Укр. Мова - Текст, по которому будем писать в контр. тетради.
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Укр. Мова - Текст, по которому будем писать в контр. тетради. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бронзовий вершник у козацькому вбранні давно вже став символом Києва. Більше ста років він стоїть на площі перед Софійським собором. Саме на цьому місті у грудні 1648 року, кияни зустрічали Богдана Хмельницького, й керовані їм козацькі полки після їх блискучої перемоги під Пилявцями. Важко уявити цю площу без пам’ятника, а пам’ятник по за площею. П’єдестал пам’ятника гірки сірих гранітних брил на ній напис : “Богдан Хмельницький 1888”. На вершині гірки кінь, різко і раптово зупинений вершником у момент стрімкого бігу. Здається чуєш іржання коня останній удар копит об камінь і владний окрик вершника. Як зблизька так и здаля добре видно обличчя Богдана Хмельницького воно вольове, мужнє, вродливе. Видно пасмо оселедця що вибилося з під шапки, глибоку борозну на чолі що розділяє брови видно пишні вуса що прилягають до щік. Скульптор створив один з найбільш вдалих портретів гетьмана. Творець пам’ятника Михайло Микешин. Прибувши до Києва з Петербурга де він постійно мешкав митець представив первісний проект пам’ятника. Свою допомогу запропонували скульпторові вчені історик Володимир Антонович ознайомив Микешина з багатьма портретами Хмельницького зразками військового одягу та зброєю того часу. Кінь мав бути не абиякий, а такий на якому їздив гетьман у боях. Не випещений красень, а сильний, витривалий, безвідмовний у битвах і вірний господареві. Таких коней приводили прямо до майстерні скульптора. Уряд відмовився фінансувати роботи по створенню пам’ятника. По всій країні розпочався добровільний збір коштів на майбутній монумент. Спорудження пам’ятника стало всенародною справою. Справа посувалася повільно. Бронзову постать тільки через 3 роки. Тепер лишалося встановити її. Проти виникло чимало труднощів. Нікому було перевезти відлиту скульптуру з Петербурга до Києва . довго розшукували місце де скульптуру можна зберігати до встановлення на постаменті. Довго вірішували яке має бути цей постамент та в якому місці встановлювати пам’ятник. І все ж монумент було встановлено міцно і на віки. Це один з найулюбленіших українцями пам’ятників.
Бронзовый гонщик в косаке давно стал символом Киева. В течение более ста лет он стоял на площади перед Софийским собором. Именно в этом городе в декабре 1648 года жители Киева встретились с Бохданом Хмельницким и казаками, которыми они справились после их блестящей победы возле Пилавци. Трудно представить эту область без памятника и памятник по размеру. Пьедестал холма серого гранитного блока на нем - это надпись: «Богдан Кхмельницкий 1888». На вершине слайда лошадь резко и внезапно остановился у гонщика во время быстрого бега. Кажется, вы слышите ржавчину лошади с последним ударом копыта по камню и мощным гонщиком. Как близко, и издалека, лицо Бохдана Кхмельницкого отчетливо видно, оно волевое, смелое, красивое. Вы можете увидеть цепочку сельди, которая выбита из шляпы, глубокую борозду на голове, которая разделяет брови, видимые пышные усы, прилегающие к щекам. Скульптор создал один из самых успешных портретов Хетмана. Создатель памятника Михаил Микешин. Прибыв в Киеве из Санкт -Петербурга, где он навсегда жил, художник представил оригинальный проект памятника. Ученые Volodymyr Antonovich, ученый Volodymyr Antonovich, предложил свою помощь скульптору со многими портретами кхмельнитских моделей военной одежды и оружия того времени. Лошадь должна была быть заброшена, а на которой Хетман путешествовал в битвах. Он не заполнен красивым, но сильным, долговечным, непоправимым в битвах и верным владельцу. Такие лошади были доставлены непосредственно в скульпторную мастерскую. Правительство отказалось финансировать работу по созданию памятника. По всей стране началось добровольное собрание средств для будущего памятника. Строительство памятника стало общенациональным бизнесом. Дело двигалось медленно. Бронзовая фигура только через 3 года. Теперь осталось его установить. Было много трудностей против. Никто не был доставлен в кастинговую скульптуру из Санкт -Петербурга в Киев. В течение долгого времени место, где искала скульптура, может храниться до установки на постаменте. В течение долгого времени этот пьедестал должен быть и где установить памятник. И все же памятник был прочно установлен на протяжении веков. Это один из самых любимых украинцев памятников.