Уизли - Несжатая полоса
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Уизли - Несжатая полоса - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Поздняя осень. Грачи улетели,
Лес обнажился, поля опустели,
Только не сжата полоска одна...
Грустную думу наводит она.
Кажется, шепчут колосья друг другу:
"Скучно нам слушать осеннюю вьюгу,
Скучно склоняться до самой земли,
Тучные зерна купая в пыли!
Нас, что ни ночь, разоряют станицы
Всякой пролетной прожорливой птицы,
Заяц нас топчет, и буря нас бьет...
Где же наш пахарь? чего еще ждет?
Или мы хуже других уродились?
Или недружно цвели-колосились?
Нет! мы не хуже других — и давно
В нас налилось и созрело зерно.
Не для того же пахал он и сеял
Чтобы нас ветер осенний развеял?.."
Ветер несет им печальный ответ:
"Вашему пахарю моченьки нет.
Знал, для чего и пахал он и сеял,
Да не по силам работу затеял.
Плохо бедняге — не ест и не пьет,
Червь ему сердце больное сосет,
Руки, что вывели борозды эти,
Высохли в щепку, повисли, как плети.
Очи потускли, и голос пропал,
Что заунывную песню певал,
Как, на соху налегая рукою,
Пахарь задумчиво шел полосою".
Лес обнажился, поля опустели,
Только не сжата полоска одна...
Грустную думу наводит она.
Кажется, шепчут колосья друг другу:
"Скучно нам слушать осеннюю вьюгу,
Скучно склоняться до самой земли,
Тучные зерна купая в пыли!
Нас, что ни ночь, разоряют станицы
Всякой пролетной прожорливой птицы,
Заяц нас топчет, и буря нас бьет...
Где же наш пахарь? чего еще ждет?
Или мы хуже других уродились?
Или недружно цвели-колосились?
Нет! мы не хуже других — и давно
В нас налилось и созрело зерно.
Не для того же пахал он и сеял
Чтобы нас ветер осенний развеял?.."
Ветер несет им печальный ответ:
"Вашему пахарю моченьки нет.
Знал, для чего и пахал он и сеял,
Да не по силам работу затеял.
Плохо бедняге — не ест и не пьет,
Червь ему сердце больное сосет,
Руки, что вывели борозды эти,
Высохли в щепку, повисли, как плети.
Очи потускли, и голос пропал,
Что заунывную песню певал,
Как, на соху налегая рукою,
Пахарь задумчиво шел полосою".
Late fall. Rooks flew away
The forest was exposed, the fields were empty,
Just not compressed the strip alone ...
She leads the sad Duma.
It seems that the ears of each other are whispering:
"We are bored to listen to the autumn blizzard
It is boring to lean to the very ground
Fat grains bathing in dust!
Us, not night, ruin the villages
Any span, gluttonous bird,
The hare tramples us, and the storm beats us ...
Where is our plowman? What else is waiting for?
Or were we harmed worse than others?
Or unfriendly bloomed-solved?
No! We are no worse than others - and for a long time
Grain was poured and matured in us.
He sang not for the same and sowed
So that the autumn wind dispersed us? .. "
The wind brings them a sad answer:
"Your plowman is not a mop.
I knew why he plowed and sowed,
Yes, I started working.
Poorly poor man - does not eat and do not drink,
A worm of a sick heart sucks his heart,
Hands that brought these furrows,
They dried up into a sliver, hung like a whip.
The eyes faded, and the voice disappeared,
That the mournful song sang,
How, leaning on the plow,
The plowman was thinking thoughtfully. "
The forest was exposed, the fields were empty,
Just not compressed the strip alone ...
She leads the sad Duma.
It seems that the ears of each other are whispering:
"We are bored to listen to the autumn blizzard
It is boring to lean to the very ground
Fat grains bathing in dust!
Us, not night, ruin the villages
Any span, gluttonous bird,
The hare tramples us, and the storm beats us ...
Where is our plowman? What else is waiting for?
Or were we harmed worse than others?
Or unfriendly bloomed-solved?
No! We are no worse than others - and for a long time
Grain was poured and matured in us.
He sang not for the same and sowed
So that the autumn wind dispersed us? .. "
The wind brings them a sad answer:
"Your plowman is not a mop.
I knew why he plowed and sowed,
Yes, I started working.
Poorly poor man - does not eat and do not drink,
A worm of a sick heart sucks his heart,
Hands that brought these furrows,
They dried up into a sliver, hung like a whip.
The eyes faded, and the voice disappeared,
That the mournful song sang,
How, leaning on the plow,
The plowman was thinking thoughtfully. "