Тома Бруклин - Рисует осень
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тома Бруклин - Рисует осень - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Рисует осень, вместе со мной, картины листопада
В золотом багете пейзаж, где лёгкая прохлада
Навевает взгляд, игравший очерками света
Муза посетила влюблённого поэта.
Я забуду о времени, красоту созерцая
Единственный миг наедине, между сердцами
Искра, искреннее чувство непредсказуемо
Это словно шагнул в пропасть, доказательств уйма.
Просто наслаждаюсь, ощущая тонкости
Мимолётной, той самой, моей влюблённости.
Принесённой ветром, откуда-то свыше
Именно о ней, создаю четверостишья.
Вдохновение расскажет о куплетах и припевах
Из обычной девушки ты рисуешь королеву
Солнечными красками, в осеннем парке.
Она мечтает давно о таком подарке.
Припев
В старом парке города. Наслаждаясь тишиной
Поэт словами пишет картины осени золотой
Там небо с лепестками роз, вместо звёзд
Скромное обаяние эпохи - подвесной мост
Пара лебедей, небольшая речка
Где Королева красоты, строптивое сердечко
Слушает строки из уст поэта
Завораживая взглядом с очерками света.
Но красивые слова от правды далеки
Словно опавшая листва по устью небольшой реки,
Они неслись, поддавшись лёгкому влечению
Ничего не значащие, прямо по течению.
Исчезали, спешно, из королевства
От гнева её Величества спасаясь бегством.
Вдохновившись вдоволь, поэт забудет трон.
Рассудительно сказав. С глаз долой, из сердца - вон.
В золотом багете пейзаж, где лёгкая прохлада
Навевает взгляд, игравший очерками света
Муза посетила влюблённого поэта.
Я забуду о времени, красоту созерцая
Единственный миг наедине, между сердцами
Искра, искреннее чувство непредсказуемо
Это словно шагнул в пропасть, доказательств уйма.
Просто наслаждаюсь, ощущая тонкости
Мимолётной, той самой, моей влюблённости.
Принесённой ветром, откуда-то свыше
Именно о ней, создаю четверостишья.
Вдохновение расскажет о куплетах и припевах
Из обычной девушки ты рисуешь королеву
Солнечными красками, в осеннем парке.
Она мечтает давно о таком подарке.
Припев
В старом парке города. Наслаждаясь тишиной
Поэт словами пишет картины осени золотой
Там небо с лепестками роз, вместо звёзд
Скромное обаяние эпохи - подвесной мост
Пара лебедей, небольшая речка
Где Королева красоты, строптивое сердечко
Слушает строки из уст поэта
Завораживая взглядом с очерками света.
Но красивые слова от правды далеки
Словно опавшая листва по устью небольшой реки,
Они неслись, поддавшись лёгкому влечению
Ничего не значащие, прямо по течению.
Исчезали, спешно, из королевства
От гнева её Величества спасаясь бегством.
Вдохновившись вдоволь, поэт забудет трон.
Рассудительно сказав. С глаз долой, из сердца - вон.
Draws the autumn, along with me, the picture leaf fall
In the golden baguette landscape, where light cool
Evokes attitudes plays essays light
Muse visited the poet in love.
I forget about the time, the beauty of contemplation
The only moment of privacy between hearts
Iskra, sincere feeling is unpredictable
It's like stepped into the abyss, a lot of evidence.
Just enjoy, feeling the subtleties
Fleeting, the one of my infatuation.
Brought by the wind from somewhere over
That's about it, create quatrains.
Inspiration tells about the verse and chorus
An ordinary girl you draw the queen
Sunny colors in autumn park.
She dreams of such a gift for a long time.
Chorus
In the old city park. enjoying the silence
The poet wrote the words autumn gold pictures
There's heaven with rose petals, instead of stars
The discreet charm of the era - a suspension bridge
A pair of swans, a small river
Where Beauty Queen, obstinate heart
Listens line from the mouth of the poet
Bewitching eyes with light sketches.
But fine words are far from the truth
Like fallen leaves on the mouth of a small river,
They raced, succumbing to easy attraction
Meaningless, right on the river.
They disappeared quickly, the kingdom
From the wrath of her Majesty fleeing.
Inspired by the abundance, the poet forget the throne.
Said reasonably. Out of sight, out of mind.
In the golden baguette landscape, where light cool
Evokes attitudes plays essays light
Muse visited the poet in love.
I forget about the time, the beauty of contemplation
The only moment of privacy between hearts
Iskra, sincere feeling is unpredictable
It's like stepped into the abyss, a lot of evidence.
Just enjoy, feeling the subtleties
Fleeting, the one of my infatuation.
Brought by the wind from somewhere over
That's about it, create quatrains.
Inspiration tells about the verse and chorus
An ordinary girl you draw the queen
Sunny colors in autumn park.
She dreams of such a gift for a long time.
Chorus
In the old city park. enjoying the silence
The poet wrote the words autumn gold pictures
There's heaven with rose petals, instead of stars
The discreet charm of the era - a suspension bridge
A pair of swans, a small river
Where Beauty Queen, obstinate heart
Listens line from the mouth of the poet
Bewitching eyes with light sketches.
But fine words are far from the truth
Like fallen leaves on the mouth of a small river,
They raced, succumbing to easy attraction
Meaningless, right on the river.
They disappeared quickly, the kingdom
From the wrath of her Majesty fleeing.
Inspired by the abundance, the poet forget the throne.
Said reasonably. Out of sight, out of mind.