тандем - Кровь
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
тандем - Кровь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Закрой мои глаза своею нежною рукою
Здесь суждено моему телу обрести вечный покой
Отбросив боли сожаления, забыв про ненависть и страх
Моя душа найдет спасение в твоих химерных снах
А снег всё падает на землю, пряча чьи-то следы
И снежинки тихо тают под теплом моей крови
И зрачки словно вдыхают звёзд чарующих свет
А я всё ещё не знаю: умер или нет!?
Я захлёбываюсь кровью, не имея сил кричать!
Что случилось со мною – не могу никак понять!
В голове – как вспышки молнии,
Лишь жестокие клыки, что вцепившись,
Разрывали моё тело на куски!
Остатки синей, бледной плоти укрывает белый снег,
Я слышу только зимней ветки тихий смех
Ещё пытаюсь дышать, только забываю как,
Вместо слёз кусочки льда два застыли на глазах!
На смену страху пришла тупая безнадежность боли.
Пытаюсь руки поднять из лужи грязи и крови,
Но уже всё бесполезно – я теряю жизни силу,
Понимаю, что нашёл я ужасную могилу.
Волки воют и рычат, куски мяса доедая,
А над телом кружит голодных воронов стая,
Сквозь замерзшие веки я пытаюсь рассмотреть,
Как над трупом окровавленным склонилась тихо смерть.
Словно кадр из кино, мелькают мысли в голове,
Собираются и гаснут, растворяются во сне!
А я смотрю, как рвутся вены в порыве волчьей злости,
И, поддавшись, от зубов ломаются кости,
Да я хочу умереть, оставить своё тело,
Добывать под бетоном, здесь, под снегом белым,
Но каждая минута вечностью длится, пока разорванное сердце не перестанет биться!
Здесь суждено моему телу обрести вечный покой
Отбросив боли сожаления, забыв про ненависть и страх
Моя душа найдет спасение в твоих химерных снах
А снег всё падает на землю, пряча чьи-то следы
И снежинки тихо тают под теплом моей крови
И зрачки словно вдыхают звёзд чарующих свет
А я всё ещё не знаю: умер или нет!?
Я захлёбываюсь кровью, не имея сил кричать!
Что случилось со мною – не могу никак понять!
В голове – как вспышки молнии,
Лишь жестокие клыки, что вцепившись,
Разрывали моё тело на куски!
Остатки синей, бледной плоти укрывает белый снег,
Я слышу только зимней ветки тихий смех
Ещё пытаюсь дышать, только забываю как,
Вместо слёз кусочки льда два застыли на глазах!
На смену страху пришла тупая безнадежность боли.
Пытаюсь руки поднять из лужи грязи и крови,
Но уже всё бесполезно – я теряю жизни силу,
Понимаю, что нашёл я ужасную могилу.
Волки воют и рычат, куски мяса доедая,
А над телом кружит голодных воронов стая,
Сквозь замерзшие веки я пытаюсь рассмотреть,
Как над трупом окровавленным склонилась тихо смерть.
Словно кадр из кино, мелькают мысли в голове,
Собираются и гаснут, растворяются во сне!
А я смотрю, как рвутся вены в порыве волчьей злости,
И, поддавшись, от зубов ломаются кости,
Да я хочу умереть, оставить своё тело,
Добывать под бетоном, здесь, под снегом белым,
Но каждая минута вечностью длится, пока разорванное сердце не перестанет биться!
Close my eyes with your gentle hand
It is destined to find eternal peace here
Casting up the pain of regret, forgetting about hatred and fear
My soul will find salvation in your chimeral dreams
And the snow all falls to the ground, hiding someone's traces
And snowflakes quietly melt under the warmth of my blood
And the pupils seem to inhale the stars of enchanting light
And I still don't know: died or not!?
I am choking with blood, having no strength to scream!
What happened to me - I can’t understand in any way!
In the head - like flashes of lightning,
Only cruel fangs that clutching
They torn my body into pieces!
The remains of blue, pale flesh cover white snow,
I hear only a winter branch of quiet laughter
I'm still trying to breathe, I just forget how,
Instead of tearing, pieces of ice froze in front of our eyes!
The fear was replaced by dull hopelessness of pain.
I'm trying to raise my hands from a puddle of dirt and blood,
But everything is already useless - I am losing my strength,
I understand that I found a terrible grave.
Wolves are howl and growl, pieces of meat are eaten,
And above the body is circling the hungry ravens of a flock,
Through the frozen eyelids, I try to consider
As death bowed over the corpse of the bloodied death.
Like a frame from a movie, thoughts in my head flash,
Gather and go out, dissolve in a dream!
And I watch how the veins are torn in a fit of wolf anger,
And, succumbing, bones break from the teeth,
Yes, I want to die, leave my body,
Make it under concrete, here, under the snow white,
But every minute lasts an eternity until the torn heart ceases to beat!
It is destined to find eternal peace here
Casting up the pain of regret, forgetting about hatred and fear
My soul will find salvation in your chimeral dreams
And the snow all falls to the ground, hiding someone's traces
And snowflakes quietly melt under the warmth of my blood
And the pupils seem to inhale the stars of enchanting light
And I still don't know: died or not!?
I am choking with blood, having no strength to scream!
What happened to me - I can’t understand in any way!
In the head - like flashes of lightning,
Only cruel fangs that clutching
They torn my body into pieces!
The remains of blue, pale flesh cover white snow,
I hear only a winter branch of quiet laughter
I'm still trying to breathe, I just forget how,
Instead of tearing, pieces of ice froze in front of our eyes!
The fear was replaced by dull hopelessness of pain.
I'm trying to raise my hands from a puddle of dirt and blood,
But everything is already useless - I am losing my strength,
I understand that I found a terrible grave.
Wolves are howl and growl, pieces of meat are eaten,
And above the body is circling the hungry ravens of a flock,
Through the frozen eyelids, I try to consider
As death bowed over the corpse of the bloodied death.
Like a frame from a movie, thoughts in my head flash,
Gather and go out, dissolve in a dream!
And I watch how the veins are torn in a fit of wolf anger,
And, succumbing, bones break from the teeth,
Yes, I want to die, leave my body,
Make it under concrete, here, under the snow white,
But every minute lasts an eternity until the torn heart ceases to beat!
Другие песни исполнителя: