УРУЗ - Мы родом из детства
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
УРУЗ - Мы родом из детства - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сквозь годы, как тени, мы движемся вновь
Ищем смысл там, где раньше была лишь любовь
В детских глазах — отражение мечты
Но в сердце у взрослых давно забыты они
Мы гонимся за светом, забыв оглянуться
А дети сигналят, что нужно проснуться
Их смех, как песня, летит над землёй
Но можем ли мы быть для них звездой путевой?
Качели жизни к звёздам несут
В них детства огонь и начертанный путь
Лети же вперёд, там счастья заря
Там каждый вопрос ведь находит себя
Там вера и смех — их смелые крылья
Возможно, в этом и есть твоя сила?!
Воспоминания, как качели из детства
Нас качают вперёд, возвращают к наследству
Ошибки родителей — тени в их днях
Но зачем дети несут их на своих плечах?
Не дай им грузить себя этой болью
Зажги в себе свет, живи впредь с любовью
Пусть видят в тебе не тень прошлых лет
А силу, что дарит им новый рассвет
Качели жизни к звёздам несут
В них детства огонь и начертанный путь
Лети же вперёд, там счастья заря
Там каждый вопрос ведь находит себя
Там вера и смех — их смелые крылья
Возможно, в этом и есть твоя сила?!
Они наблюдают, как ты смотришь мир
Как мечты превращаешь в живой ориентир
И в каждом шаге, в каждом слове твоём
Они нарисуют ответ на вопросы свои
Так дай им увидеть, как можно летать
Как можно мечтать и не уставать
Свет, что в тебе, — это путь для двоих
Для тебя и тех, кто идёт позади
Мы родом из детства, но мы все забываем
Что в детях своих мы себя продолжаем
И если научимся верить и ждать
Они не побоятся за мечтами шагать
Пусть каждый поступок — как луч среди тьмы
Пусть поймут и увидят свет не гаснет внутри
Сохрани, пусть в их сердце так же живёт
Тот мир, что любовь за собой приведёт
Качели жизни к звёздам несут
В них детства огонь и начертанный путь
Лети же вперёд, там счастья заря
Там каждый вопрос ведь находит себя
Там вера и смех — их смелые крылья
Возможно, в этом и есть твоя сила?!
И в детских глазах вспыхнет новый огонь
В их смехе услышишь свою же мечту
Свет, что в тебе, продолжает их путь
Дай им крыльям лететь, а корни, поверь, они сами найдут
Ищем смысл там, где раньше была лишь любовь
В детских глазах — отражение мечты
Но в сердце у взрослых давно забыты они
Мы гонимся за светом, забыв оглянуться
А дети сигналят, что нужно проснуться
Их смех, как песня, летит над землёй
Но можем ли мы быть для них звездой путевой?
Качели жизни к звёздам несут
В них детства огонь и начертанный путь
Лети же вперёд, там счастья заря
Там каждый вопрос ведь находит себя
Там вера и смех — их смелые крылья
Возможно, в этом и есть твоя сила?!
Воспоминания, как качели из детства
Нас качают вперёд, возвращают к наследству
Ошибки родителей — тени в их днях
Но зачем дети несут их на своих плечах?
Не дай им грузить себя этой болью
Зажги в себе свет, живи впредь с любовью
Пусть видят в тебе не тень прошлых лет
А силу, что дарит им новый рассвет
Качели жизни к звёздам несут
В них детства огонь и начертанный путь
Лети же вперёд, там счастья заря
Там каждый вопрос ведь находит себя
Там вера и смех — их смелые крылья
Возможно, в этом и есть твоя сила?!
Они наблюдают, как ты смотришь мир
Как мечты превращаешь в живой ориентир
И в каждом шаге, в каждом слове твоём
Они нарисуют ответ на вопросы свои
Так дай им увидеть, как можно летать
Как можно мечтать и не уставать
Свет, что в тебе, — это путь для двоих
Для тебя и тех, кто идёт позади
Мы родом из детства, но мы все забываем
Что в детях своих мы себя продолжаем
И если научимся верить и ждать
Они не побоятся за мечтами шагать
Пусть каждый поступок — как луч среди тьмы
Пусть поймут и увидят свет не гаснет внутри
Сохрани, пусть в их сердце так же живёт
Тот мир, что любовь за собой приведёт
Качели жизни к звёздам несут
В них детства огонь и начертанный путь
Лети же вперёд, там счастья заря
Там каждый вопрос ведь находит себя
Там вера и смех — их смелые крылья
Возможно, в этом и есть твоя сила?!
И в детских глазах вспыхнет новый огонь
В их смехе услышишь свою же мечту
Свет, что в тебе, продолжает их путь
Дай им крыльям лететь, а корни, поверь, они сами найдут
Through the years, like shadows, we move again
Searching for meaning where once there was only love
In children's eyes – a reflection of dreams
But in the hearts of adults, they are long forgotten
We chase the light, forgetting to look back
While children signal that we need to wake up
Their laughter, like a song, flies over the earth
But can we be a guiding star for them?
The swings of life carry us to the stars
In them, the fire of childhood and the path already drawn
Fly forward, there the dawn of happiness awaits
There every question finds its answer
There faith and laughter are their brave wings
Perhaps this is where your strength lies?!
Memories, like swings from childhood
Swing us forward, returning us to our heritage
The mistakes of parents – shadows in their days
But why do children carry them on their shoulders?
Don't let them burden themselves with this pain
Kindle the light within yourself, live with love from now on
Let them see in you not the shadow of past years
But the strength that gives them a new dawn
The swings of life carry us to the stars
In them, the fire of childhood and the path already drawn
Fly forward, there the dawn of happiness awaits
There every question finds its answer
There faith and laughter are their brave wings
Perhaps this is where your strength lies?! They watch how you see the world
How you turn dreams into a living guide
And in every step, in every word of yours
They will find the answer to their questions
So let them see how to fly
How to dream and never tire
The light within you is a path for two
For you and those who follow behind
We come from childhood, but we all forget
That in our children we continue ourselves
And if we learn to believe and wait
They will not be afraid to follow their dreams
Let every action be like a ray of light in the darkness
Let them understand and see that the light within does not fade
Preserve it, let that world live in their hearts as well
The world that love will bring with it
The swings of life carry us to the stars
In them is the fire of childhood and the path already drawn
Fly forward, there is the dawn of happiness
There every question finds its answer
There is faith and laughter - their brave wings
Perhaps this is where your strength lies?!
And a new fire will flare up in their children's eyes
In their laughter you will hear your own dream
The light within you continues their path
Give them wings to fly, and believe me, they will find their roots themselves
Searching for meaning where once there was only love
In children's eyes – a reflection of dreams
But in the hearts of adults, they are long forgotten
We chase the light, forgetting to look back
While children signal that we need to wake up
Their laughter, like a song, flies over the earth
But can we be a guiding star for them?
The swings of life carry us to the stars
In them, the fire of childhood and the path already drawn
Fly forward, there the dawn of happiness awaits
There every question finds its answer
There faith and laughter are their brave wings
Perhaps this is where your strength lies?!
Memories, like swings from childhood
Swing us forward, returning us to our heritage
The mistakes of parents – shadows in their days
But why do children carry them on their shoulders?
Don't let them burden themselves with this pain
Kindle the light within yourself, live with love from now on
Let them see in you not the shadow of past years
But the strength that gives them a new dawn
The swings of life carry us to the stars
In them, the fire of childhood and the path already drawn
Fly forward, there the dawn of happiness awaits
There every question finds its answer
There faith and laughter are their brave wings
Perhaps this is where your strength lies?! They watch how you see the world
How you turn dreams into a living guide
And in every step, in every word of yours
They will find the answer to their questions
So let them see how to fly
How to dream and never tire
The light within you is a path for two
For you and those who follow behind
We come from childhood, but we all forget
That in our children we continue ourselves
And if we learn to believe and wait
They will not be afraid to follow their dreams
Let every action be like a ray of light in the darkness
Let them understand and see that the light within does not fade
Preserve it, let that world live in their hearts as well
The world that love will bring with it
The swings of life carry us to the stars
In them is the fire of childhood and the path already drawn
Fly forward, there is the dawn of happiness
There every question finds its answer
There is faith and laughter - their brave wings
Perhaps this is where your strength lies?!
And a new fire will flare up in their children's eyes
In their laughter you will hear your own dream
The light within you continues their path
Give them wings to fly, and believe me, they will find their roots themselves