise to be with me until the end of the days nearby
Do not say that we are here with you forever
Enough of empty promises, however, no longer need
Do not promise to love, do not promise to suffer
Do not promise to be with me until the end of my days
Do not say that we are here with you forever
Enough of empty promises, however, it's time to do something
2 verse.
let me down the dopamine through the veins through the needle,
I am unprotected and stupid, but I can love
with the help of sparks from the eyes, the fire is to warm up
Let me be a toy, but my heart breaks inside me
out to become necessary, through plastic
And I managed to shed all the riot of colors on your life
I pulled you by the hair from dreams
To stop the blood from my hands, and then again
I made cuts on them, but if I am alive
then this music under notes will replace all seams
and don't ask for help, I am not carried out
Here is mutual suicide - I shake us with gasoline
so that love is eaten into our heads without any words
And we shone brighter than in the sky of the stars
So let me leave all the motives secret
Aims for a kissing tongue while the timer is ticking ...
Chorus:
Do not promise to love, do not promise to suffer
Do not promise to be with me until the end of the days nearby
Do not say that we are here with you forever
Enough of empty promises, however, no longer need
Do not promise to love, do not promise to suffer
Do not promise to be with me until the end of my days
Do not say that we are here with you forever
Enough of empty promises, however, it's time to do something
Другие песни исполнителя: