Треш Шапито Кач - Лиза Овчинникова
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Треш Шапито Кач - Лиза Овчинникова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Площадь, Ипподром, Константинополь,
Под перекрестными струями водометов
Полсотни натренированных крепких ребят
Отстаивают на мир многополярный взгляд.
Отстаивают надо сказать рьяно и жестко,
В лучших традициях девяностых,
Тачки вспыхивают от слов их дерзких,
Коктейли молотова летят в полицейских.
Командует бойцами Овчинникова Лиза,
Символ нового антиглобализма,
По ее взгляду сразу можно сказать -
Москва третий Рим, а четвертому не бывать.
У Лизы не просто дар красноречия,
Она словом наносит системе увечья,
Через ее матюгальник орет наш архетип
Превращая реальность в пластичный трип.
Площадь оцеплена по всему периметру,
Вокруг полиция, подкрепления ждать неоткуда,
Уже подтянулись ведущие СМИ,
В режиме on-line: Euronews, NBC,
Все ждут отмашку из Белого Дома,
И тут в синем небе появляется голубь,
Тень голубя падает на лицо Лизы крестом -
Это знак, она подносит к устам мегафон:
"Товарищи, вступайте в наши ряды
Деконструкторов Делеза и Дерриды,
Гламур пал, теперь наш дискурс рулит,
Ничего не бойтесь, хулы не будет!
Телевидение лишь симулякр наследия,
Смерть это Пасха, а не трагедия,
Тебя быстро вычислят, а ты не спи,
Меняйте пароли, явки, айпи.
Задайтесь вопросом: "Кто здесь смотрящий?"
Система фантом, а вы настоящие,
Экономика в макро, технологии в нано
Описаны в книжке от Святого Иоанна.
Сегодня ты жж-юзер Другой,
Рулишь сорока-тысячной френд-ордой,
А завтра читаешь срач в собственном блоге,
И думаешь: "Где же Я в этом потоке?"
Я родился в Facebook, мое имя аккаунт,
Моя работа - контент, моя вера - чиллаут,
Женился по скайпу, ребенок плачет,
В минуту оффлайна бухаю на даче.
С одной стороны искра в телесном храме,
С другой - нервный импульс в цифровой солярме,
Эта жизнь временна - потому и тошная,
С женщиной гибнет будущее, а с мужчиной - прошлое"
Все кто ее слушал грибов не ели,
Но на их глазах площадь превратилась в Wembley,
Финал лиги чемпионов, стадион гудит,
Челси проигрывает, атакует Зенит.
Абрамович молится, слышен голос - "Кайся!
Поверженный вставай, обманутый вооружайся!",
Vip-ложе, рёв, крики, стоны,
По стенам воском стекают иконы.
Весь мир превращается в слезинку ребенка,
В слезинке отражается орущая тетка,
Достоевский просыпается и вздрагивает в ахуе:
"Что-ж за кошмар мне приснился в Баден-Бадене?"
Каждое слово Лизы картинку меняет,
Событий много, мозг не успевает,
Реальность запущена в режим нон-стоп,
Слайдом подчеркивается каждый ее слог,
Трещит асфальт, расщепляются атомы,
Лица воспринимаются 3-D квадратами,
Звуки сливаются в унисон,
Слышен лишь ее голос, остальное - фон,
Не блестит золото, не сладок сахар,
Лезвие топора превращается в плаху,
Перед глазами дно плетеной корзины -
Речь на французском, лязг гильотины,
Лязг, дно, 3D, глаз, топор, плаха, атом,
Нон-стоп, икона, слезинка, сахар,
Кровь, гильотина, Георгиевские ленты,
Ломаный русский, французский, акценты,
Трип прерывается вспышкой. Весна.
Лиза на площади совершенно одна.
Первый день мая по старому стилю -
Константинополь. Византия.
Под перекрестными струями водометов
Полсотни натренированных крепких ребят
Отстаивают на мир многополярный взгляд.
Отстаивают надо сказать рьяно и жестко,
В лучших традициях девяностых,
Тачки вспыхивают от слов их дерзких,
Коктейли молотова летят в полицейских.
Командует бойцами Овчинникова Лиза,
Символ нового антиглобализма,
По ее взгляду сразу можно сказать -
Москва третий Рим, а четвертому не бывать.
У Лизы не просто дар красноречия,
Она словом наносит системе увечья,
Через ее матюгальник орет наш архетип
Превращая реальность в пластичный трип.
Площадь оцеплена по всему периметру,
Вокруг полиция, подкрепления ждать неоткуда,
Уже подтянулись ведущие СМИ,
В режиме on-line: Euronews, NBC,
Все ждут отмашку из Белого Дома,
И тут в синем небе появляется голубь,
Тень голубя падает на лицо Лизы крестом -
Это знак, она подносит к устам мегафон:
"Товарищи, вступайте в наши ряды
Деконструкторов Делеза и Дерриды,
Гламур пал, теперь наш дискурс рулит,
Ничего не бойтесь, хулы не будет!
Телевидение лишь симулякр наследия,
Смерть это Пасха, а не трагедия,
Тебя быстро вычислят, а ты не спи,
Меняйте пароли, явки, айпи.
Задайтесь вопросом: "Кто здесь смотрящий?"
Система фантом, а вы настоящие,
Экономика в макро, технологии в нано
Описаны в книжке от Святого Иоанна.
Сегодня ты жж-юзер Другой,
Рулишь сорока-тысячной френд-ордой,
А завтра читаешь срач в собственном блоге,
И думаешь: "Где же Я в этом потоке?"
Я родился в Facebook, мое имя аккаунт,
Моя работа - контент, моя вера - чиллаут,
Женился по скайпу, ребенок плачет,
В минуту оффлайна бухаю на даче.
С одной стороны искра в телесном храме,
С другой - нервный импульс в цифровой солярме,
Эта жизнь временна - потому и тошная,
С женщиной гибнет будущее, а с мужчиной - прошлое"
Все кто ее слушал грибов не ели,
Но на их глазах площадь превратилась в Wembley,
Финал лиги чемпионов, стадион гудит,
Челси проигрывает, атакует Зенит.
Абрамович молится, слышен голос - "Кайся!
Поверженный вставай, обманутый вооружайся!",
Vip-ложе, рёв, крики, стоны,
По стенам воском стекают иконы.
Весь мир превращается в слезинку ребенка,
В слезинке отражается орущая тетка,
Достоевский просыпается и вздрагивает в ахуе:
"Что-ж за кошмар мне приснился в Баден-Бадене?"
Каждое слово Лизы картинку меняет,
Событий много, мозг не успевает,
Реальность запущена в режим нон-стоп,
Слайдом подчеркивается каждый ее слог,
Трещит асфальт, расщепляются атомы,
Лица воспринимаются 3-D квадратами,
Звуки сливаются в унисон,
Слышен лишь ее голос, остальное - фон,
Не блестит золото, не сладок сахар,
Лезвие топора превращается в плаху,
Перед глазами дно плетеной корзины -
Речь на французском, лязг гильотины,
Лязг, дно, 3D, глаз, топор, плаха, атом,
Нон-стоп, икона, слезинка, сахар,
Кровь, гильотина, Георгиевские ленты,
Ломаный русский, французский, акценты,
Трип прерывается вспышкой. Весна.
Лиза на площади совершенно одна.
Первый день мая по старому стилю -
Константинополь. Византия.
Square, Hippodrome, Constantinople,
Under the cross streams of water bodies
Fifty trained strong guys
The multipolar look is defending the world.
They must be upheld zealously and hard,
In the best traditions of the nineties,
Cars flare up from the words of their impudent,
Molotov cocktails fly to the police.
Commands the fighters of Ovchinnikov Lisa,
Symbol of new anti -globalism,
In her gaze, one can say right away -
Moscow is the third Rome, but there is no fourth.
Lisa is not just a gift of eloquence,
She applies in a word to the injury system,
Through her Matyugalnik, our archetype yells
Turning reality into plastic trip.
The area is cordoned around the entire perimeter,
Around the police, reinforcements, there is nowhere to wait,
The leading media have already pulled up,
In ON-Line: EURONEWS, NBC,
Everyone is waiting for the go -ahead from the White House,
And then a dove appears in the blue sky,
The shadow of a dove falls on Lisa's face with a cross -
This is a sign, it brings megaphone to the mouth:
"Comrades, enter our ranks
Delez and Derrida deconstructors,
Glamor fell, now our discourse is steering,
Do not be afraid of anything, there will be no blasphemy!
Television is only a simulacrum of heritage,
Death is Easter, not a tragedy,
They will quickly calculate you, but you don't sleep
Change passwords, turnouts, iPs.
Ask the question: "Who is the watching here?"
The system is a phantom, and you are real,
Economy in macro, technology in nano
Described in a book from St. John.
Today you are a LIG-JUSER different,
You steer forty-thousandths of fren-order,
And tomorrow you read the srach in your own blog,
And you think: "Where am I in this stream?"
I was born on Facebook, my name account,
My work is content, my faith is Chillaut,
Married Skype, the child is crying,
In the moment of offline I am thumping in the country.
On the one hand, a spark in a bodily temple,
On the other, a nervous impulse in digital diesel fuel,
This life is temporary - and therefore is sinking,
The future dies with a woman, and with a man - the past "
Everyone who listened to her did not eat mushrooms,
But before their eyes, the area turned into Wembley,
Champions League final, stadium is buzzing,
Chelsea loses, attacks Zenit.
Abramovich prays, a voice is heard - "Kit!
Get up, deceived, arrange! ",
VIP-sip, roar, screams, groans,
Icons flow along the walls of wax.
The whole world turns into a tears of a child,
A screaming aunt is reflected in the tear,
Dostoevsky wakes up and shudders into ahua:
"What about a nightmare I dreamed in Baden-Baden?"
Each word Lisa changes the picture,
There are many events, the brain does not have time
Reality is launched in non-stop mode,
The slide emphasizes each of its syllables,
The asphalt is cracking, atoms break down,
Faces are perceived by 3-D squares,
Sounds merge in unison,
Only her voice is heard, the rest is background,
Does not shine gold, no sweet sugar,
The ax blade turns into a block
Before my eyes, the bottom of the wicker basket -
Speech in French, clang guillotine,
Clang, bottom, 3D, eye, ax, block, atom,
Non-stop, icon, tear, sugar,
Blood, guillotine, St. George ribbons,
Broken Russian, French, accents,
The trip is interrupted by a flash. Spring.
Lisa in the square is completely alone.
The first day of May according to the old style -
Constantinople. Byzantium.
Under the cross streams of water bodies
Fifty trained strong guys
The multipolar look is defending the world.
They must be upheld zealously and hard,
In the best traditions of the nineties,
Cars flare up from the words of their impudent,
Molotov cocktails fly to the police.
Commands the fighters of Ovchinnikov Lisa,
Symbol of new anti -globalism,
In her gaze, one can say right away -
Moscow is the third Rome, but there is no fourth.
Lisa is not just a gift of eloquence,
She applies in a word to the injury system,
Through her Matyugalnik, our archetype yells
Turning reality into plastic trip.
The area is cordoned around the entire perimeter,
Around the police, reinforcements, there is nowhere to wait,
The leading media have already pulled up,
In ON-Line: EURONEWS, NBC,
Everyone is waiting for the go -ahead from the White House,
And then a dove appears in the blue sky,
The shadow of a dove falls on Lisa's face with a cross -
This is a sign, it brings megaphone to the mouth:
"Comrades, enter our ranks
Delez and Derrida deconstructors,
Glamor fell, now our discourse is steering,
Do not be afraid of anything, there will be no blasphemy!
Television is only a simulacrum of heritage,
Death is Easter, not a tragedy,
They will quickly calculate you, but you don't sleep
Change passwords, turnouts, iPs.
Ask the question: "Who is the watching here?"
The system is a phantom, and you are real,
Economy in macro, technology in nano
Described in a book from St. John.
Today you are a LIG-JUSER different,
You steer forty-thousandths of fren-order,
And tomorrow you read the srach in your own blog,
And you think: "Where am I in this stream?"
I was born on Facebook, my name account,
My work is content, my faith is Chillaut,
Married Skype, the child is crying,
In the moment of offline I am thumping in the country.
On the one hand, a spark in a bodily temple,
On the other, a nervous impulse in digital diesel fuel,
This life is temporary - and therefore is sinking,
The future dies with a woman, and with a man - the past "
Everyone who listened to her did not eat mushrooms,
But before their eyes, the area turned into Wembley,
Champions League final, stadium is buzzing,
Chelsea loses, attacks Zenit.
Abramovich prays, a voice is heard - "Kit!
Get up, deceived, arrange! ",
VIP-sip, roar, screams, groans,
Icons flow along the walls of wax.
The whole world turns into a tears of a child,
A screaming aunt is reflected in the tear,
Dostoevsky wakes up and shudders into ahua:
"What about a nightmare I dreamed in Baden-Baden?"
Each word Lisa changes the picture,
There are many events, the brain does not have time
Reality is launched in non-stop mode,
The slide emphasizes each of its syllables,
The asphalt is cracking, atoms break down,
Faces are perceived by 3-D squares,
Sounds merge in unison,
Only her voice is heard, the rest is background,
Does not shine gold, no sweet sugar,
The ax blade turns into a block
Before my eyes, the bottom of the wicker basket -
Speech in French, clang guillotine,
Clang, bottom, 3D, eye, ax, block, atom,
Non-stop, icon, tear, sugar,
Blood, guillotine, St. George ribbons,
Broken Russian, French, accents,
The trip is interrupted by a flash. Spring.
Lisa in the square is completely alone.
The first day of May according to the old style -
Constantinople. Byzantium.