Ториэль - Слишком долгая ночь
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ториэль - Слишком долгая ночь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мои кривые зеркала не отражают больше снов,
Мои зашторенные окна фей крылатых не зовут,
Мои тетрадные листы не покрывает россыпь слов,
И стрелки на часах застыли: ноль часов и ноль минут.
Моим мечтам не хватит жара, чтобы явью яркой стать.
Мои возлюбленные слепы и помочь не могут мне.
И остаётся только ночью на карнизе танцевать
И, древней жрице уподобясь, гимны полной петь луне.
Мои друзья в далёких далях. Мне туда дороги нет.
Их битвы битв моих не легче. Я не стану им мешать.
Да не случится им забыться в вихре призрачных побед!
Да не случится разучиться верить в чудо и летать!
Мою звезду почти не видно: тяжело звезде гореть…
Я молча зажигаю свечи, пью на кухне горький чай.
Мне остаётся только грустно на огонь её смотреть.
Один лишь он ещё способен разогнать мою печаль.
Мои негромкие молитвы не услышит адресат.
Да и не нужно мне, чтоб слышал. Мы с ним с разных полюсов.
А в мутном зеркале маячит чей-то незнакомый взгляд…
А за окошком раздаётся хриплый вой голодных псов…
И это тянется так долго: горький чай, и свет свечи,
И одинокие блужданья средь холодной пустоты…
Мой телефон, забытый всеми, сутки круглые молчит…
А где-то там, в ночи промозглой, неуютной, бродишь ты…
Твои изломанные крылья, чёрный шёлк твоих волос,
Твои насмешливые губы, глаз усталых тусклый блеск …
Ты заходи, мой Чёрный Ангел, - что же мы с тобою врозь? -
Чтобы со мною выпить чая, пялясь в тьму ночных небес…
Мои зашторенные окна фей крылатых не зовут,
Мои тетрадные листы не покрывает россыпь слов,
И стрелки на часах застыли: ноль часов и ноль минут.
Моим мечтам не хватит жара, чтобы явью яркой стать.
Мои возлюбленные слепы и помочь не могут мне.
И остаётся только ночью на карнизе танцевать
И, древней жрице уподобясь, гимны полной петь луне.
Мои друзья в далёких далях. Мне туда дороги нет.
Их битвы битв моих не легче. Я не стану им мешать.
Да не случится им забыться в вихре призрачных побед!
Да не случится разучиться верить в чудо и летать!
Мою звезду почти не видно: тяжело звезде гореть…
Я молча зажигаю свечи, пью на кухне горький чай.
Мне остаётся только грустно на огонь её смотреть.
Один лишь он ещё способен разогнать мою печаль.
Мои негромкие молитвы не услышит адресат.
Да и не нужно мне, чтоб слышал. Мы с ним с разных полюсов.
А в мутном зеркале маячит чей-то незнакомый взгляд…
А за окошком раздаётся хриплый вой голодных псов…
И это тянется так долго: горький чай, и свет свечи,
И одинокие блужданья средь холодной пустоты…
Мой телефон, забытый всеми, сутки круглые молчит…
А где-то там, в ночи промозглой, неуютной, бродишь ты…
Твои изломанные крылья, чёрный шёлк твоих волос,
Твои насмешливые губы, глаз усталых тусклый блеск …
Ты заходи, мой Чёрный Ангел, - что же мы с тобою врозь? -
Чтобы со мною выпить чая, пялясь в тьму ночных небес…
My crooked mirrors do not reflect more dreams,
My curtained windows are not called winged,
My notebook sheets do not cover the scattering of words
And the arrows on the clock froze: zero hours and zero minutes.
My dreams will not have enough heat to become bright.
My beloved are blind and cannot help me.
And it remains only at night on the cornice to dance
And, an ancient priestess, liken that the hymns complete to sing the moon.
My friends are in distant distance. I have no road there.
Their battles of my battles are not easier. I will not interfere with it.
Yes, they will not happen to be forgotten in a whirlwind of ghostly victories!
Yes, it will not happen to be friends to believe in a miracle and fly!
My star is hardly visible: it's hard to burn the star ...
I lightly light candles, drinking bitter tea in the kitchen.
I just have to look sad at the fire.
He alone is still able to disperse my sadness.
My quiet prayers will not hear the addressee.
Yes, and I do not need to hear. We are with him from different poles.
And in a muddy mirror, someone's unfamiliar look looms ...
And behind the window there is a hoarse howl of hungry dogs ...
And it lasts so long: bitter tea, and the light of the candle,
And lonely wandering in the middle of a cold emptiness ...
My phone, forgotten by everyone, is silent round for a day ...
And somewhere there, in the night of the dank, uncomfortable, you wander ...
Your broken wings, black silk of your hair,
Your mocking lips, eyes tired, dull shine ...
You come in, my black angel - what are we and I apart? -
To drink tea with me, staring at the darkness of the night heaven ...
My curtained windows are not called winged,
My notebook sheets do not cover the scattering of words
And the arrows on the clock froze: zero hours and zero minutes.
My dreams will not have enough heat to become bright.
My beloved are blind and cannot help me.
And it remains only at night on the cornice to dance
And, an ancient priestess, liken that the hymns complete to sing the moon.
My friends are in distant distance. I have no road there.
Their battles of my battles are not easier. I will not interfere with it.
Yes, they will not happen to be forgotten in a whirlwind of ghostly victories!
Yes, it will not happen to be friends to believe in a miracle and fly!
My star is hardly visible: it's hard to burn the star ...
I lightly light candles, drinking bitter tea in the kitchen.
I just have to look sad at the fire.
He alone is still able to disperse my sadness.
My quiet prayers will not hear the addressee.
Yes, and I do not need to hear. We are with him from different poles.
And in a muddy mirror, someone's unfamiliar look looms ...
And behind the window there is a hoarse howl of hungry dogs ...
And it lasts so long: bitter tea, and the light of the candle,
And lonely wandering in the middle of a cold emptiness ...
My phone, forgotten by everyone, is silent round for a day ...
And somewhere there, in the night of the dank, uncomfortable, you wander ...
Your broken wings, black silk of your hair,
Your mocking lips, eyes tired, dull shine ...
You come in, my black angel - what are we and I apart? -
To drink tea with me, staring at the darkness of the night heaven ...
Другие песни исполнителя: