Тоше Проески и Били Крстич - Йовано-Йованке
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тоше Проески и Били Крстич - Йовано-Йованке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
македонская народная
Јовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш.
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома да ми дојдеш,
А ти не доаѓаш, душо
Срце мое, Јовано.
Јовано, Јованке,
Твојата мајка, мори
Тебе не те пушта,
Кај мене да дојдеш, душо
Срце мое, Јовано.
___
Возле Вардаро (это речка) ты сидишь,
Белое полотно стираешь,
Всё вверх ты смотришь
Сердце, моё, Иванка
Иванна, Иванка,
Твоя мама
Тебя не пускает,
Ко мне,
Сердце, моё, Иванка.
Иванна, Иванка,
Я тебя жду,
Чтобы ты домой, ко мне, пришла.
А ты - не придёшь,
Сердце, моё, Иванка.
Јовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш.
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома да ми дојдеш,
А ти не доаѓаш, душо
Срце мое, Јовано.
Јовано, Јованке,
Твојата мајка, мори
Тебе не те пушта,
Кај мене да дојдеш, душо
Срце мое, Јовано.
___
Возле Вардаро (это речка) ты сидишь,
Белое полотно стираешь,
Всё вверх ты смотришь
Сердце, моё, Иванка
Иванна, Иванка,
Твоя мама
Тебя не пускает,
Ко мне,
Сердце, моё, Иванка.
Иванна, Иванка,
Я тебя жду,
Чтобы ты домой, ко мне, пришла.
А ты - не придёшь,
Сердце, моё, Иванка.
Македонский национальный
Джовано, Джованке,
Конец Vardarot Sitish, Mori
Белый холст белый,
Белый холст беловатый, ребенок
Sès up смотрит на.
Джовано, Джованке,
Я жду тебя, Мори
Домой, чтобы сделать меня,
И ты не приходишь, детка
Сердце МЧЕ, Джон.
Джовано, Джованке,
Твоя мать, Мори
Ты не отпускаешь,
Кадж мне делать, детка, детка
Сердце МЧЕ, Джон.
___
Возле Вардаро (этот момент) вы Сиди,
Отбеливающиеся канавки перемешают,
ВСЁ ВВЕРХ ТЫ СМАТРИШЬ
Serdce, Moë, Иваннка
Иванна, Иваннка,
Твоя мама
Это не подкрадывается,
КО МНЕ,
Серж, сила, Иванка.
Иванна, Иваннка,
Текя жДу,
Ты дома, которого я пришел.
А ты - не жди,
Серж, сила, Иванка.
Джовано, Джованке,
Конец Vardarot Sitish, Mori
Белый холст белый,
Белый холст беловатый, ребенок
Sès up смотрит на.
Джовано, Джованке,
Я жду тебя, Мори
Домой, чтобы сделать меня,
И ты не приходишь, детка
Сердце МЧЕ, Джон.
Джовано, Джованке,
Твоя мать, Мори
Ты не отпускаешь,
Кадж мне делать, детка, детка
Сердце МЧЕ, Джон.
___
Возле Вардаро (этот момент) вы Сиди,
Отбеливающиеся канавки перемешают,
ВСЁ ВВЕРХ ТЫ СМАТРИШЬ
Serdce, Moë, Иваннка
Иванна, Иваннка,
Твоя мама
Это не подкрадывается,
КО МНЕ,
Серж, сила, Иванка.
Иванна, Иваннка,
Текя жДу,
Ты дома, которого я пришел.
А ты - не жди,
Серж, сила, Иванка.