Трофимов Геннадий - Я хочу довести
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Трофимов Геннадий - Я хочу довести - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
исполняет Геннадий Трофимов
Евгений Евтушенко
ЮНОСТЬ-ВТОРАЯ
Я хочу довести до вашего сведения,
Пассажиры в грохочущем поезде лет,
Что на карте не значится
Станция следования,
До которой вы взяли плацкартный билет.
Установлено точно в ходе обследования:
Этой станции —
Юность Вторая —
Нет.
Я хочу довести до вашего сведения,
Что напрасно вы первую юность свою
Проворонили, будто бы дурни последние,
И, к прискорбию, в вас
Я себя узнаю.
Я хочу довести до вашего сведения
То, что далее — станции Старость и Смерть,
Но бессмертье сомнительно исповедуя,
Вы не хочете этого предусмотреть.
Я хочу довести до вашего сведения То, что если у вас,
Господа,
В багаже
Груз прогнивший и лишь анекдотики свеженькие,
Вы до станции Смерть
Докатились уже.
Я хочу довести до вашего сведения
То, что годы вас всех,
Не чихнув,
Поглотят —
Только бледные курицы,
Вами съеденные,
Вслед за поездом
Призраками полетят...
Евгений Евтушенко
ЮНОСТЬ-ВТОРАЯ
Я хочу довести до вашего сведения,
Пассажиры в грохочущем поезде лет,
Что на карте не значится
Станция следования,
До которой вы взяли плацкартный билет.
Установлено точно в ходе обследования:
Этой станции —
Юность Вторая —
Нет.
Я хочу довести до вашего сведения,
Что напрасно вы первую юность свою
Проворонили, будто бы дурни последние,
И, к прискорбию, в вас
Я себя узнаю.
Я хочу довести до вашего сведения
То, что далее — станции Старость и Смерть,
Но бессмертье сомнительно исповедуя,
Вы не хочете этого предусмотреть.
Я хочу довести до вашего сведения То, что если у вас,
Господа,
В багаже
Груз прогнивший и лишь анекдотики свеженькие,
Вы до станции Смерть
Докатились уже.
Я хочу довести до вашего сведения
То, что годы вас всех,
Не чихнув,
Поглотят —
Только бледные курицы,
Вами съеденные,
Вслед за поездом
Призраками полетят...
Performed by Gennady Trofimov
Evgeny Yevtushenko
Youth-second
I want to bring to your attention
Passengers in a rumbling train of years,
That the map does not appear
The station station,
To which you took a reserved seat ticket.
Established exactly during the examination:
This station -
The second youth -
No.
I want to bring to your attention
That you are in vain your first youth of your
Acted, as if the fools were the last,
And, to the regret, in you
I will recognize myself.
I want to bring to your attention
That further - old age and death stations,
But immortality doubtfully confessing
You do not want to foresee it.
I want to bring to your attention that if you have
Gentlemen,
In baggage
The load was rotten and only fresh jokes,
You are death to the station
Have already reached.
I want to bring to your attention
The fact that the years are all of you
Without sneezing
Absorb -
Only pale chicken
You eaten
Following the train
They will fly ghosts ...
Evgeny Yevtushenko
Youth-second
I want to bring to your attention
Passengers in a rumbling train of years,
That the map does not appear
The station station,
To which you took a reserved seat ticket.
Established exactly during the examination:
This station -
The second youth -
No.
I want to bring to your attention
That you are in vain your first youth of your
Acted, as if the fools were the last,
And, to the regret, in you
I will recognize myself.
I want to bring to your attention
That further - old age and death stations,
But immortality doubtfully confessing
You do not want to foresee it.
I want to bring to your attention that if you have
Gentlemen,
In baggage
The load was rotten and only fresh jokes,
You are death to the station
Have already reached.
I want to bring to your attention
The fact that the years are all of you
Without sneezing
Absorb -
Only pale chicken
You eaten
Following the train
They will fly ghosts ...