Твое имя - Zen Zen ZeN
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Твое имя - Zen Zen ZeN - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я долго ждал. Откроешь глаза?
Почему они не встретили мой взгляд, кто сможет мне сказать?
«Опоздал!» - сказала ты зло.
Только я бежал, как мог, к тебе, но время быстрее шло,
Сердце рядом было сразу, ну а телу не повезло.
Нежность губ и косы,
И глаза, и слёзы
Болью сожмут мне грудь.
И одно дыханье
Вместе не случайно.
Я боюсь момент спугнуть.
Голос твой отлично знаю,
Давно за ним я слежу,
Но я не представляю, нет,
Что тебе тогда скажу?
И всё же с той, той, той жизни лишь тебя
Я продолжаю искать, не таясь.
Надеясь лишь на себя,
Улыбку любя,
Я нахожусь как раз
Там, где я сейчас.
И если с той, той, той же жизни ты.
Развеешь по ветру мечты,
Не поверну я вспять,
Не буду чего-то ждать,
А снова пойду искать.
Может быть, весь мир опять
Придётся возрождать
И снова с нуля начать?
Но с чего начать мне рассказ?
Ты спала, но ведь история дальше вперёд неслась.
Я пришёл поведать не зря,
Много долгих лет истории хранят листы календаря.
Отражается в глубинах глаз сейчас твоё второе «Я».
Я хочу, однако,
И шутить, и плакать
С той тобой, совсем другой,
И любить желаю,
Без конца и края
Вечность проходя и боль.
Встретились с тобою мы
Среди галактик чужих.
Но как спасти теперь из тьмы,
Пальцы рук схватив твои?
И всё же с той, той, той жизни лишь тебя
Я продолжаю искать, не таясь.
Надеясь на голос твой
И слёзы рекой,
Я нахожусь как раз
Там, где я сейчас.
Раз уж мы хотим всё изменить,
Кто здесь рискнёт нас остановить?
Не поверну я вспять,
И в сердце твоём поднять
Я знамя смогу опять.
Ты мне дала понять,
Что я не смогу сбежать,
Мне некуда отступать.
С той, той, той жизни лишь тебя
Я продолжаю искать, не таясь.
Надеясь лишь на себя,
Улыбку любя,
Я нахожусь как раз
Там, где я сейчас.
И если с той, той, той же жизни ты.
Развеешь по ветру мечты,
Не поверну я вспять,
Не буду чего-то ждать,
А снова пойду искать.
И песенку напевать
Я буду опять
Хоть тысячу лет подряд.
Почему они не встретили мой взгляд, кто сможет мне сказать?
«Опоздал!» - сказала ты зло.
Только я бежал, как мог, к тебе, но время быстрее шло,
Сердце рядом было сразу, ну а телу не повезло.
Нежность губ и косы,
И глаза, и слёзы
Болью сожмут мне грудь.
И одно дыханье
Вместе не случайно.
Я боюсь момент спугнуть.
Голос твой отлично знаю,
Давно за ним я слежу,
Но я не представляю, нет,
Что тебе тогда скажу?
И всё же с той, той, той жизни лишь тебя
Я продолжаю искать, не таясь.
Надеясь лишь на себя,
Улыбку любя,
Я нахожусь как раз
Там, где я сейчас.
И если с той, той, той же жизни ты.
Развеешь по ветру мечты,
Не поверну я вспять,
Не буду чего-то ждать,
А снова пойду искать.
Может быть, весь мир опять
Придётся возрождать
И снова с нуля начать?
Но с чего начать мне рассказ?
Ты спала, но ведь история дальше вперёд неслась.
Я пришёл поведать не зря,
Много долгих лет истории хранят листы календаря.
Отражается в глубинах глаз сейчас твоё второе «Я».
Я хочу, однако,
И шутить, и плакать
С той тобой, совсем другой,
И любить желаю,
Без конца и края
Вечность проходя и боль.
Встретились с тобою мы
Среди галактик чужих.
Но как спасти теперь из тьмы,
Пальцы рук схватив твои?
И всё же с той, той, той жизни лишь тебя
Я продолжаю искать, не таясь.
Надеясь на голос твой
И слёзы рекой,
Я нахожусь как раз
Там, где я сейчас.
Раз уж мы хотим всё изменить,
Кто здесь рискнёт нас остановить?
Не поверну я вспять,
И в сердце твоём поднять
Я знамя смогу опять.
Ты мне дала понять,
Что я не смогу сбежать,
Мне некуда отступать.
С той, той, той жизни лишь тебя
Я продолжаю искать, не таясь.
Надеясь лишь на себя,
Улыбку любя,
Я нахожусь как раз
Там, где я сейчас.
И если с той, той, той же жизни ты.
Развеешь по ветру мечты,
Не поверну я вспять,
Не буду чего-то ждать,
А снова пойду искать.
И песенку напевать
Я буду опять
Хоть тысячу лет подряд.
I waited a long time. Did you open your eyes?
Why didn't they meet my opinion, who can tell me?
"Last!" - You said evil.
Only I fled, as I could, to you, but time was faster,
The heart was near immediately, but the body was not lucky.
Tenderness of the lips and braids
And eyes and tears
The pains will be squeezed to me.
And one breath
Together it is not by chance.
I'm afraid to scare the moment.
Your voice knows perfectly
I have long been followed by him
But I can't imagine, no,
What will I say then?
And yet with that, that life only you
I continue to look for without going.
Hoping only for yourself
Smile loving
I am just
Where I am now.
And if with that, that same life you.
Retire the wind of the dream,
I do not turn back,
I will not wait for something
And I will go to look again.
Maybe the whole world again
We'll have to revive
And again from scratch to start?
But where to start me a story?
You slept, but the story further rushed.
I came to tell not in vain,
A lot of long history stored calendar sheets.
It is reflected in the depths of the eyes now your second "I".
I want, however,
And joke and cry
With that you, completely different
And wish you
Without end and edges
Eternity passing and pain.
Meet you with you
Among the galaxies of others.
But how to save now from darkness,
Does your fingers grabbing yours?
And yet with that, that life only you
I continue to look for without going.
Hoping your voice
And tears river,
I am just
Where I am now.
Since we want to change everything,
Who will keep us here to stop us?
I do not turn back,
And in your heart to raise
I can banner again.
You gave me to understand
That I can not escape
I have nowhere to retreat.
With that, that life only you
I continue to look for without going.
Hoping only for yourself
Smile loving
I am just
Where I am now.
And if with that, that same life you.
Retire the wind of the dream,
I do not turn back,
I will not wait for something
And I will go to look again.
And a song having sank
I will be again
At least a thousand years in a row.
Why didn't they meet my opinion, who can tell me?
"Last!" - You said evil.
Only I fled, as I could, to you, but time was faster,
The heart was near immediately, but the body was not lucky.
Tenderness of the lips and braids
And eyes and tears
The pains will be squeezed to me.
And one breath
Together it is not by chance.
I'm afraid to scare the moment.
Your voice knows perfectly
I have long been followed by him
But I can't imagine, no,
What will I say then?
And yet with that, that life only you
I continue to look for without going.
Hoping only for yourself
Smile loving
I am just
Where I am now.
And if with that, that same life you.
Retire the wind of the dream,
I do not turn back,
I will not wait for something
And I will go to look again.
Maybe the whole world again
We'll have to revive
And again from scratch to start?
But where to start me a story?
You slept, but the story further rushed.
I came to tell not in vain,
A lot of long history stored calendar sheets.
It is reflected in the depths of the eyes now your second "I".
I want, however,
And joke and cry
With that you, completely different
And wish you
Without end and edges
Eternity passing and pain.
Meet you with you
Among the galaxies of others.
But how to save now from darkness,
Does your fingers grabbing yours?
And yet with that, that life only you
I continue to look for without going.
Hoping your voice
And tears river,
I am just
Where I am now.
Since we want to change everything,
Who will keep us here to stop us?
I do not turn back,
And in your heart to raise
I can banner again.
You gave me to understand
That I can not escape
I have nowhere to retreat.
With that, that life only you
I continue to look for without going.
Hoping only for yourself
Smile loving
I am just
Where I am now.
And if with that, that same life you.
Retire the wind of the dream,
I do not turn back,
I will not wait for something
And I will go to look again.
And a song having sank
I will be again
At least a thousand years in a row.
Другие песни исполнителя: