Туровников Юрий - Ты вампир
текст песни
66
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Туровников Юрий - Ты вампир - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Ты - вампир"
Твоя душа мертва давно,
и тело мукам неподвластно.
Как прежде молодо оно
и ты красива, но несчастна.
Сменив беспечно день на ночь,
ты потеряла что имела,
и вот теперь стремишься прочь,
следы скрывая неумело.
Твой путь отмечен светом звезд,
и быть тебе уже не в радость,
но выбор был тогда не прост - жизнь или смерть.
И ты осталась...
Осталась тенью средь людей.
Чужая, и гонима всеми.
Где ты сейчас и с кем теперь?
Закрыты для тебя все двери...
Ты - вампир, ты живешь, лишь мечтая о крови.
Ни друзей, ни врагов - лишь на небе луна.
Поцелуй твой смертельный Врата Ада откроет,
и не дрогнет в груди, и ты снова одна.
Навсегда...
Ты сотни лет во тьме блуждала,
пыталась обрести покой.
Наступит он, ты это знала -
пришел Охотник за тобой.
Твой крик последний с губ слетает,
в глазах тускнеет свет луны.
Ладони к сердцу прижимая,
из небытия выходишь ты.
Ты - вампир, ты жила, лишь мечтая о крови.
Ни друзей, ни врагов - лишь на небе луна.
Поцелуй твой смертельный Врата Ада откроет,
и не дрогнет в груди, и ты снова одна.
Навсегда...
Ты - вампир, ты живешь, лишь мечтая о крови.
Ни друзей, ни врагов - лишь на небе луна.
Поцелуй твой смертельный Врата Ада откроет,
и не дрогнет в груди, и ты снова одна.
Навсегда...
Твоя душа мертва давно,
и тело мукам неподвластно.
Как прежде молодо оно
и ты красива, но несчастна.
Сменив беспечно день на ночь,
ты потеряла что имела,
и вот теперь стремишься прочь,
следы скрывая неумело.
Твой путь отмечен светом звезд,
и быть тебе уже не в радость,
но выбор был тогда не прост - жизнь или смерть.
И ты осталась...
Осталась тенью средь людей.
Чужая, и гонима всеми.
Где ты сейчас и с кем теперь?
Закрыты для тебя все двери...
Ты - вампир, ты живешь, лишь мечтая о крови.
Ни друзей, ни врагов - лишь на небе луна.
Поцелуй твой смертельный Врата Ада откроет,
и не дрогнет в груди, и ты снова одна.
Навсегда...
Ты сотни лет во тьме блуждала,
пыталась обрести покой.
Наступит он, ты это знала -
пришел Охотник за тобой.
Твой крик последний с губ слетает,
в глазах тускнеет свет луны.
Ладони к сердцу прижимая,
из небытия выходишь ты.
Ты - вампир, ты жила, лишь мечтая о крови.
Ни друзей, ни врагов - лишь на небе луна.
Поцелуй твой смертельный Врата Ада откроет,
и не дрогнет в груди, и ты снова одна.
Навсегда...
Ты - вампир, ты живешь, лишь мечтая о крови.
Ни друзей, ни врагов - лишь на небе луна.
Поцелуй твой смертельный Врата Ада откроет,
и не дрогнет в груди, и ты снова одна.
Навсегда...
"You are a vampire"
Your soul is dead for a long time,
and body torment transcends.
As before, it is young
and you are beautiful, but unhappy.
Succeeding the day lightly at night,
you lost that she had,
and now aspire away,
traces hiding clumsily.
Your way is marked by starlight,
and be you have no joy,
but the choice was not easy then - life or death.
And you stayed ...
There was a shadow among the people.
A stranger, and persecuted by all.
Where are you now and who now?
Closed all the doors for you ...
You - a vampire, you live only dreaming of blood.
No friends, no enemies - only on moon sky.
Kiss your deadly gates of Hell open,
and do not waver in your chest, and you alone again.
Forever...
You're a hundred years wandering in the darkness,
I am trying to find peace.
He will come, you know it -
Hunter came to you.
Your last cry from the lips of flies,
dim light of the moon in her eyes.
Palm pressed to his heart,
you come out of nothingness.
You - a vampire, you lived, only dreaming of blood.
No friends, no enemies - only on moon sky.
Kiss your deadly gates of Hell open,
and do not waver in your chest, and you alone again.
Forever...
You - a vampire, you live only dreaming of blood.
No friends, no enemies - only on moon sky.
Kiss your deadly gates of Hell open,
and do not waver in your chest, and you alone again.
Forever...
Your soul is dead for a long time,
and body torment transcends.
As before, it is young
and you are beautiful, but unhappy.
Succeeding the day lightly at night,
you lost that she had,
and now aspire away,
traces hiding clumsily.
Your way is marked by starlight,
and be you have no joy,
but the choice was not easy then - life or death.
And you stayed ...
There was a shadow among the people.
A stranger, and persecuted by all.
Where are you now and who now?
Closed all the doors for you ...
You - a vampire, you live only dreaming of blood.
No friends, no enemies - only on moon sky.
Kiss your deadly gates of Hell open,
and do not waver in your chest, and you alone again.
Forever...
You're a hundred years wandering in the darkness,
I am trying to find peace.
He will come, you know it -
Hunter came to you.
Your last cry from the lips of flies,
dim light of the moon in her eyes.
Palm pressed to his heart,
you come out of nothingness.
You - a vampire, you lived, only dreaming of blood.
No friends, no enemies - only on moon sky.
Kiss your deadly gates of Hell open,
and do not waver in your chest, and you alone again.
Forever...
You - a vampire, you live only dreaming of blood.
No friends, no enemies - only on moon sky.
Kiss your deadly gates of Hell open,
and do not waver in your chest, and you alone again.
Forever...
Другие песни исполнителя: