та сторона - Если Простишь
текст песни
50
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
та сторона - Если Простишь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А временем эта боль бывает тише,
А временем душа легче, чем обычно.
А иногда все вокруг все становятся ближе -
Так будет вечно, если ты простишь меня.
Бывает, солнца лучи пронизывают тучи,
Порой не льются дожди и высыхают лужи,
Не улетают птицы вдаль, остаются с нами,
И это может быть всегда, я точно знаю.
А иногда вечера бывают так красивы,
Будто мой город лучший в мире, будто подменили,
Словно звезды попадали с небес на крыши,
Будут всегда такими, если ты простишь меня.
Мы же с тобою закрыли солнце ладонями,
А временем оно-таки проскальзывает долями.
Делая теплом пропитанным то ледяное сердце,
И будет греть его всегда, меня простишь если.
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
Если простишь меня, то по ночам город будет шуметь тише,
Я лично притушу огни для тебя, чтобы ты спала, малыш.
Только прости - мир станет другим, таким, как мы мечтали.
Я расскажу все его тайны в самых мелких деталях.
Ты даже не можешь представить, что может стать твоим,
Только прости, только забудь обиды, любимая.
Я обращу тьму во свет, чтобы в грусти минуту он светил,
Только скажи, что ты наконец меня простила.
Простила за то, что не видел глубины в глазах твоих,
За то, что не цинил миг, пропускаю любовь между тактов.
Если простишь, то я исправлю это обязательно - верь мне!
В столь поздний час "прости" пишу на стенах я.
Только сейчас понял цену того чувства, что жило в сердце,
Каждый твой взгляд, каждый твой вздох - каждая мелочь.
Все, что ты хочешь - я поверну вспять время, и ты услышишь,
Как звезды поют о любви тебе. Если простишь меня...
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
А ведь не так жгучи зимние морозы,
И все теплее воздух у костра позднего,
Если ты возле меня, и пусть горят в огне
Последние минуты минувшего дня.
Я знаю точно - вернешься ночью, во сне.
Утром расстаешь как снег с первыми лучами, где-то
Я стану ветром летним, теплом огня,
Я буду сиять как солнце, если ты простишь меня.
Догорает вечер, унося прочь меня.
Знаю точно, эта ночь никогда не закончится.
Пускай влекут в даль горизонты небесные,
Манит в бездну неизвестность, где я исчезну.
Покинув мир тесный, пусть молчаливые свечи
Восковыми слезами наполнят этот вечер.
И водопадом надежды, вернувшись в каплях дождя,
Осяду рядом навечно, если простишь меня.
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
А временем душа легче, чем обычно.
А иногда все вокруг все становятся ближе -
Так будет вечно, если ты простишь меня.
Бывает, солнца лучи пронизывают тучи,
Порой не льются дожди и высыхают лужи,
Не улетают птицы вдаль, остаются с нами,
И это может быть всегда, я точно знаю.
А иногда вечера бывают так красивы,
Будто мой город лучший в мире, будто подменили,
Словно звезды попадали с небес на крыши,
Будут всегда такими, если ты простишь меня.
Мы же с тобою закрыли солнце ладонями,
А временем оно-таки проскальзывает долями.
Делая теплом пропитанным то ледяное сердце,
И будет греть его всегда, меня простишь если.
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
Если простишь меня, то по ночам город будет шуметь тише,
Я лично притушу огни для тебя, чтобы ты спала, малыш.
Только прости - мир станет другим, таким, как мы мечтали.
Я расскажу все его тайны в самых мелких деталях.
Ты даже не можешь представить, что может стать твоим,
Только прости, только забудь обиды, любимая.
Я обращу тьму во свет, чтобы в грусти минуту он светил,
Только скажи, что ты наконец меня простила.
Простила за то, что не видел глубины в глазах твоих,
За то, что не цинил миг, пропускаю любовь между тактов.
Если простишь, то я исправлю это обязательно - верь мне!
В столь поздний час "прости" пишу на стенах я.
Только сейчас понял цену того чувства, что жило в сердце,
Каждый твой взгляд, каждый твой вздох - каждая мелочь.
Все, что ты хочешь - я поверну вспять время, и ты услышишь,
Как звезды поют о любви тебе. Если простишь меня...
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
А ведь не так жгучи зимние морозы,
И все теплее воздух у костра позднего,
Если ты возле меня, и пусть горят в огне
Последние минуты минувшего дня.
Я знаю точно - вернешься ночью, во сне.
Утром расстаешь как снег с первыми лучами, где-то
Я стану ветром летним, теплом огня,
Я буду сиять как солнце, если ты простишь меня.
Догорает вечер, унося прочь меня.
Знаю точно, эта ночь никогда не закончится.
Пускай влекут в даль горизонты небесные,
Манит в бездну неизвестность, где я исчезну.
Покинув мир тесный, пусть молчаливые свечи
Восковыми слезами наполнят этот вечер.
И водопадом надежды, вернувшись в каплях дождя,
Осяду рядом навечно, если простишь меня.
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
Если простишь меня,
Грусть разлетится по ветру, свет упадет на нас блеском.
Если простишь меня,
Тогда все проблемы и беды станут для нас незаметны.
And time this pain is quieter,
And the soul time is easier than usual.
And sometimes all around everything get closer -
So it will be forever, if you forgive me.
It happens, the sun rays permeate clouds,
Sometimes they do not pour rains and dry the puddles,
Birds do not fly away, remain with us,
And it can always be, I know for sure.
And sometimes evenings are so beautiful,
As if my city is the best in the world, as if replaced,
As if the stars hit the roofs from heaven,
Will always be so if you forgive me.
We closed the sun with you with your palms,
And time it also slippages shares.
Making warm heavily impregnated
And it will always warm him, forgive me if.
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
If forgive me, then at night the city will noise quieter,
I personally find the lights for you so that you sleep, kid.
Only sorry - the world will become different, as we dreamed.
I will tell all his secrets in the smallest details.
You can't even imagine what you can become,
Just sorry, only forget the insults, love.
I will pay the darkness to light so that in sadness it shines,
Just say that you finally forgive me.
I forgave for not seeing depth in your eyes,
For not a mig, I miss the love between the clocks.
If you forgive, then I will fix it. - Believe me!
In such a late hour, I am writing on the walls of me.
Only now I understood the price of the feeling that he lived in the heart,
Each your opinion, every breath is every little thing.
All you want - I will reverse time, and you will hear
How stars sing about love to you. If you forgive me ...
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
But not so burning winter frosts,
And all the warmer air from the seafront,
If you're near me, and let them burn on fire
The last few minutes of the last day.
I know for sure - come back at night, in a dream.
In the morning you break up like snow with the first rays, somewhere
I will become a wind summer, warmth of fire,
I will shine like the sun, if you forgive me.
Traveling the evening, driving away me.
I know for sure, this night will never end.
Let them enter the skyline of heaven
Manits in the abyss of the unknown, where I will disappear.
Leaving the world is close, let silent candles
Wax tears fill this evening.
And a waterfall of hope, returning in drops of rain,
Sying nearly, if forgive me.
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
And the soul time is easier than usual.
And sometimes all around everything get closer -
So it will be forever, if you forgive me.
It happens, the sun rays permeate clouds,
Sometimes they do not pour rains and dry the puddles,
Birds do not fly away, remain with us,
And it can always be, I know for sure.
And sometimes evenings are so beautiful,
As if my city is the best in the world, as if replaced,
As if the stars hit the roofs from heaven,
Will always be so if you forgive me.
We closed the sun with you with your palms,
And time it also slippages shares.
Making warm heavily impregnated
And it will always warm him, forgive me if.
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
If forgive me, then at night the city will noise quieter,
I personally find the lights for you so that you sleep, kid.
Only sorry - the world will become different, as we dreamed.
I will tell all his secrets in the smallest details.
You can't even imagine what you can become,
Just sorry, only forget the insults, love.
I will pay the darkness to light so that in sadness it shines,
Just say that you finally forgive me.
I forgave for not seeing depth in your eyes,
For not a mig, I miss the love between the clocks.
If you forgive, then I will fix it. - Believe me!
In such a late hour, I am writing on the walls of me.
Only now I understood the price of the feeling that he lived in the heart,
Each your opinion, every breath is every little thing.
All you want - I will reverse time, and you will hear
How stars sing about love to you. If you forgive me ...
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
But not so burning winter frosts,
And all the warmer air from the seafront,
If you're near me, and let them burn on fire
The last few minutes of the last day.
I know for sure - come back at night, in a dream.
In the morning you break up like snow with the first rays, somewhere
I will become a wind summer, warmth of fire,
I will shine like the sun, if you forgive me.
Traveling the evening, driving away me.
I know for sure, this night will never end.
Let them enter the skyline of heaven
Manits in the abyss of the unknown, where I will disappear.
Leaving the world is close, let silent candles
Wax tears fill this evening.
And a waterfall of hope, returning in drops of rain,
Sying nearly, if forgive me.
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
If forgive me
Sauce breaks down in the wind, the light will fall on us with glitter.
If forgive me
Then all problems and misfortunes will be invisible for us.
Другие песни исполнителя: