УЛИЦА КРАСНЫХ ЗОРЬ feat. А. Кузнецова - Плач нерожденного
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
УЛИЦА КРАСНЫХ ЗОРЬ feat. А. Кузнецова - Плач нерожденного - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПЛАЧ НЕРОЖДЕННОГО
От меня ты твердо решила избавиться
Словно я ошибка в судьбе.
Может в одиночку боишься не справиться,
Но я обещаю тебе:
Я под ногами не буду путаться,
Я буду тихо сидеть играть,
Стараясь жизни твоей не нарушать.
И каждый день будет тихим праздником,
С тобою рядом – мой светлый рай.
Ты слышишь, мама, прошу - не убивай!
Я уже большой, у меня уже сердце есть,
Это сердце любит тебя.
Где-то рядом мир, сколько в нем света и чудес,
Но в нем места нет для меня…
Я не напомню тебе все прошлое,
Я не напомню тебе о нем,
Нам будет так хорошо с тобой вдвоем.
Ты не пожертвуешь жизнью личною,
Я стройной талии не лишу,
Не надо, не убивай меня, прошу!
Я не человек, а сырье косметолога -
Будет новый крем от морщин.
Ты однажды купишь, заплатишь втридорога,
Чтоб быть звездой для новых мужчин.
А я хоть чем-то тебя обрадую,
Хоть так к твоим прикоснусь щекам…
Ты плачешь? что ты, не надо, слышишь, мам.
Люблю тебя все равно и не виню,
Что не смогла ты мне подарить
Такое счастье – на свете просто Быть.
От меня ты твердо решила избавиться
Словно я ошибка в судьбе.
Может в одиночку боишься не справиться,
Но я обещаю тебе:
Я под ногами не буду путаться,
Я буду тихо сидеть играть,
Стараясь жизни твоей не нарушать.
И каждый день будет тихим праздником,
С тобою рядом – мой светлый рай.
Ты слышишь, мама, прошу - не убивай!
Я уже большой, у меня уже сердце есть,
Это сердце любит тебя.
Где-то рядом мир, сколько в нем света и чудес,
Но в нем места нет для меня…
Я не напомню тебе все прошлое,
Я не напомню тебе о нем,
Нам будет так хорошо с тобой вдвоем.
Ты не пожертвуешь жизнью личною,
Я стройной талии не лишу,
Не надо, не убивай меня, прошу!
Я не человек, а сырье косметолога -
Будет новый крем от морщин.
Ты однажды купишь, заплатишь втридорога,
Чтоб быть звездой для новых мужчин.
А я хоть чем-то тебя обрадую,
Хоть так к твоим прикоснусь щекам…
Ты плачешь? что ты, не надо, слышишь, мам.
Люблю тебя все равно и не виню,
Что не смогла ты мне подарить
Такое счастье – на свете просто Быть.
CRY OF THE UNBORN
You are determined to get rid of me
Like I'm a mistake in fate.
Maybe you're afraid you can't cope alone,
But I promise you:
I won't get under your feet,
I will sit quietly and play
Trying not to disrupt your life.
And every day will be a quiet holiday,
With you next to me is my bright paradise.
Do you hear, mom, please don’t kill!
I'm already big, I already have a heart,
This heart loves you.
There is a world somewhere nearby, there is so much light and wonders in it,
But there is no place for me in it...
I won't remind you of the whole past,
I won't remind you of him
We will feel so good together with you.
You will not sacrifice your personal life,
I will not deprive you of a slender waist,
Don't, don't kill me, please!
I'm not a person, but a cosmetologist's raw material -
There will be a new anti-wrinkle cream.
Once you buy, you will pay exorbitant prices,
To be a star for new men.
And I will at least make you happy with something,
At least I can touch your cheeks...
You are crying? Don't you hear me, mom?
I love you anyway and I don’t blame you
What couldn't you give me?
Such happiness is simply to be in the world.
You are determined to get rid of me
Like I'm a mistake in fate.
Maybe you're afraid you can't cope alone,
But I promise you:
I won't get under your feet,
I will sit quietly and play
Trying not to disrupt your life.
And every day will be a quiet holiday,
With you next to me is my bright paradise.
Do you hear, mom, please don’t kill!
I'm already big, I already have a heart,
This heart loves you.
There is a world somewhere nearby, there is so much light and wonders in it,
But there is no place for me in it...
I won't remind you of the whole past,
I won't remind you of him
We will feel so good together with you.
You will not sacrifice your personal life,
I will not deprive you of a slender waist,
Don't, don't kill me, please!
I'm not a person, but a cosmetologist's raw material -
There will be a new anti-wrinkle cream.
Once you buy, you will pay exorbitant prices,
To be a star for new men.
And I will at least make you happy with something,
At least I can touch your cheeks...
You are crying? Don't you hear me, mom?
I love you anyway and I don’t blame you
What couldn't you give me?
Such happiness is simply to be in the world.