Токио Хотел - Как только посмотрю я на тебя
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Токио Хотел - Как только посмотрю я на тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как же трудно было жить одной
Скрывать в сердце боль
Но повстречав тебя, я будто ожила вновь
И теперь, ты мой друг
Нечего больше не надо
Ведь ты любишь меня
И твоя любовь моя награда
Как только посмотрю я на тебя
Мне не надо рая
Когда я загляну в твои глаза
Я в облаках летаю
Ведь ты помог мне стать другой
И быть всегда самой собой
Ты стал сердцем моим
Дай руку мне, мы улетим
Улетим туда, где не бывать
Слезам и беде
И примостимся мы в волшебной луне
В этот миг, я пойму
Почему тебя люблю я
Ведь ты сделал меня
Самой счастливой на свете
Как только посмотрю я на тебя
Мне не надо рая
Когда я загляну в твои глаза
Я в облаках летаю
Ведь ты помог мне стать другой
И быть всегда самой собой
Ты стал сердцем моим
Дай руку мне, мы улетим
Рядом быть с тобой
Слышать голос твой
Это очень важно для меня
Жить с твоей мечтой
Стать твоей душой
Забыть печаль навсегда
Когда рядом ты
Мне не надо рая
Когда я загляну в твои глаза
Я в облаках летаю
Ведь ты помог мне стать другой
И быть всегда самой собой
Ты стал сердцем моим
Дай руку мне, мы улетим
Рядом быть с тобой
Слышать голос твой
Это очень важно для меня
Жить с твоей мечтой
Стать твоей душой
Забыть печаль навсегда.
Скрывать в сердце боль
Но повстречав тебя, я будто ожила вновь
И теперь, ты мой друг
Нечего больше не надо
Ведь ты любишь меня
И твоя любовь моя награда
Как только посмотрю я на тебя
Мне не надо рая
Когда я загляну в твои глаза
Я в облаках летаю
Ведь ты помог мне стать другой
И быть всегда самой собой
Ты стал сердцем моим
Дай руку мне, мы улетим
Улетим туда, где не бывать
Слезам и беде
И примостимся мы в волшебной луне
В этот миг, я пойму
Почему тебя люблю я
Ведь ты сделал меня
Самой счастливой на свете
Как только посмотрю я на тебя
Мне не надо рая
Когда я загляну в твои глаза
Я в облаках летаю
Ведь ты помог мне стать другой
И быть всегда самой собой
Ты стал сердцем моим
Дай руку мне, мы улетим
Рядом быть с тобой
Слышать голос твой
Это очень важно для меня
Жить с твоей мечтой
Стать твоей душой
Забыть печаль навсегда
Когда рядом ты
Мне не надо рая
Когда я загляну в твои глаза
Я в облаках летаю
Ведь ты помог мне стать другой
И быть всегда самой собой
Ты стал сердцем моим
Дай руку мне, мы улетим
Рядом быть с тобой
Слышать голос твой
Это очень важно для меня
Жить с твоей мечтой
Стать твоей душой
Забыть печаль навсегда.
How difficult it was to live alone
Hide the pain
But having met you, I seemed to come to life again
And now, you are my friend
Nothing else is needed
After all, you love me
And your love is my reward
As soon as I look at you
I don't need a paradise
When I look into your eyes
I'm flying in the clouds
After all, you helped me become another
And to be always yourself
You have become my heart
Give me a hand, we will fly away
We will fly away to where not to be
Tears and trouble
And we are perched in the magic moon
At that moment, I will understand
Why do I love you
After all, you made me
The happiest in the world
As soon as I look at you
I don't need a paradise
When I look into your eyes
I'm flying in the clouds
After all, you helped me become another
And to be always yourself
You have become my heart
Give me a hand, we will fly away
To be with you
Hear your voice
It is very important for me
Live with your dream
Become your soul
Forget the sadness forever
When you are nearby
I don't need a paradise
When I look into your eyes
I'm flying in the clouds
After all, you helped me become another
And to be always yourself
You have become my heart
Give me a hand, we will fly away
To be with you
Hear your voice
It is very important for me
Live with your dream
Become your soul
Forget the sadness forever.
Hide the pain
But having met you, I seemed to come to life again
And now, you are my friend
Nothing else is needed
After all, you love me
And your love is my reward
As soon as I look at you
I don't need a paradise
When I look into your eyes
I'm flying in the clouds
After all, you helped me become another
And to be always yourself
You have become my heart
Give me a hand, we will fly away
We will fly away to where not to be
Tears and trouble
And we are perched in the magic moon
At that moment, I will understand
Why do I love you
After all, you made me
The happiest in the world
As soon as I look at you
I don't need a paradise
When I look into your eyes
I'm flying in the clouds
After all, you helped me become another
And to be always yourself
You have become my heart
Give me a hand, we will fly away
To be with you
Hear your voice
It is very important for me
Live with your dream
Become your soul
Forget the sadness forever
When you are nearby
I don't need a paradise
When I look into your eyes
I'm flying in the clouds
After all, you helped me become another
And to be always yourself
You have become my heart
Give me a hand, we will fly away
To be with you
Hear your voice
It is very important for me
Live with your dream
Become your soul
Forget the sadness forever.
Другие песни исполнителя: