Третий Круг - Ракеты Тель-Авива
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Третий Круг - Ракеты Тель-Авива - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я хотел бы улететь на ракетах Тель-Авива,
Я хотел бы прогореть лампой радужного взрыва,
В этой замкнутой цепи стать искрящеюся клеммой,
Ведь у ветра не спросить, кто тут правый, кто тут левый.
Я хотел бы стать луной в бесконечной тьме обрыва,
Я хотел бы крикнуть: «Стой!» - чтобы пули били мимо,
Утеку по проводам в переплёты лжепризнаний.
Парой вычеркнутых строк из модных глянцевых изданий.
Припев:
Введи в мои вены своих миротворцев,
Введи в мои сны свои войска,
Чтобы я не ловил лучей вчерашнего солнца,
Не искал бы цветов среди сухого песка.
II
Я хотел бы улететь на ракетах Тель-Авива,
Так получится успеть на закат чужого мира,
Птичьи стаи унесло неразборчивой картечью,
Мне сегодня повезло – только страхом вжало плечи.
Я хотел бы побежать в кадрах чёрной киноплёнки,
Я хотел бы рассказать, как алмазы счастья ломки,
Но вот руки затряслись, я зажал неверный лад,
Боеприпасы взорвались – вместо грифа сжать приклад!
Я хотел бы прогореть лампой радужного взрыва,
В этой замкнутой цепи стать искрящеюся клеммой,
Ведь у ветра не спросить, кто тут правый, кто тут левый.
Я хотел бы стать луной в бесконечной тьме обрыва,
Я хотел бы крикнуть: «Стой!» - чтобы пули били мимо,
Утеку по проводам в переплёты лжепризнаний.
Парой вычеркнутых строк из модных глянцевых изданий.
Припев:
Введи в мои вены своих миротворцев,
Введи в мои сны свои войска,
Чтобы я не ловил лучей вчерашнего солнца,
Не искал бы цветов среди сухого песка.
II
Я хотел бы улететь на ракетах Тель-Авива,
Так получится успеть на закат чужого мира,
Птичьи стаи унесло неразборчивой картечью,
Мне сегодня повезло – только страхом вжало плечи.
Я хотел бы побежать в кадрах чёрной киноплёнки,
Я хотел бы рассказать, как алмазы счастья ломки,
Но вот руки затряслись, я зажал неверный лад,
Боеприпасы взорвались – вместо грифа сжать приклад!
I would like to fly away on Tel Aviva missiles,
I would like to burn out a rainbow explosion lamp,
In this closed chain to become a sparkling terminal,
After all, the wind cannot ask who is right here, who is the left here.
I would like to become a moon in the endless darkness of the cliff,
I would like to shout: "Wait!" - To beat the bullets by,
Tuck on wires in bindings of false recognition.
A pair of crossed out lines from fashionable glossy publications.
Chorus:
Enter my veins of their peacekeepers,
Enter my troops in my dreams,
So that I do not catch the rays of yesterday's sun,
I would not look for flowers among dry sand.
II
I would like to fly away on Tel Aviva missiles,
So it turns out to be in time for the sunset of someone else's world,
Bird flocks were carried away by an illegible buckshot,
I was lucky today - only with fear I pressed my shoulders.
I would like to run in the frames of the black film,
I would like to tell how the diamonds of happiness are broken,
But my hands shook, I clamped the wrong way,
The ammunition exploded - to squeeze the butt instead of the neck!
I would like to burn out a rainbow explosion lamp,
In this closed chain to become a sparkling terminal,
After all, the wind cannot ask who is right here, who is the left here.
I would like to become a moon in the endless darkness of the cliff,
I would like to shout: "Wait!" - To beat the bullets by,
Tuck on wires in bindings of false recognition.
A pair of crossed out lines from fashionable glossy publications.
Chorus:
Enter my veins of their peacekeepers,
Enter my troops in my dreams,
So that I do not catch the rays of yesterday's sun,
I would not look for flowers among dry sand.
II
I would like to fly away on Tel Aviva missiles,
So it turns out to be in time for the sunset of someone else's world,
Bird flocks were carried away by an illegible buckshot,
I was lucky today - only with fear I pressed my shoulders.
I would like to run in the frames of the black film,
I would like to tell how the diamonds of happiness are broken,
But my hands shook, I clamped the wrong way,
The ammunition exploded - to squeeze the butt instead of the neck!