Украинская народная песня - Ой, дівчино, шумить гай
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Украинская народная песня - Ой, дівчино, шумить гай - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ой дівчино, шумить гай
1. Ой дівчино, шумить гай,
Кого любиш — забувай, забувай.
Ой дівчино, шумить гай,
Кого любиш — забувай!
2. — Нехай шумить ще й гуде,
Кого люблю — мій буде, мій буде.
Нехай шумить ще й гуде,
Кого люблю — мій буде!
3. — Ой дівчино, серце моє,
Чи підеш ти за мене, за мене?
Ой дівчино, серце моє,
Чи підеш ти за мене?
4. — Не піду я за тебе:
Нема хати у тебе, у тебе.
Не піду я за тебе,
Нема хати у тебе.
5. — Підем, серце, в чужую,
Поки свою збудую, збудую.
Підем, серце, в чужую,
Поки свою збудую.
6. — Постав хату з лободи,
А в чужую не веди, не веди.
Постав хату з лободи,
А в чужую не веди.
7. Чужа хата такая,
Як свекруха лихая, лихая.
Чужа хата такая,
Як свекруха лихая.
8. Хоч не лає, так бурчить,
А все ж вона не мовчить, не мовчить.
Хоч не лає, так бурчить,
А все ж вона не мовчить.
1. Ой дівчино, шумить гай,
Кого любиш — забувай, забувай.
Ой дівчино, шумить гай,
Кого любиш — забувай!
2. — Нехай шумить ще й гуде,
Кого люблю — мій буде, мій буде.
Нехай шумить ще й гуде,
Кого люблю — мій буде!
3. — Ой дівчино, серце моє,
Чи підеш ти за мене, за мене?
Ой дівчино, серце моє,
Чи підеш ти за мене?
4. — Не піду я за тебе:
Нема хати у тебе, у тебе.
Не піду я за тебе,
Нема хати у тебе.
5. — Підем, серце, в чужую,
Поки свою збудую, збудую.
Підем, серце, в чужую,
Поки свою збудую.
6. — Постав хату з лободи,
А в чужую не веди, не веди.
Постав хату з лободи,
А в чужую не веди.
7. Чужа хата такая,
Як свекруха лихая, лихая.
Чужа хата такая,
Як свекруха лихая.
8. Хоч не лає, так бурчить,
А все ж вона не мовчить, не мовчить.
Хоч не лає, так бурчить,
А все ж вона не мовчить.
О девушка, шума роще
1. О девушка, шумная роща,
Кого ты любишь - забудь, забыть.
О девушка, шумная роща,
Кому любовь - забудь!
2. - Дайте шуму, а также
Кому любовь - моя воля, моя будет.
Пусть шум тоже
Кого любовь - моя воля!
3. - О девушка, мое сердце,
Ты пойдешь за мной, для меня?
О девушка, мое сердце,
Ты пойдешь за мной?
4. - Я не пойду на тебя:
В тебе нет хижин, в тебе.
Не иди на тебя,
В тебе нет хижин.
5. - Иди, сердце, в чужом
До его пучка, построенного.
Иди, сердце, в чужом
Пока его построен.
6. - Положите хижину с лободом,
И в чужом крошечном, не ездите.
Положить хату с лободом,
И в чужом весим.
7. Alien Hut Takaya,
Как драгоценный трейлер, бедствие.
Чужа хата такая,
Как домашний скот.
8. Хотя не лает, поэтому грохочет,
И все же она не молчит, он не молчит.
Хотя не сломан, поэтому грохочет,
И все же она не молчит.
1. О девушка, шумная роща,
Кого ты любишь - забудь, забыть.
О девушка, шумная роща,
Кому любовь - забудь!
2. - Дайте шуму, а также
Кому любовь - моя воля, моя будет.
Пусть шум тоже
Кого любовь - моя воля!
3. - О девушка, мое сердце,
Ты пойдешь за мной, для меня?
О девушка, мое сердце,
Ты пойдешь за мной?
4. - Я не пойду на тебя:
В тебе нет хижин, в тебе.
Не иди на тебя,
В тебе нет хижин.
5. - Иди, сердце, в чужом
До его пучка, построенного.
Иди, сердце, в чужом
Пока его построен.
6. - Положите хижину с лободом,
И в чужом крошечном, не ездите.
Положить хату с лободом,
И в чужом весим.
7. Alien Hut Takaya,
Как драгоценный трейлер, бедствие.
Чужа хата такая,
Как домашний скот.
8. Хотя не лает, поэтому грохочет,
И все же она не молчит, он не молчит.
Хотя не сломан, поэтому грохочет,
И все же она не молчит.