Тризэ ft. Мария Свищева - Никто не прав
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тризэ ft. Мария Свищева - Никто не прав - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет 1 (Тризэ):
сломаны мысли мои, снова пусто вечерами,
снова не мы с тобой составим новый сценарий,
но вышло так, что ничего не поменять
и мир отдать я был рад бы за твой чудесный аромат..
посмотри на меня, мы с тобою клялись зачем?
чувства лишь на бумаге,
сейчас лишь капли твоих ожиданий всех..
но мне...
чтобы забыть тебя не помогала моя голова,
мысли запутаны, скованы руки и перед глазами одна темнота,
тогда ты улыбалась, сейчас на сердце холодно,
ты спи спокойно там, где остывает наша комната..
говорят, сколько людей, столько и мнений, нам важно быть с теми,
кто не предаст и будет рядом без сомнений.
теперь все песни мои не для тебя одной,
прощай, прости за боль и любовь...
Припев (Тризэ и Мария Свищева):
закроем глаза с тобой на миг,
ты вспомни, как утопали мы в любви,
видно, что-то пошло не так,
ты права, ну а я дурак..
закроем глаза с тобой на миг,
ты вспомни, как утопали мы в любви,
видно, что-то пошло не так,
хотя из нас уже никто не прав...
Куплет 2 (Мария Свищева):
в спешке я бежала к тебе навстречу
в предвкушении провести ещё один вечер с тобой,
я пела тебе куплеты,
я снами о тебе была согрета, где-то
наши мысли улетали в небеса,
песни напевали напевали наши голоса,
где были танцы, где было суждено смеяться
и просыпаться вместе до конца..
это были мысли...
это были мы с ним...
остановиться, развернуться с пути
или по жизни с этой болью идти..
я стала взрослой, я по ночам уже не плачу,
всё это сложно, всё сложится совсем иначе..
ты стал серьёзным, ты знаешь, как всё будет дальше,
обиды в прошлом, но нет предела этой фальши...
Припев (Тризэ и Мария Свищева):
закроем глаза с тобой на миг,
ты вспомни, как утопали мы в любви,
видно, что-то пошло не так,
ты права, ну а я дурак..
закроем глаза с тобой на миг,
ты вспомни, как утопали мы в любви,
видно, что-то пошло не так,
хотя из нас уже никто не прав...
сломаны мысли мои, снова пусто вечерами,
снова не мы с тобой составим новый сценарий,
но вышло так, что ничего не поменять
и мир отдать я был рад бы за твой чудесный аромат..
посмотри на меня, мы с тобою клялись зачем?
чувства лишь на бумаге,
сейчас лишь капли твоих ожиданий всех..
но мне...
чтобы забыть тебя не помогала моя голова,
мысли запутаны, скованы руки и перед глазами одна темнота,
тогда ты улыбалась, сейчас на сердце холодно,
ты спи спокойно там, где остывает наша комната..
говорят, сколько людей, столько и мнений, нам важно быть с теми,
кто не предаст и будет рядом без сомнений.
теперь все песни мои не для тебя одной,
прощай, прости за боль и любовь...
Припев (Тризэ и Мария Свищева):
закроем глаза с тобой на миг,
ты вспомни, как утопали мы в любви,
видно, что-то пошло не так,
ты права, ну а я дурак..
закроем глаза с тобой на миг,
ты вспомни, как утопали мы в любви,
видно, что-то пошло не так,
хотя из нас уже никто не прав...
Куплет 2 (Мария Свищева):
в спешке я бежала к тебе навстречу
в предвкушении провести ещё один вечер с тобой,
я пела тебе куплеты,
я снами о тебе была согрета, где-то
наши мысли улетали в небеса,
песни напевали напевали наши голоса,
где были танцы, где было суждено смеяться
и просыпаться вместе до конца..
это были мысли...
это были мы с ним...
остановиться, развернуться с пути
или по жизни с этой болью идти..
я стала взрослой, я по ночам уже не плачу,
всё это сложно, всё сложится совсем иначе..
ты стал серьёзным, ты знаешь, как всё будет дальше,
обиды в прошлом, но нет предела этой фальши...
Припев (Тризэ и Мария Свищева):
закроем глаза с тобой на миг,
ты вспомни, как утопали мы в любви,
видно, что-то пошло не так,
ты права, ну а я дурак..
закроем глаза с тобой на миг,
ты вспомни, как утопали мы в любви,
видно, что-то пошло не так,
хотя из нас уже никто не прав...
Coupling 1 (TRIZE):
My thoughts are broken, again empty in the evenings,
again not we will make a new scenario
But it happened so that nothing to change
And the world to give away I was happy for your wonderful fragrance ..
Look at me, we jerked with you why?
feelings only on paper,
Now there are only drops of your expectations of everyone ..
But me ...
To forget you did not help my head,
Thoughts are confused, handed hands and before our eyes one darkness,
Then you smiled, now on the heart is cold,
You sleep quietly where our room cool down ..
They say how many people, so many opinions, it is important for us to be with those
Who will not betray and be near without a doubt.
Now all the songs are my not for you alone,
Goodbye, forgive for pain and love ...
Chorus (TRIZE and Maria Svischev):
Close your eyes with you for a moment,
You remember how we drown out in love,
It can be seen, something went wrong
You are right, well, I'm a fool ..
Close your eyes with you for a moment,
You remember how we drown out in love,
It can be seen, something went wrong
Although no one is right ...
Coupling 2 (Maria Svischev):
In a hurry, I fled to meet you
in anticipation to spend another evening with you
I sang you couplets,
I was sighted with dreams about you, somewhere
Our thoughts flew to heaven,
Songs sangs sainted our voices,
Where were the dances, where it was destined to laugh
And wake up together to the end ..
These were thoughts ...
It was we and we ...
stop, turn on the way
Or in life with this pain go ..
I became an adult, I'm not crying at night,
All this is difficult, everything will be completely different ..
You became serious, you know how everything will be next,
Resentment in the past, but there is no limit of this false ...
Chorus (TRIZE and Maria Svischev):
Close your eyes with you for a moment,
You remember how we drown out in love,
It can be seen, something went wrong
You are right, well, I'm a fool ..
Close your eyes with you for a moment,
You remember how we drown out in love,
It can be seen, something went wrong
Although no one is right ...
My thoughts are broken, again empty in the evenings,
again not we will make a new scenario
But it happened so that nothing to change
And the world to give away I was happy for your wonderful fragrance ..
Look at me, we jerked with you why?
feelings only on paper,
Now there are only drops of your expectations of everyone ..
But me ...
To forget you did not help my head,
Thoughts are confused, handed hands and before our eyes one darkness,
Then you smiled, now on the heart is cold,
You sleep quietly where our room cool down ..
They say how many people, so many opinions, it is important for us to be with those
Who will not betray and be near without a doubt.
Now all the songs are my not for you alone,
Goodbye, forgive for pain and love ...
Chorus (TRIZE and Maria Svischev):
Close your eyes with you for a moment,
You remember how we drown out in love,
It can be seen, something went wrong
You are right, well, I'm a fool ..
Close your eyes with you for a moment,
You remember how we drown out in love,
It can be seen, something went wrong
Although no one is right ...
Coupling 2 (Maria Svischev):
In a hurry, I fled to meet you
in anticipation to spend another evening with you
I sang you couplets,
I was sighted with dreams about you, somewhere
Our thoughts flew to heaven,
Songs sangs sainted our voices,
Where were the dances, where it was destined to laugh
And wake up together to the end ..
These were thoughts ...
It was we and we ...
stop, turn on the way
Or in life with this pain go ..
I became an adult, I'm not crying at night,
All this is difficult, everything will be completely different ..
You became serious, you know how everything will be next,
Resentment in the past, but there is no limit of this false ...
Chorus (TRIZE and Maria Svischev):
Close your eyes with you for a moment,
You remember how we drown out in love,
It can be seen, something went wrong
You are right, well, I'm a fool ..
Close your eyes with you for a moment,
You remember how we drown out in love,
It can be seen, something went wrong
Although no one is right ...
Другие песни исполнителя: