Украинская песня - Тихо над речкою
текст песни
68
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Украинская песня - Тихо над речкою - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Тихо над річкою в ніченьку темную
Спить зачарований ліс
Ніжно шепоче він казку таємную
Сумно зітха верболіз
Ніжно шепоче він казку таємную
Сумно зітха верболіз
Нічка розсипала зорі злотистії
Ось вони в річці на дні
Плачуть берези по той бік сріблястії
Стогне хтось тяжко вві сні
Плачуть берези по той бік сріблястії
Стогне хтось тяжко вві сні
То йому мариться доля щасливая
В хвилях бурхливих життя
Може озвалося щастя зрадливее
Плаче, шука вороття
Може озвалося щастя зрадливее
Плаче, шука вороття
ПЕРЕВОД
(Тихо над речкой в ноченьку темную.
Спит зачарованный лес.
Нежно шепчет он сказку загадочную.
Грустно вздыхают ивушки...
Нежно шепчет он сказку тайную.
Грустно вздыхают ивушки...
Ночка рассыпала звезды золотистые:
Вот они - в речке на дне.
Плачут березы по ту сторону серебристые,
Стонет кто-то тяжко во сне.
Плачут березы по ту сторону серебристые,
Стонет кто-то тяжело во сне.
Что ему чудится? Судьба счастливая?
В бурных волнах жизни?
Может, отозвалось счастье потерянное,
Плачет, ища возврата ....
Может, отозвалось счастье потерянное,
Плачет, ища возврата ....)
Спить зачарований ліс
Ніжно шепоче він казку таємную
Сумно зітха верболіз
Ніжно шепоче він казку таємную
Сумно зітха верболіз
Нічка розсипала зорі злотистії
Ось вони в річці на дні
Плачуть берези по той бік сріблястії
Стогне хтось тяжко вві сні
Плачуть берези по той бік сріблястії
Стогне хтось тяжко вві сні
То йому мариться доля щасливая
В хвилях бурхливих життя
Може озвалося щастя зрадливее
Плаче, шука вороття
Може озвалося щастя зрадливее
Плаче, шука вороття
ПЕРЕВОД
(Тихо над речкой в ноченьку темную.
Спит зачарованный лес.
Нежно шепчет он сказку загадочную.
Грустно вздыхают ивушки...
Нежно шепчет он сказку тайную.
Грустно вздыхают ивушки...
Ночка рассыпала звезды золотистые:
Вот они - в речке на дне.
Плачут березы по ту сторону серебристые,
Стонет кто-то тяжко во сне.
Плачут березы по ту сторону серебристые,
Стонет кто-то тяжело во сне.
Что ему чудится? Судьба счастливая?
В бурных волнах жизни?
Может, отозвалось счастье потерянное,
Плачет, ища возврата ....
Может, отозвалось счастье потерянное,
Плачет, ища возврата ....)
Тихо над рекой ночью темный
Зачарованный лес спает
Осторожно прошептает, что он сказочный секрет
Грустный вздох словесный
Осторожно прошептает, что он сказочный секрет
Грустный вздох словесный
Ночь разбросала рассвет Zloty
Здесь они в реке на дне
Плакать березой на другой стороне серебра
Стопивая кого -то во сне
Плакать березой на другой стороне серебра
Стопивая кого -то во сне
Итак, он мечтал о судьбе счастливой
В волнах штормовой жизни
Да звучит счастье
Плач, поиск ворот
Да звучит счастье
Плач, поиск ворот
Переливание
(Тихо над заклинанием ночью.
Спросил зачарованный лес.
Не шепот.
Grazy Ivushki ...
Не шепот.
Grazy Ivushki ...
Ночь была золотой золотой: золотой:
Здесь они в змеи на целый день.
Плачуя береза на другой стороне сиребриста,
Трудно мечтать.
Плачуя береза на другой стороне сиребриста,
Тот, который сильно был во сне.
Что такое чудо? Судьба счастливо?
В «Штормах жизни»?
Ход, это была счастлива
Плачет, восемь из возврат ....
Ход, это была счастлива
Плач, капитальный ремонт Возврата ....)
Зачарованный лес спает
Осторожно прошептает, что он сказочный секрет
Грустный вздох словесный
Осторожно прошептает, что он сказочный секрет
Грустный вздох словесный
Ночь разбросала рассвет Zloty
Здесь они в реке на дне
Плакать березой на другой стороне серебра
Стопивая кого -то во сне
Плакать березой на другой стороне серебра
Стопивая кого -то во сне
Итак, он мечтал о судьбе счастливой
В волнах штормовой жизни
Да звучит счастье
Плач, поиск ворот
Да звучит счастье
Плач, поиск ворот
Переливание
(Тихо над заклинанием ночью.
Спросил зачарованный лес.
Не шепот.
Grazy Ivushki ...
Не шепот.
Grazy Ivushki ...
Ночь была золотой золотой: золотой:
Здесь они в змеи на целый день.
Плачуя береза на другой стороне сиребриста,
Трудно мечтать.
Плачуя береза на другой стороне сиребриста,
Тот, который сильно был во сне.
Что такое чудо? Судьба счастливо?
В «Штормах жизни»?
Ход, это была счастлива
Плачет, восемь из возврат ....
Ход, это была счастлива
Плач, капитальный ремонт Возврата ....)
Другие песни исполнителя: