Тупак Шакур - Мир Белых Людей
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тупак Шакур - Мир Белых Людей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я не говорю, что я невиновен во всем.
Я просто говорю,
что эта песня для всех вас.
Когда у меня проблемы,
когда у нас проблемы.
Дорогая сестренка.
я попал в тюрьму.
Я скучаю по тебе.
Плачу,
глядя на фотографии своих племянниц и племянников.
Они говорят: не дай этому жестокому миру убить тебя.
Подозрительно,
болтают, что однажды ты можешь бросить меня
ради кого-то более богатого.
Открываю бутылку.
Делаю глоток и думаю о завтрашнем дне.
Вдруг мне придется просить подаяния.
Читаю любовные письма
поздней ночью, взаперти, в тишине.
Если братья не получат писем,
то в лучшем случае мы поднимем бунт.
[???]
Уставившись взглядом в стену Безмолвия
внутри этой клетки,
в которой заперты моя ярость и сила.
Я усвоил несколько уроков.
Не попадайся на удочку богатства.
Я извиняюсь перед моими НАСТОЯЩИМИ сестрами,
никакими не суками.
Помогите мне воспитать мою черную нацию.
Искупление необходимо.
Это правда.
Я беспомощен в этом мире,
я прошу вас,
расскажите детям, как я люблю их.
Дорогих мальчишек и девченок,
рожденных черными в мире белых людей.
И все, что я слышал, было...
Припев
Кто знает, что будет завтра
в этом мире, где все лгут.
Куда идти.
Где бы я ни был,
я хочу, чтобы вы знали,
что вы не одни.
Рожденный меньшинством,
я должен признаться.
В добавок к стрессу,
два выстрела в голову моего кореша.
Он умер во сне.
Смертельно ранили его
и оставили истекать кровью перед его семьей.
Я прохожу мимо его гроба
и тихо спрашиваю,
существует ли рай для гангстеров?
Мои кореша живут,
заставляя матерей волноваться,
проливать слезы,
когда ее сын в конце концов задаст вопрос:
Где мой папа?
Мама, почему мы так бедно живем?
Почему ты плачешь?
Я слышал ночью
через дверь моей спальни.
Ты любишь меня, мама?
Почему они называют меня "ниггером"?
Я соберу свои силы, свою ненавить
и отплачу им, когда я вырасту.
Я остаюсь бандитом даже в камере.
Скучаю по своему кварталу.
Братья кричат всю ночь,
я хочу, чтобы они перестали.
Горды быть черными,
но почему мы ведем себя так,
как будто мы не любим сами себя.
Не смотри по сторонам,
придурок (ты сосунок).
Посмотри на себя,
знаешь ли ты, что такое быть черным,
парнем или девушкой?
Мы продолжаем бороться в этом
мире белых людей.
Припев
(мы должны бороться)
Кто знает, что будет завтра
в этом мире, где все лгут.
Куда идти.
Где бы я ни был,
я хочу, чтобы вы знали,
что вы не одни.
Так ответь мне, почему ты изменилась,
выбрала новое направление,
не моргнув глазом?
Мое время истекает, просто хочу закончить.
Ты думала, я умер,
и даже не собиралась плакать.
Почему я должен заботиться,
как будто нас связывает любовь.
Этого больше нет.
Ты можешь мне помочь?
Благослови, Господь.
Пусть мои потомки будут здоровыми.
Пусть мои враги истекают кровью,
а мои кореша не болеют.
Надеюсь, меня похоронят
с аммуницией, травкой и патронами,
на случай, если они вдруг попадут на небеса.
Не может быть ада для гангстеров.
Сестренка, извини за боль,
которую я причинил твоему сердцу.
Я знаю, я изменюсь,
если ты поможешь мне.
Но не бросай меня.
Покойтесь с миром
Латаша, Литтл Юмми и Като.
В этом равнодушном мире слишком много всего,
чего не избежать.
Женщины в Америке,
особенно черные,
согласитесь со мной, неужели вы не видите,
что нас атакуют.
Я никогда не хотел доставлять неприятности
моей сестре и маме.
Изменим ли мы это
к лучшему.
В этом мире белых людей.
Я просто говорю,
что эта песня для всех вас.
Когда у меня проблемы,
когда у нас проблемы.
Дорогая сестренка.
я попал в тюрьму.
Я скучаю по тебе.
Плачу,
глядя на фотографии своих племянниц и племянников.
Они говорят: не дай этому жестокому миру убить тебя.
Подозрительно,
болтают, что однажды ты можешь бросить меня
ради кого-то более богатого.
Открываю бутылку.
Делаю глоток и думаю о завтрашнем дне.
Вдруг мне придется просить подаяния.
Читаю любовные письма
поздней ночью, взаперти, в тишине.
Если братья не получат писем,
то в лучшем случае мы поднимем бунт.
[???]
Уставившись взглядом в стену Безмолвия
внутри этой клетки,
в которой заперты моя ярость и сила.
Я усвоил несколько уроков.
Не попадайся на удочку богатства.
Я извиняюсь перед моими НАСТОЯЩИМИ сестрами,
никакими не суками.
Помогите мне воспитать мою черную нацию.
Искупление необходимо.
Это правда.
Я беспомощен в этом мире,
я прошу вас,
расскажите детям, как я люблю их.
Дорогих мальчишек и девченок,
рожденных черными в мире белых людей.
И все, что я слышал, было...
Припев
Кто знает, что будет завтра
в этом мире, где все лгут.
Куда идти.
Где бы я ни был,
я хочу, чтобы вы знали,
что вы не одни.
Рожденный меньшинством,
я должен признаться.
В добавок к стрессу,
два выстрела в голову моего кореша.
Он умер во сне.
Смертельно ранили его
и оставили истекать кровью перед его семьей.
Я прохожу мимо его гроба
и тихо спрашиваю,
существует ли рай для гангстеров?
Мои кореша живут,
заставляя матерей волноваться,
проливать слезы,
когда ее сын в конце концов задаст вопрос:
Где мой папа?
Мама, почему мы так бедно живем?
Почему ты плачешь?
Я слышал ночью
через дверь моей спальни.
Ты любишь меня, мама?
Почему они называют меня "ниггером"?
Я соберу свои силы, свою ненавить
и отплачу им, когда я вырасту.
Я остаюсь бандитом даже в камере.
Скучаю по своему кварталу.
Братья кричат всю ночь,
я хочу, чтобы они перестали.
Горды быть черными,
но почему мы ведем себя так,
как будто мы не любим сами себя.
Не смотри по сторонам,
придурок (ты сосунок).
Посмотри на себя,
знаешь ли ты, что такое быть черным,
парнем или девушкой?
Мы продолжаем бороться в этом
мире белых людей.
Припев
(мы должны бороться)
Кто знает, что будет завтра
в этом мире, где все лгут.
Куда идти.
Где бы я ни был,
я хочу, чтобы вы знали,
что вы не одни.
Так ответь мне, почему ты изменилась,
выбрала новое направление,
не моргнув глазом?
Мое время истекает, просто хочу закончить.
Ты думала, я умер,
и даже не собиралась плакать.
Почему я должен заботиться,
как будто нас связывает любовь.
Этого больше нет.
Ты можешь мне помочь?
Благослови, Господь.
Пусть мои потомки будут здоровыми.
Пусть мои враги истекают кровью,
а мои кореша не болеют.
Надеюсь, меня похоронят
с аммуницией, травкой и патронами,
на случай, если они вдруг попадут на небеса.
Не может быть ада для гангстеров.
Сестренка, извини за боль,
которую я причинил твоему сердцу.
Я знаю, я изменюсь,
если ты поможешь мне.
Но не бросай меня.
Покойтесь с миром
Латаша, Литтл Юмми и Като.
В этом равнодушном мире слишком много всего,
чего не избежать.
Женщины в Америке,
особенно черные,
согласитесь со мной, неужели вы не видите,
что нас атакуют.
Я никогда не хотел доставлять неприятности
моей сестре и маме.
Изменим ли мы это
к лучшему.
В этом мире белых людей.
I am not saying that I am innocent in everything.
I'm just saying
that this song is for all of you.
When I have problems
When we have problems.
Dear sister.
I went to jail.
I miss you.
I cry,
Looking at the photos of their nephews and nephews.
They say: do not let this cruel world kill you.
Suspicious
They talk that one day you can leave me
For the sake of someone richer.
I open the bottle.
I take a sip and think about tomorrow.
Suddenly I will have to ask for alms.
I read love letters
late at night, locked up, in silence.
If the brothers do not receive letters
then at best we will raise a riot.
[???]
Staring at the wall of silence
Inside this cage,
In which my rage and power are locked.
I learned several lessons.
Do not get to the bait of wealth.
I apologize to my real sisters
With no bitch.
Help me raise my black nation.
Atonement is necessary.
This is true.
I am helpless in this world
I ask you
Tell the children how I love them.
Dear boys and girls,
Born in the world of white people.
And everything that I heard was ...
Chorus
Who knows what will happen tomorrow
In this world where everyone is lying.
Where to go.
Wherever I am,
I want you to know,
that you are not alone.
Born by the minority,
I have to admit.
In addition to stress,
Two shots in the head of my roots.
He died in a dream.
He was mortally injured
And they left bleeding in front of his family.
I pass by his coffin
And I ask quietly,
Is there a paradise for gangsters?
My roots live
Forcing mothers to worry,
shed tears
When her son will eventually ask the question:
Where is my dad?
Mom, why do we live so poorly?
Why are you crying?
I heard at night
Through the door of my bedroom.
Do you love me, mom?
I will collect my strength, my own
And I will pay them when I grow up.
I remain a bandit even in the cell.
I miss my quarter.
The brothers shout all night
I want them to stop.
Proud to be black
But why do we behave like that
As if we do not love ourselves.
Do not look around
The moron (you are a vessel).
Look at you,
Do you know what it is black
A guy or a girl?
We continue to fight this
The world of white people.
Chorus
(We must fight)
Who knows what will happen tomorrow
In this world where everyone is lying.
Where to go.
Wherever I am,
I want you to know,
that you are not alone.
So answer me why you have changed
I chose a new direction,
Without blinking an eye?
My time is expired, I just want to finish.
You thought I died
And she was not even going to cry.
Why should I take care
As if love connects us.
This is no longer.
Can you help me?
Bless the Lord.
Let my descendants be healthy.
May my enemies bleed with blood
And my roots do not get sick.
I hope they will bury me
with ammunition, grass and cartridges,
In case they suddenly fall into heaven.
There can be no hell for gangsters.
Sister, I'm sorry for the pain
which I caused your heart.
I know I will change
If you help me.
But don't throw me.
Remember the world
Latasha, Little Yummy and Kato.
There are too many things in this indifferent world
What cannot be avoided.
Women in America,
especially black
Agree with me, don't you see
that we are attacking.
I never wanted to cause trouble
My sister and mother.
Will we change this
for the better.
In this world of white people.
I'm just saying
that this song is for all of you.
When I have problems
When we have problems.
Dear sister.
I went to jail.
I miss you.
I cry,
Looking at the photos of their nephews and nephews.
They say: do not let this cruel world kill you.
Suspicious
They talk that one day you can leave me
For the sake of someone richer.
I open the bottle.
I take a sip and think about tomorrow.
Suddenly I will have to ask for alms.
I read love letters
late at night, locked up, in silence.
If the brothers do not receive letters
then at best we will raise a riot.
[???]
Staring at the wall of silence
Inside this cage,
In which my rage and power are locked.
I learned several lessons.
Do not get to the bait of wealth.
I apologize to my real sisters
With no bitch.
Help me raise my black nation.
Atonement is necessary.
This is true.
I am helpless in this world
I ask you
Tell the children how I love them.
Dear boys and girls,
Born in the world of white people.
And everything that I heard was ...
Chorus
Who knows what will happen tomorrow
In this world where everyone is lying.
Where to go.
Wherever I am,
I want you to know,
that you are not alone.
Born by the minority,
I have to admit.
In addition to stress,
Two shots in the head of my roots.
He died in a dream.
He was mortally injured
And they left bleeding in front of his family.
I pass by his coffin
And I ask quietly,
Is there a paradise for gangsters?
My roots live
Forcing mothers to worry,
shed tears
When her son will eventually ask the question:
Where is my dad?
Mom, why do we live so poorly?
Why are you crying?
I heard at night
Through the door of my bedroom.
Do you love me, mom?
I will collect my strength, my own
And I will pay them when I grow up.
I remain a bandit even in the cell.
I miss my quarter.
The brothers shout all night
I want them to stop.
Proud to be black
But why do we behave like that
As if we do not love ourselves.
Do not look around
The moron (you are a vessel).
Look at you,
Do you know what it is black
A guy or a girl?
We continue to fight this
The world of white people.
Chorus
(We must fight)
Who knows what will happen tomorrow
In this world where everyone is lying.
Where to go.
Wherever I am,
I want you to know,
that you are not alone.
So answer me why you have changed
I chose a new direction,
Without blinking an eye?
My time is expired, I just want to finish.
You thought I died
And she was not even going to cry.
Why should I take care
As if love connects us.
This is no longer.
Can you help me?
Bless the Lord.
Let my descendants be healthy.
May my enemies bleed with blood
And my roots do not get sick.
I hope they will bury me
with ammunition, grass and cartridges,
In case they suddenly fall into heaven.
There can be no hell for gangsters.
Sister, I'm sorry for the pain
which I caused your heart.
I know I will change
If you help me.
But don't throw me.
Remember the world
Latasha, Little Yummy and Kato.
There are too many things in this indifferent world
What cannot be avoided.
Women in America,
especially black
Agree with me, don't you see
that we are attacking.
I never wanted to cause trouble
My sister and mother.
Will we change this
for the better.
In this world of white people.
Другие песни исполнителя: