Толкунова Валентина - Серёжа музыка-Лора Квинт, слова-Ю.Рыбчинский
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Толкунова Валентина - Серёжа музыка-Лора Квинт, слова-Ю.Рыбчинский - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы с тобой знакомы были, милый, целых двадцать лет,
И в старом дворике мы часто спорили,
Есть счастье или нет.
С той поры прошло немало весен, много лет и зим,
Но в ночи звездные признанья поздние
Нам выпали двоим.
Ах, как часто ищем счастье мы в чужом саду,
В чужом саду, в чужом саду запретном.
Ах, звездочка плывет, душа поет -
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
У тебя давно семья, мой милый, у меня семья,
И окольцованы мы птицеловами
Навеки - ты и я.
Но когда в ночи туманной, милый, спят все сторожа,
Святая грешная, как птица вешняя,
Летит к тебе душа.
Ах, как часто ищем счастье мы в чужом саду,
В чужом саду, в чужом саду запретном.
Ах, звездочка плывет, душа поет -
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
Если нет тебя со мною рядом, сердце жжет тоской,
Что сизокрылого, мне с детства милого
Должна делить с другой...
Половины счастья мне не надо - все хочу сполна,
Прощай, Серёженька, всего хорошего -
Тебе сказать должна.
Ах, как часто ищем счастье мы в чужом саду,
В чужом саду, в чужом саду запретном.
Ах, звездочка плывет, душа поет -
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
И в старом дворике мы часто спорили,
Есть счастье или нет.
С той поры прошло немало весен, много лет и зим,
Но в ночи звездные признанья поздние
Нам выпали двоим.
Ах, как часто ищем счастье мы в чужом саду,
В чужом саду, в чужом саду запретном.
Ах, звездочка плывет, душа поет -
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
У тебя давно семья, мой милый, у меня семья,
И окольцованы мы птицеловами
Навеки - ты и я.
Но когда в ночи туманной, милый, спят все сторожа,
Святая грешная, как птица вешняя,
Летит к тебе душа.
Ах, как часто ищем счастье мы в чужом саду,
В чужом саду, в чужом саду запретном.
Ах, звездочка плывет, душа поет -
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
Если нет тебя со мною рядом, сердце жжет тоской,
Что сизокрылого, мне с детства милого
Должна делить с другой...
Половины счастья мне не надо - все хочу сполна,
Прощай, Серёженька, всего хорошего -
Тебе сказать должна.
Ах, как часто ищем счастье мы в чужом саду,
В чужом саду, в чужом саду запретном.
Ах, звездочка плывет, душа поет -
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
Ну, что же, Серёжа, чужой не сладок мед?
You and I were familiar, dear, for twenty years,
And in the old courtyer we often argued,
There is happiness or not.
Since then, a lot of spring has passed, many years and winters,
But in the night, star recognition late
They fell out to us.
Ah, how often we are looking for happiness in a foreign garden,
In a strange garden, in a foreign garden forbidden.
Ah, the star is floating, the soul sings -
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
You have been family for a long time, my dear, I have a family,
And we are ringing by birds
Forever - you and me.
But when all the watchmen sleep in the night, dear, dear, dear
The sinful sinful, like a bird,
The soul flies to you.
Ah, how often we are looking for happiness in a foreign garden,
In a strange garden, in a foreign garden forbidden.
Ah, the star is floating, the soul sings -
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
If you are not with me, my heart burns longing,
What is the silver, I am like a sweetheart from my childhood
Should share with another ...
I don't need half of happiness - I want everything in full,
Goodbye, Seryozhenka, all the good -
You must tell you.
Ah, how often we are looking for happiness in a foreign garden,
In a strange garden, in a foreign garden forbidden.
Ah, the star is floating, the soul sings -
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
And in the old courtyer we often argued,
There is happiness or not.
Since then, a lot of spring has passed, many years and winters,
But in the night, star recognition late
They fell out to us.
Ah, how often we are looking for happiness in a foreign garden,
In a strange garden, in a foreign garden forbidden.
Ah, the star is floating, the soul sings -
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
You have been family for a long time, my dear, I have a family,
And we are ringing by birds
Forever - you and me.
But when all the watchmen sleep in the night, dear, dear, dear
The sinful sinful, like a bird,
The soul flies to you.
Ah, how often we are looking for happiness in a foreign garden,
In a strange garden, in a foreign garden forbidden.
Ah, the star is floating, the soul sings -
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
If you are not with me, my heart burns longing,
What is the silver, I am like a sweetheart from my childhood
Should share with another ...
I don't need half of happiness - I want everything in full,
Goodbye, Seryozhenka, all the good -
You must tell you.
Ah, how often we are looking for happiness in a foreign garden,
In a strange garden, in a foreign garden forbidden.
Ah, the star is floating, the soul sings -
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
Well, what, Seryozha, a stranger is not sweet honey?
Другие песни исполнителя: